What is the translation of " CONCLUSIVE PROOF " in Czech?

• přesvědčivý důkaz
• nezvratný důkaz
• nezvratné důkazy

Examples of using Conclusive proof in English and their translations into Czech

But no conclusive proof, correct?
Ale nezvratný důkaz nemáte, že?

What we have here of the supernatural. is conclusive proof.
Nadpřirozena. To, co tu máme, je přesvědčivý důkaz.

This is conclusive proof that you might not be gay.
Je to pádnej důkaz, že nejsi gay.

It's all here, conclusive proof.
Všechno mám tady. Mám nezvratné důkazy.

Conclusive proof, Orientals cannot hold their drink.
Nezvratný důkaz, že orientálci neumí pít.

The anomalies are conclusive proof that the past exists.
Anomálie jsou nezvratné důkazy o tom, že existuje minulost.

Conclusive proof that I am absolutely worthless after 9:00.
Přesvědčivý důkaz, že po deváté hodině jsem naprosto k ničemu.

You invented James Moriarty, your nemesis. Conclusive proof.
Mám nezvratné důkazy. Vymyslel jste Jamese Moriartyho, vaší nemesis.

That's hardly conclusive proof of an extra-marital dalliance.
To je stěží přesvědčivý důkaz pro mimomanželské laškování.

The handwriting, when compared with that of the Ripper's notes, was conclusive proof.
Rukopis, porovnaný s Rozparovačovými vzkazy, byl přesvědčivý důkaz.

Conclusive proof he set the meeting or knows who did.
Přesvědčivý důkaz toho, že buď domluvil tu schůzku on nebo věděl o tom, kdo ji domluvil.

So in 24 hours, we will have conclusive proof if bradford meade is yo'daddy.
Takže do 24 hodin, budeme mít rozhodující důkaz, jestli je Bradford Meade tvůj otec.

The bloody encounters in Tunisia over the last few days are conclusive proof of that.
Krvavé srážky v Tunisku v posledních několika dnech jsou toho přesvědčivým důkazem.

Without conclusive proof of that, it is just a theory and they're not gonna confess.
Bez přímých důkazů, je to jenom teorie, a oni se k tomu nepřiznají.

Was responsible for the brutal murder of Mysterio! There you have it folks: conclusive proof that Spider-Man.
Že Spider-Man je zodpovědný za brutální vraždu Mysteria. Nezvratný důkaz.

We have conclusive proof that you falsified evidence of the Frank Party cannibalism.
Máme jasný důkaz, že jste zfalšoval důkazy kanibalismu Frankovy skupiny.

Of this military junta you people are suggesting! We have always known that, Senator, but that's no conclusive proof.
To jsme věděli vždy, senátore, ale to není žádný pádný důkaz vojenské junty, kterou naznačujete.

Or that Nathan killed her. neither conclusive proof that Ava is actually dead Not certainly. So you have.
Žádný přesvědčivý důkaz, že Ava je vlastně mrtvá Takže máš nebo že ji Nathan zabil.

Net. was responsible for the brutal murder of Mysterio! There you have it folks: conclusive proof that Spider-Man.
Net'. je zodpovědný za brutální vraždu Mysteria! Tady to máte lidi: přesvědčivý důkaz, že Spider-Man.

FBI sources testify, have conclusive proof of the concentration Senator with the"patriotic group.
Že mají nezvratný důkaz o spojení senátora s''vlasteneckou skupinou''. Zdroje FBI vypovídají.

If you look at the evidence, of which there's very little, there is no conclusive proof that this was a terrorist act.
Když vezmete v potaz důkazy, kterých je velmi málo, tak zde není žádný nezvratný důkaz, že za tímto stojí teroristé.

The anomalies are conclusive proof that the past exists. In a fourth dimension as real and solid as those we already know.
Anomálie jsou nezvratný důkaz, že existovala minulost taková, jakou jsme mysleli, že známe.

Once I find the last one or two missing pieces, I will have conclusive proof that we were all destined to meet.
Jakmile najdu jeden nebo dva poslední dílky, budu mít přesvědčivý důkaz o tom, že jsme byli předurčeni se setkat.

I will have conclusive proof that we were all destined to meet. Once I find the last missing pieces.
Jakmile najdu jeden nebo dva poslední dílky, budu mít přesvědčivý důkaz o tom, že jsme byli předurčeni se setkat.

An interdimensional warrior There you have it, folks, who gave his life to protect our planet net. was responsible for the murder of Mysterio, conclusive proof that Spider-Man.
Net'. je zodpovědný za brutální vraždu Mysteria! Tady to máte lidi: přesvědčivý důkaz, že Spider-Man.

The anomalies are conclusive proof that the past exists. In a fourth dimension is real and solid as those we already know.
Anomálie jsou nezvratné důkazy o tom, že existuje minulost taková, jakou jsme mysleli, že známe.

Net. was responsible for the murder of Mysterio, who gave his life to protect our planet There you have it, folks, an interdimensional warrior conclusive proof that Spider-Man.
Net'. je zodpovědný za brutální vraždu Mysteria! Tady to máte lidi: přesvědčivý důkaz, že Spider-Man.

Not that there's conclusive proof but it drives me crazy when those orthodox types refuse to even examine the evidence.
Není přesvědčivý důkaz, ale rozčiluje mě, když ti ortodoxní vědci odmítají i zkoumat důkazy..

To get a federal warrant to surveil Aldrich Ames, to turn his life upside down, the DCI is going to need conclusive proof that he's a mole.
Abychom získali federální zatykač na sledování Aldricha Amese a obrátili mu život vzhůru nohama, bude DCI potřebovat nezvratný důkaz, že je špion.

Conclusive proof that the laws of physics change over time would settle the debate over whether time is real or an illusion.
Přesvědčivé důkazy, že se zákony fyziky mění časem by mohly vyřešit debatu nad tím, zda čas je skutečný nebo jen iluzí.