What is the translation of " IRREFUTABLE EVIDENCE " in Ukrainian?

• незаперечні докази
• неспростовні докази
• беззаперечні докази
• незаперечне свідчення

Examples of using Irrefutable evidence in English and their translations into Ukrainian

There is now irrefutable evidence.
Сьогодні існують незаперечні докази.

Irrefutable evidence of pledge manipulation by the borrower:.
Неспростовні факти маніпуляції позичальником заставним майном:.

In his profession, he trusts only irrefutable evidence and verified facts.
У своїй професії він довіряє лише незаперечним доказам і перевіреним фактам.

Finally: irrefutable evidence that I never cooperated with Russian intel.
Нарешті: неспростовні докази того, що я ніколи не співпрацював з Росією.

Robert Pershing Wadlow- The tallest person in history for which there is irrefutable evidence.
Роберт Першинг Уодлоу- найвища людина у світовій історії, про ріст якого є незаперечні докази.

But we had irrefutable evidence of his elimination.
У нас же були неспростовні докази його знищення.

Robert Pershing Wadlow has been the tallest person in history for whom there is irrefutable evidence.
Роберт Першинг Уодлоу- найвища людина у світовій історії, про ріст якого є незаперечні докази.

Finally: irrefutable evidence that I never cooperated with Russian intel.
Нарешті: неспростовні докази того, що я ніколи не співпрацював з російською розвідкою.

Unfortunately, scientists didn't find irrefutable evidence of an advanced civilization.
На жаль, вчені не знайшли незаперечних доказів існування розвинених цивілізацій за допомогою цього методу.

Finally: irrefutable evidence that I never cooperated with Russian intel.
Нарешті з'явилися неспростовні докази, що я ніколи не співпрацював із російською розвідкою.

However, since that time Ukraine has been unable to provide formal irrefutable evidence of Russian aggression in the Donbas.
Однак Україна за минулий час так і не змогла надати світу формальні неспростовні докази агресії Росії в Донбасі.

Even the most irrefutable evidence can not give a result, if they are wrong to dispose of.
Навіть самі незаперечні докази можуть не дати результату, якщо ними неправильно розпорядитися.

Speaking about the Ex Minister of Justice, Mr Lavrynovych, there must be irrefutable evidence of his involvement in the constitutional coup.
Якщо говорити про екс-міністра юстиції Лавриновича, то також мають бути неспростовні докази його причетності до конституційного перевороту.

Irrefutable evidence of the involvement of Russian special services in the organization of this murder has been obtained.
Отримано незаперечні докази участі російських спецслужб у організації цього вбивства.

During an expedition to the Azasskuyu cave, conference members collected irrefutable evidence of the habitation of the Snow Man in the Shoria Mountains.
Під час експедиції в Азаську печеру учасниками конференції були зібрані незаперечні докази існування в Гірській Шорії снігової людини.

We have irrefutable evidence of the use of 122mm enemy artillery, which was prohibited by the Minsk agreements.
Ми маємо беззаперечні докази застосування ворогом артилерії 122 мм, забороненої Мінськими домовленостями.

The Government has arrested more than 1,000 people in eastern Ukraine because of what it calls“irrefutable evidence of their participation in terrorist activities.”.
Уряд заарештував понад 1000 осіб у східній Україні, за його словами, через«незаперечні докази їхньої участі у терористичній діяльності».

But there were presented irrefutable evidence and testimony of a lot of young people, whom Wilde pestered.
Але там були представлені неспростовні докази та свідчення багатьох молодих людей, до яких чіплявся Уайльд.

XXI century American researchers find on the moon, already inhabited by humanity, the first irrefutable evidence of the existence of an extraterrestrial civilization.
XXI в. Американські дослідники знаходять на Місяці, вже обжитий людством, перше незаперечне свідчення існування позаземного цивілізації.

The Ukrainian President cited irrefutable evidence of the presence of Russian military in Donbas, in particular, showed the passports of the detainees.
Президент заявив, що має незаперечні докази присутності російських військових на Донбасі і продемонстрував паспорти.

The presence of experienced legal experts in the field of intellectual property in our team, allows to collect irrefutable evidence and to defend the rights of our clients in court.
Наявність у нашій команді досвідчених судових експертів у сфері інтелектуальної власності, дозволяє зібрати неспростовні докази і відстояти права клієнтів у суді.

These unique fossils provide irrefutable evidence that a member of the family rails twice colonized the Atoll.
Ці унікальні скам'янілості дають незаперечні докази того, що член родини пастушкових двічі колонізував атол.

This study provides irrefutable evidence of direct Russian military involvement in eastern Ukraine, even though Russia's leadership denies the direct involvement to this day.
Ця розвідка подає незаперечні докази прямого російського військового втручання на сході України, попри те, що російське керівництво досі заперечує свою безпосередню участь.

These unique fossils provide irrefutable evidence that a member of the family rails twice colonized the Atoll.
Ці унікальні скам'янілості дають неспростовні докази того, що член сімейства пастушкових двічі колонізував атол.

The stunning finding represents nearly irrefutable evidence of God's existence and his role in creating the process of evolution by natural selection.
Висновок наводить майже неспростовні докази існування Бога і його ролі в створенні процесу еволюції шляхом природного відбору.

However, journalists have irrefutable evidence of Harry's adventures- scandalous photographs in which the British prince passionately hugs a stranger.
Однак у журналістів є неспростовні докази пригоди Гаррі- скандальні фотографії, на яких британський принц палко обіймає незнайомку.

The stunning finding represents nearly irrefutable evidence of God's existence and his role in creating the process of evolution by natural selection.
Приголомшливий висновок надає майже неспростовні докази існування Бога і його ролі у створенні процесу еволюції шляхом природного відбору.

Some are jealous, only when they receive irrefutable evidence of the betrayal of a partner, and others, in order to become jealous, have the most insignificant reason.
Одні ревнують, тільки коли отримують незаперечні докази зради партнера, а іншим, для того щоб почати ревнувати, достатньо самого несуттєвого приводу, часто.

The world scientific community has repeatedly provided irrefutable evidence of the impact of human activities on the climate, emphasizing the catastrophic predictions of the situation at current trends.
Світова наукова спільнота неодноразово надавала беззаперечні докази впливу людської діяльності на клімат, підкреслюючи катастрофічні прогнози при розвитку ситуації по теперішнім тенденціям.