What is the translation of " IRREFUTABLE EVIDENCE " in Czech?

• nezvratný důkaz
• nevyvratitelný důkaz
• pádné důkazy
• nezvratné důkazy
• nezvratnými důkazy
• nevyvratitelným důkazem
• nevyvratitelné důkazy

Examples of using Irrefutable evidence in English and their translations into Czech

Irrefutable evidence.
Nezvratné důkazy.

And it's irrefutable evidence.
A je to nezvratný důkaz.

Irrefutable evidence of extraterrestrial life.
Nezvratné důkazy mimozemského života.

And that, my friend, is irrefutable evidence.
A tohle, kamaráde, je nezvratný důkaz.

I need irrefutable evidence that he's cheating on me.
Potřebuju nezvratný důkaz, že mě podvádí.

A story that would require irrefutable evidence.
Příběh, který vyžaduje nevyvratitelné důkazy.

Even with irrefutable evidence, we would face opposition.
I s nezvratným důkazem budeme mít opozici.

It's hard to admit it… but I have irrefutable evidence!
Je bolestné to přiznat… ale mám nezvratné důkazy!

We have irrefutable evidence your country was behind the bombing.
Máme pádné důkazy, že stojíte za útokem.

Was behind the bombing. We have irrefutable evidence that your country.
Máme pádné důkazy, že stojíte za útokem.

And irrefutable evidence. To organize prose into a form of absolute.
K zorganizování textu do formy absolutního a nesporného důkazu.

And now you will see the irrefutable evidence of your future crimes.
A teď uvidíte nezvratitelný důkaz Vašich budoucích zločinů.

Isn't that why Colonel Braddock is along- as irrefutable evidence?
A právě proto je tady ten plukovník Braddock.- Jako nezvratný důkaz.

Her message is irrefutable evidence they're still alive!
Její zpráva je nevyvratitelným důkazem, že pořád žijí!

That Argento's a war criminal. The judge needed to hear irrefutable evidence.
Soudce potřeboval nezvratný důkaz, že je Argento válečný zločinec.

This is the first, irrefutable evidence of dinosaur cannibalism.
Toto je první nezvratný důkaz o kanibalismu dinosaurů.

We have had some confirmation… but before we can act, we need irrefutable evidence.
Měli jsme nějaké potvrzení… ale předtím, než budeme moct jednat, potřebujeme nezvratný důkaz.

If I had irrefutable evidence… but you did not bring irrefutable evidence..
Kdybych měl nezvratné důkazy… Ale ty jste mi nedal.

Linking Ike Evans and Ben Diamond. I want irrefutable evidence from this office.
Spojující Ika Evanse a Bena Diamonda. Z této kanceláře chci nezvratné důkazy.

I want irrefutable evidence from this office linking Ike Evans and Ben Diamond.
Z této kanceláře chci nezvratné důkazy spojující Ika Evanse a Bena Diamonda.

Was behind the bombing that just killed six Americans, six federal agents. We have irrefutable evidence that your country.
Máme pádné důkazy, že stojíte za útokem, který zabil šest federálních agentů.

The judge needed to hear irrefutable evidence that Argento's a war criminal.
Soudce potřeboval nezvratný důkaz, že je Argento válečný zločinec.

The extreme conditions of outer space Has Dr. Chandra Wickramasinghe, and potentially travel to Earth? of alien life that is able to survive along with his colleagues, found irrefutable evidence.
Našel Dr. Chandra Wickramasinghe extrémní podmínky vnějšího vesmíru a potencionálně cestovat na Zemi? spolu se svými kolegy nevyvratitelný důkaz mimozemského života, který je schopen přežít.

It is impossible Irrefutable evidence passes unnoticed or ignored.
Není možné, že by nezvratné důkazy prošly bez povšimutí nebo byly ignorovány.

And those who believe him think modern technology may have recently provided the irrefutable evidence they have been looking for.
A těm co mu věří, tak se domnívám, že v posledni době moderní technika možná poskytla nevyvratitelný důkaz který hledají.

However, you need firm, irrefutable evidence if you want to officially raise such suspicions.
Ale budete potřebovat silné, nevyvratitelné důkazy, pokud chcete oficiálně nahlásit podezření.

If the killer threw himself before the Iron Throne, confessed to his crimes, and gave irrefutable evidence of his guilt, it wouldn't matter to Cersei.
Kdyby vrah poklekl před železným trůnem, přiznal se ke svým zločinům, a podal nezvratný důkaz vlastní viny, Cersei by na tom nezáleželo.

The only irrefutable evidence you could have is proving Anna's still out there… but… that's something beyond my capabilities.
Jediný nezvratný důkaz je prokázání, že Anna je stále naživu, ale to je něco mimo moje schopnosti.

Could this pottery sample, which shows irrefutable evidence of having been subjected to extreme heat.
Mohl by tento vzorek keramiky, který nezvratně svědčí o působení extrémního žáru.

However, irrefutable evidence that progress has been made would be the presence of opposition in this Parliament, which is not currently the case.
Nevyvratitelným důkazem rozvoje by byla přítomnost opozice v tomto Parlamentu, což se však nestalo.