What is the translation of " IRREFUTABLE EVIDENCE " in Indonesian?

• bukti tak terbantahkan

Examples of using Irrefutable evidence in English and their translations into Indonesian

CCTV recordings serve as irrefutable evidence in any investigation.
Rekaman CCTV berfungsi sebagai bukti yang tak terbantahkan dalam penyelidikan apapun.

His wife Beata suspects that he is cheating on her and wants to have irrefutable evidence.
Istrinya Beata mencurigai bahwa dia mengkhianati dirinya dan ingin memiliki bukti yang tak terbantahkan.

However, after watching the irrefutable evidence, they were all greatly shocked.
Namun, setelah menyaksikan bukti yang tak terbantahkan itu, mereka semua sangat terkejut.

Irrefutable evidence points out that the US government had their eye on Argentina until the late 40s.
Ada bukti tak terbantahkan bahwa pemerintah AS mengawasi lekat Argentina sampai akhir 1940- an.

Videos from CCTV recordings can be used as an irrefutable evidence in any investigation.
Rekaman CCTV berfungsi sebagai bukti yang tak terbantahkan dalam penyelidikan apapun.

Faced with this irrefutable evidence, Zhao Ruofan and his son were unable to argue.
Dihadapkan dengan bukti yang tak terbantahkan ini, Zhao Ruofan dan putranya tidak dapat berdebat.

It seems like just yesterday they were so easily convinced that crumbs on the plate were irrefutable evidence that I would been there.
Sepertinya baru kemarin mereka begitu mudah yakin bahwa remah-remah di atas piring adalah bukti yang tak terbantahkan bahwa aku pernah ada di sana.

Before I show you the irrefutable evidence, there is some good news in all this testing.
Sebelum saya menunjukkan bukti yang tak terbantahkan, ada beberapa kabar baik dalam semua pengujian ini.

When asked to prove the source of the data, the individual demanded 300 BTC and refused to supply irrefutable evidence of their findings.
Ketika diminta untuk membuktikan sumber data, individu tersebut meminta 300 BTC dan menolak untuk memberikan bukti yang tidak terbantahkan dari temuan mereka.

Wasn't that irrefutable evidence of how the Pharisees served God but also resisted God?
Bukankah ini bukti tak tersangkal tentang orang-orang Farisi yang melayani Tuhan tetapi yang juga menentang Tuhan?

In 2016, a community forum posted some seemingly irrefutable evidence proving Taeyeon's natural beauty.
Pada tahun 2016, sebuah forum komunitas memposting beberapa bukti yang tak terbantahkan, membuktikan kecantikan alami Taeyeon.

There is irrefutable evidence that Kiev prepared and orchestrated provocations… in the Black Sea," the FSB said in a statement.
FSB memiliki bukti tak terbantahkan bahwa Kiev mempersiapkan dan mengatur provokasi di Laut Hitam, kata FSB dalam sebuah pernyataan.

Your Honor, ladies and gentlemen of the jury this is irrefutable evidence that the defendant is, in fact, lying.
Yang Mulia, ladies and gentlemen dari juri ini adalah bukti tak terbantahkan bahwa terdakwa adalah, pada kenyataannya, berbohong.

There is irrefutable evidence that has led us to take concrete action to ban asbestos," Science Minister Kristy Duncan said.
Ada bukti tak terbantahkan yang menyebabkan kami mengambil aksi konkrit untuk melarang asbes," kata Menteri Kesehatan Kanada Kristy Duncan.

It is acceptable for a person to believe in something not fully understandable to him because of some irrefutable evidence in its favour.
Dapat dimaklumi bila seseorang mempercayai sesuatu yang tidak sepenuhnya dia pahami karena adanya beberapa bukti yang tidak terbantahkan mengenai hal tersebut.

The only irrefutable evidence you could have is proving Anna's still out there... but... that's something beyond my capabilities.
Satu-satunya bukti tak terbantahkan, kau bisa membuktikan bahwa Anna masih hidup diluar sana tapi itu adalah sesuatu diluar kemampuanku.

For a long time, some naturalists considered the Dodo to be a mythical creature, but in the end irrefutable evidence of its existence was found.
Untuk waktu yang lama, beberapa naturalis menganggap Dodo sebagai makhluk mitos, tetapi pada akhirnya bukti yang tak terbantahkan tentang keberadaannya ditemukan.

Nevertheless, as one Russian historian writes,“No irrefutable evidence has been found to confirm that[the Bolsheviks] were paid by Germany to stage a revolution.”.
Namun begitu, seperti yang ditulis seorang sejarawan Rusia, Tidak ada bukti tak terbantahkan yang menunjukkan bahwa( Bolshevik) dibayar oleh Jerman untuk mengadakan revolusi.".

