What is the translation of " IRREFUTABLE EVIDENCE " in Danish?

• uigendrivelige beviser
• ubestridelige beviser
• uimodsigelige beviser
• uigendriveligt bevis
• uigenkaldelige beviser

Examples of using Irrefutable evidence in English and their translations into Danish

Under the weight of irrefutable evidence.
Under vægten af beviser uigendriveligt.

Irrefutable evidence of extraterrestrial life.
Uafviselige beviser på liv uden for jorden.

Not when faced with such irrefutable evidence.
Ikke når man har så uomstødelige beviser.

This is irrefutable evidence Your Honor ladies and gentlemen of the jury.
Ærede nævninge. Det er et uomstødeligt bevis på.

And that, my friend, is irrefutable evidence.
Og det, min ven, er uigenkaldelige beviser.

This provides irrefutable evidence that this power structure has an ancient origin.
Det er et uigendriveligt bevis på, at magtstrukturen er af gammel oprindelse.

Minor imperfections are irrefutable evidence.
Mindre skønhedsfejl er uigendrivelige bevi.

This provides irrefutable evidence that this power structure has an ancient origin.
Det er et uigendriveligt bevis på, at magtstrukturen er af gammel oprindelse.

I would say this can serve as irrefutable evidence.
Jeg vil sige, at det er uafviselige beviser.

Minor imperfections are irrefutable evidence of manual processing without commitment to modern technologies.
Mindre skønhedsfejl er uigendrivelige beviser af manuel behandling uden forpligtelse til moderne teknologier.

A story that would require irrefutable evidence.
En historie, som ville kræve uomstødelige beviser.

The only irrefutable evidence you could have is proving Anna's still out there… but… that's something beyond my capabilities.
Det eneste ubestridelige bevis er at vise, at Anna stadig er i live. Men det kan jeg ikke hjælpe med.

Not when faced with such irrefutable evidence. No.
Nej. Lkke når man har så uomstødelige beviser.

However, irrefutable evidence that progress has been made would be the presence of opposition in this Parliament, which is not currently the case.
Oppositionens tilstedeværelse i dette Parlament, hvilket for nuværende ikke er tilfældet, ville være et uimodsigeligt bevis på, at der imidlertid er gjort fremskridt.

No, indeed. Not when faced with such irrefutable evidence.
Nej. Ikke når man har så uomstødelige beviser.

What was needed was some irrefutable evidence for such a state of the world.
Hvad var nødvendig var nogle ubestrideligt bevis for en sådan situation i verden.

If you want to officially raise such suspicions. However, you need firm, irrefutable evidence.
Men du behøver klare, uigendrivelige beviser, hvis du vil dele mistanken offentligt.

Are you leaving me? There is irrefutable evidence inside here that she is not the.
Går I fra mig? Der er uomtvisteligt bevis herinde på, at hun ikke er den.

Ladies and gentlemen of the jury, Your Honour, that the defendant is, in fact, lying. this is irrefutable evidence.
Ærede dommer, mine damer og herrer i juryen, dette er uomtvistelige beviser på, at anklagede faktisk lyver.

That she is not the… There is irrefutable evidence inside here Are you leaving me?
Går I fra mig? Der er uomtvisteligt bevis herinde på, at hun ikke er den?

You have known all of this for quite some time, and it is because you have that we are applauding your patience in awaiting irrefutable evidence of what we have told you.
I har kendt alt dette i lang tid, og netop derfor roser vi jeres tålmodighed med at vente på uigendrivelige beviser for, hvad vi har fortalt jer.

The appropriate timing for irrefutable evidence of extraterrestrial presence on the planet goes back to the fear issue.
Den rette timing for uigendrivelige beviser på udenjordisk tilstedeværelse på planeten går tilbage til frygtproblemet.

There is unanimous belief that Russia/Putin are responsible, but without irrefutable evidence that this belief is justified.
Der er en enstemmig tro på, at Rusland/Putin er ansvarlig, men uden ubestridelige beviser på, at denne tro er berettiget.

