Examples of using Irrefutable proof in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I have irrefutable proof.
Irrefutable proof of osteosarcoma.
Neoboriv dokaz osteosarkoma.You would need irrefutable proof.
Treba Vam neoboriv dokaz.Or irrefutable proof that she's actually dead.
Ili neoboriv dokaz da je zapravo mrtva.I need to see irrefutable proof.
Irrefutable proof. We don't have proof. .
Nemamo dokaz, nepobitan To take him down, you would need irrefutable proof.
Trebat će ti neoboriv dokaz.That's the irrefutable proof of my love.
To je nepobitan dokaz moje ljubavi.That he collaborates with the robbers.-The irrefutable proof.
Koji surađuje s napadačima.- Nepobitan dokaz.The irrefutable proof that he collaborates with the robbers.
Koji surađuje s napadačima.- Nepobitan dokaz.We don't have proof, irrefutable proof.
Nemamo Irrefutable proof, your honor, that my client is innocent.
Neoborivi dokaz, časni sude da je moj klijent nevin.The Council is said to have irrefutable proof.- I'm innocent.
There's irrefutable proof that each"innocent" is an enemy of the nation.
Imamo neoboriv dokaz za svakog"nevinog" da je neprijatelj naroda.Which is why you need it for your exposé. It's irrefutable proof that you were here.
To je nepobitan dokaz da ste bili ovdje.And we have irrefutable proof that it does indeed contain poison.
I imamo nepobitan dokaz Da doista ne sadrži otrov.Good. Let those fellows at the club scoff when faced with irrefutable proof.
Dobro. Da vidimo hoće nam se likovi iz kluba rugati kada se suoče s nepobitnim dokazom.You would need irrefutable proof. It's gotta be the coffee.
Trebat će ti neoboriv dokaz.- Sigurno je je kava u pitanju.Yes. that you killed an innocent man. I am the prosecution's final and most irrefutable proof.
Da si ubio nedužnog čovjeka. Da. Ja sam konačan i nepobitan dokaz optužbe.When faced with irrefutable proof. Good. Let those fellows at the club scoff.
Dobro. kada se suoče s nepobitnim dokazom. Neka se ti momci u klubu rugaju.I will not get involved with the public debate. Well,until I have irrefutable proof that she's not a lunatic.
Neću se miješati u javno mišljenje.Dok nemam nepobitni dokaz da ona nije luđak.Despite loads of irrefutable proof, some people still believe the Earth is flat.
Ljudi i dalje vjeruju da je Zemlja ravna. Unatoč mnoštvu nepobitnih dokaza, neki.These are moments in time, medicine has made us modern.origin moments that offer irrefutable proof.
To su trenuci u vremenu, da nas je medicina napravila modernima.trenuci porijekla, koji nude nepobitan dokaz.When faced with irrefutable proof. Good. Let those fellows at the club scoff.
Dobro. Da vidimo hoće nam se likovi iz kluba rugati kada se suoče s nepobitnim dokazom.I'm not presenting my client's work as accepted scientific theory but as irrefutable proof of his state of mind.
Ja ne predstavljam rad moga klijenta kao prihvaćenu naučnu teoriju već kao neoboriv dokaz njegovog stanja svesti.Until I have irrefutable proof that she's not a lunatic, I will not get involved with the public debate.
Neću se miješati u javno mišljenje. Dok nemam nepobitni dokaz da ona nije luđak.Early this morning, I offered Professor Crenshaw $50,000… if he could supply irrefutable proof that the Indian's claim is fraudulent.
Rano jutros ponudio sam profesoru Crenshawu 50 dolara ako mi donese nepobitan dokaz da Indijanac laže.But as irrefutable proof of his state of mind. my client's work as accepted scientific theory, I'm not presenting.
Već kao neoboriv dokaz njegovog stanja svesti. Ja ne predstavljam rad moga klijenta kao prihvaćenu naučnu teoriju.Nextsense TSA Server provides independent and irrefutable proof of transaction times, documents and digital signatures.
Nextsense TSA Server pruža neovisan i nepobitan dokaz o vremenu transakcije, dokumentima i digitalnom potpisu.Are irrefutable proof that, within metropolitan France, the FLN now has Last night's events the infrastructure to carry out large-scale terrorist acts.
Da je FLN u Francuskoj uspjela stvoriti organizaciju Ovi događaji su neporeciv dokaz koja će izvršavati terorističke akcije.
