Examples of using Irrefutable evidence in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And it's irrefutable evidence.
Irrefutable evidence of extraterrestrial life.
Neoborivi dokazi o vanzemaljskom životu.He needs irrefutable evidence.
Treba mu nepobitan dokaz.To organize prose into a form of absolute and irrefutable evidence.
Organizirati prozu u oblik apsolutnog i neosporni dokaz.Have you got irrefutable evidence to back up that statement?
And that, my friend,is irrefutable evidence.
I da, moj prijatelj,Je nepobitan dokaz.And irrefutable evidence. To organize prose into a form of absolute.
I neosporni dokaz. Organizirati prozu u oblik apsolutnog.The warrant's based on irrefutable evidence.
Nalog je zasnovana na neospornim dokazima.I want irrefutable evidence from this office linking Ike Evans and Ben Diamond.
Želim neoborive dokaze koji povezuju Evansa i Diamonda.A story that would require irrefutable evidence.
Priča koja bi zahtijevala nepobitan dokaz.When you can get irrefutable evidence That she was raped? I have no choice?
Optužit ćeš Camille uz nepobitan dokaz da je bila silovana?The letter they're talking about, this irrefutable evidence, is fake!
To pismo o kome govore, taj nepobitan dokaz, je falsifikat!You did not bring irrefutable evidence. If I had irrefutable evidence.
Kad bih imao neporecive dokaze… Ali niste donijeli neporecive dokaze.I will tell you certain facts,supported by irrefutable evidence.
Iznijet ću vam određene činjenice,poduprte neoborivim dokazima.If I had irrefutable evidence… but you did not bring irrefutable evidence.
Kad bih imao neporecive dokaze… Ali niste donijeli neporecive dokaze.Some damaging and rather irrefutable evidence had emerged.
Neki štetan, a nepobitan dokaz se pojavio.Your Honor that the defendant is, in fact, lying.ladies and gentlemen of the jury this is irrefutable evidence.
Not when faced with such irrefutable evidence. No, indeed.
Ne, doista. Ne kad smo suočeni s neoborivim dokazima.We now have irrefutable evidence tying deceased Hawthorne Concrete CEO Mitchell Hawthorne to the Silver Bells murders.
Sada imamo nepobitan dokaz Vezanje pokojnika Hawthorne Beton predsjednik Mitchell Hawthorne S ubojstvima Silver Bells.Linking Ike Evans and Ben Diamond. I want irrefutable evidence from this office.
Želim neoborive dokaze koji povezuju Evansa i Diamonda.They have found irrefutable evidence in the alien Death Valley landscape known as Badwater Basin.
Pronašli su nepobitne dokaze u delu pejzaža nezemaljskog izgleda, poznatom kao basen Bedvoter.And those who believe him think modern technology may have recently provided the irrefutable evidence they have been looking for.
A oni koji mu vjeruju misle da je moderna tehnologija možda nedavno pružila nepobitne dokaze koje su tražili.That stick, right, contains irrefutable evidence of corruption that was organized and carried out by top Japanese officials.
Taj stick sadrži nepobitne dokaze o korupciji… Koju organiziraju i provode japanski političari.Was behind the bombing that just killed six Americans, six federal agents.We have irrefutable evidence that your country.
Šest federalnih agenata. bio je iza bombaških napada koji je upravo ubio šest Amerikanaca,Imamo nepobitne dokaze o vašoj zemlji.You see, our lives ought to give irrefutable evidence, that it is good to obey the law of God.
Vidite, naš život treba dati neoborivi dokaz da je dobro poslušati Božji Zakon.But the Russian military's accusation, which it posted on Facebook and Twitter,included curious images that it described as"irrefutable evidence" of alleged U.S. help for IS militants.
Ali optužba ruske vojske, objavljena na Twitteru i Facebooku, uključivala je isliku koja je opisana kao“neoboriv dokaz” navodne američke pomoći IDIL-ovim militantima.I come to you today with irrefutable evidence Traitor! Clovis? that the heads of the Banking Clan have been stealing funds.
Došao sam pred vas sa neoborivim dokazima Klovis? Izdajnik! da su vođe Klana bankara krale novac.My wife returned to England,where there is irrefutable evidence that she has been persistently unfaithful to me.
Moja žena se vratila u Englesku.Pa, ima neospornih dokaza da mi je bila svo vrijeme nevjerna.We have irrefutable evidence that your country was behind the bombing that just killed six Americans, six federal agents.
Šest federalnih agenata. bio je iza bombaških napada koji je upravo ubio šest Amerikanaca, Imamo nepobitne dokaze o vašoj zemlji.As technology continues to improve,will irrefutable evidence be uncovered of extraterrestrial intervention on Earth?
Kako se tehnologija bude poboljšavala,hoće li se otkriti nepobitan dokaz o vanzemaljskoj intervenciji na Zemlji?