Having the unquestionable, irrefutable evidence before them in the form of that healed beggar, we can be sure that they would have taken Peter's words to be those of God.
Med det ubestridelige og uimodsigelige bevis foran dem i form af denne helbredte tigger kan vi være sikre på, at folk har taget Peters ord for at være Guds ord.

Your Honour, ladies and gentlemen of the jury, this is irrefutable evidence that the defendant is, in fact, lying.
Ærede dommer, mine damer og herrer i juryen, dette er uomtvistelige beviser på, at anklagede faktisk lyver.

Of the existing bonds between drug trafficking and my daughter, allegedly responsible for the death of the President, The authorities have given me irrefutable evidence.
På de eksisterende bånd mellem narkohandel og min datter, som angiveligt er ansvarlige for præsident Autoriteterne har givet mig ubestridelige beviser.

Exposed forever, forced to admit under the weight of irrefutable evidence proving culpability beyond any doubt.
Udsat for evigt, tvunget til at indrømme under vægten af beviser uigendriveligt bevise skyld ud over enhver tvivl.

If the killer threw himself before the Iron Throne, it wouldn't matter to Cersei. A trial. Oh! confessed to his crimes, and gave irrefutable evidence of his guilt.
Ville det være spildt på Cersei. og gav uimodsigelige beviser på hans skyld, indrømmede hans forbrydelse, En retssag. Hvis morderen kastede sig selv på Jerntronen.

To return to"irrefutable evidence" of the light's progress, it is all around you but may not be recognized as such because it is perceived as darkness holding its ground.
For at vende tilbage til de"uigenkaldelige beviser" for lysets fremskridt, er det alt sammen lige rundt omkring jer, men kan måske ikke genkendes som sådan, fordi det opfattes som et mørke, der holder fast.

Who is allegedly responsible for the death of the president, The authorities have shown me irrefutable evidence of the links between drug trafficking and my daughter.
På de eksisterende bånd mellem narkohandel og min datter, som angiveligt er ansvarlige for præsident Autoriteterne har givet mig ubestridelige beviser.

How to use "irrefutable evidence" in an English sentence

Provide irrefutable evidence that would assist during court proceedings.

Irrefutable evidence m'lud - I withdraw my MKS70/JX comment!

To me, mothers are irrefutable evidence that God exists.

Irrefutable evidence now seems to dispute this, doesn’t it?

This match was irrefutable evidence that they are not.

It's irrefutable evidence that December was a bit cold.

This curriculum provides nearly irrefutable evidence for their evaluation.

The is irrefutable evidence that the world is warming.

The factual and irrefutable evidence of this alleged crossing.

There is irrefutable evidence that the Earth is warming.

How to use "uigendrivelige beviser, ubestridelige beviser, uimodsigelige beviser" in a Danish sentence

Afslørede Månen en Giant Dwarf "fremmede" uigendrivelige beviser Månen er hult og muligvis en Big Spaceship Ancient Aliens.

Vi bemærkede ovenfor, at når man har sat de fantastiske myter i hadith og sira til side, så er der ingen uigendrivelige beviser for Muhammeds eksistens.

Ja, Bibelen og skaberværket giver os uigendrivelige beviser for at intet er umuligt for vor store Skaber.

Da ubestridelige beviser for tilstedeværelsen af ​​bentiske dyr (krybningsspor) først forekommer i overdelen af ​​overgangslaget, er det vigtigt at forstå, hvornår det dannede sig.

Så lad os få kilder på at Bouhlel var radikaliseret, uigendrivelige beviser, og at han havde forbindelse til et eller andet terrornetværk.

Et af MNG's næsten uigendrivelige beviser er, at Morten Messerschmidts bil er prydet med en 'find fem fejl'-joke, som oprindelig er lanceret af Folkebevægelsen.

Mindre skønhedsfejl er uigendrivelige beviser af manuel behandling uden forpligtelse til moderne teknologier.

Det træffer sig imidlertid således, at jeg i min besiddelse har klare og uimodsigelige beviser for Iraks indblanding.

Han bruger disse tests for at få ubestridelige beviser for at vise investorerne, at hans system fungerer.

Den rette timing for uigendrivelige beviser på udenjordisk tilstedeværelse på planeten går tilbage til frygtproblemet. 9.