The accusation of financial irregularities remains entirely false and the CFCB IC referral ignores a comprehensive body of irrefutable evidence provided by Manchester City FC to the Chamber.
Tuduhan ketidakberesan finansial tetap sepenuhnya salah dan rujukan IC CFCB mengabaikan sejumlah bukti tak terbantahkan yang diberikan oleh Manchester City FC kepada Dewan.

We have all irrefutable evidence that this aggression, this attack on the Ukrainian Navy's warships was not a mistake, not an accident, but a deliberate action.
Kami memiliki semua bukti tak terbantahkan bahwa agresi ini, serangan terhadap kapal perang Angkatan Laut Ukraina bukanlah sebuah kesalahan, bukan sebuah kecelakaan, tetapi tindakan yang disengaja.

Millennia old archaeological findings and historical traditions from around the world do not only support this assumption but are irrefutable evidence that it is a correct assumption.
Penemuan arkeologi lama dan tradisi historis dari seluruh dunia tidak hanya mendukung asumsi ini tetapi merupakan bukti yang tak terbantahkan bahwa itu adalah asumsi yang benar.

I want to emphasize separately that we have all irrefutable evidence that this aggression, this attack on the Ukrainian Navy's warships was not a mistake, not an accident, but a deliberate action”.
Kami memiliki semua bukti tak terbantahkan bahwa agresi ini, serangan terhadap kapal perang Angkatan Laut Ukraina bukanlah sebuah kesalahan, bukan sebuah kecelakaan, tetapi tindakan yang disengaja.

We have irrefutable evidence that this was another staged event, and that the secret services of a certain state that is now at the forefront of a Russophobic campaign was involved in this staged event," he said during a press conference.
Kami memiliki bukti tak terbantahkan bahwa ini adalah pertunjukan peristiwa lain, dan dinas rahasia dari negara tertentu yang sekarang berada di garis depan kampanye anti-Rusia terlibat dalam kejadian ini, katanya dalam sebuah konferensi pers.

Over 4000 graduates working in varied activity sectors, in Portugal and abroad, are the irrefutable evidence of the high quality and innovation that characterizes Nova SBE's undergraduate program in Economics, which was created in 1978.
Lebih dari 4000 lulusan bekerja di sektor-sektor kegiatan bervariasi, di Portugal dan luar negeri, adalah bukti tak terbantahkan dari kualitas tinggi dan inovasi yang mencirikan Program sarjana Nova SBE di bidang Ekonomi, yang diciptakan pada tahun 1978.

We have irrefutable evidence that this was another staged event, and that the secret services of a certain state that is now at the forefront of a Russophobic campaign was involved in this staged event,” he said during a press conference according to AFP….
Kami memiliki bukti tak terbantahkan bahwa ini adalah peristiwa lain yang dipentaskan, dan bahwa dinas rahasia dari negara tertentu yang sekarang berada di garis depan kampanye Russophobia terlibat dalam insiden ini, kata Lavrov dalam konferensi persnya.

GPS devices are easy to use with a minimum of training, and combined with a camera can provide irrefutable evidence of what is taking place in a very specific location(see GPS, Photography and Open Data Kit).
Peralatan GPS mudah dimanfaatkan dengan sedikit pelatihan, dan jika dikombinasikan dengan kamera bisa memberikan bukti yang tidak tersanggahkan mengenai apa yang sedang terjadi pada lokasi yang sangat spesifik[ lihat Pustaka: GPS, fotografi dan perangkat Open Data].

Over the last two years, we have shown Google irrefutable evidence again and again that they are displaying lyrics copied from Genius", Ben Gross, the company's chief strategy officer, told The Wall Street Journal.
Selama dua tahun terakhir, kami telah berulang kali menunjukkan kepada Google bukti yang tak terbantahkan bahwa mereka menampilkan lirik yang disalin dari Genius, ungkap Gross menjelaskan kasus yang terjadi.

Over 4000 graduates working in varied activity sectors, in Portugal and abroad, are the irrefutable evidence of the high quality and innovation that characterizes Nova SBE's undergraduate program in Economics, which was created in 1978.
Lebih 4000 graduan yang bekerja di sektor aktiviti berbeza-beza, di Portugal dan di luar negara, adalah bukti yang tidak dapat disangkal yang berkualiti tinggi dan inovasi yang menyifatkan program ijazah Nova SBE dalam bidang Ekonomi, yang diwujudkan pada tahun 1978.