What is the translation of " IRREFUTABLE EVIDENCE " in Polish?

• niezbity dowód
• niepodważalne dowody
• niezbite dowody
• niepodważalnym dowodem
• niezbitych dowodów
• niepodważalny dowód

Examples of using Irrefutable evidence in English and their translations into Polish

Irrefutable evidence.
Niepodważalny dowód.

Now we have irrefutable evidence.
Teraz mamy niezbity dowód.

Irrefutable evidence, Jonah, you're abusing caffeine.
Niezbity dowód. Nadużywasz kofeiny.

There was irrefutable evidence.
Ponieważ był jeden niezbity dowód.

Irrefutable evidence of extraterrestrial life.
Niezbity dowód na istnienie życia pozaziemskiego.

Say that you have irrefutable evidence.
Powiedz mu, że masz niezbite dowody.

Irrefutable evidence of extraterrestrial life.
Niezbity dowód na istnienie źycia pozaziemskiego.

No need to worry,… we got irrefutable evidence.
Bez obaw, to niepodważalne dowody.

I need irrefutable evidence that he's cheating on me.
Potrzebuję niepodważalnego dowodu, że mnie zdradza.

That she is not the… There is irrefutable evidence inside here.
Mamy tu niezbity dowód, że ona nie….

I want irrefutable evidence from this office linking Ike Evans
Chcę niezbitego dowodu łączącego Ike'a Evansa z Benem Diamondem.

The letter they're talking about, this irrefutable evidence.
List, o którym mówili, rzekomy„niezbity dowód”.

Her message is irrefutable evidence they're still alive!
Jej wiadomość jest niepodważalnym dowodem, że oni ciągle żyją!

this book are irrefutable evidence!
ten katalog są tego niepodważalnym dowodem.

If I had irrefutable evidence… but you did not bring irrefutable evidence..
Jeśli miałbym niezbite dowody… Pan nie dostarczył mi niezbitych dowódów..

The letter they're talking about, this irrefutable evidence, is fake.
Rzekomy„niezbity dowód” List, o którym mówili.

Tony Blair expected irrefutable evidence of"yet unknown" number of tortured and killed victims.
Tony Blair spodziewał się niepodważalnych dowodów"jeszcze nie znanej" liczby torturowanych i zabitych.

Isn't that why Colonel Braddock is along? As irrefutable evidence?
Czy nie po to jedzie z nami pułkownik- jako niezbity dowód?

This is the first, irrefutable evidence of dinosaur cannibalism.
Jest to pierwszy, niepodważalny dowód na kanibalizm u dinozaurów.

lying. ladies and gentlemen of the jury this is irrefutable evidence Your Honor.
Panie Przysięgli… To są niepodważalne dowody, mówiące, że oskarżony kłamie.

That stick, right, contains irrefutable evidence of corruption that was organized and carried out by top Japanese officials.
Ten pendrive, co nie, zawiera niepodważalne dowody korupcji największych japońskich urzędników.

Clovis? I come to you today with irrefutable evidence Traitor!
Przybyłem dziś do was z niepodważalnym dowodem na to,- Zdrajca!/- Clovis?

Minor imperfections are irrefutable evidence of manual processing without commitment to modern technologies.
Drobne niedoskonałości są niepodważalne dowody ręcznego przetwarzania bez zobowiązania do nowoczesnych technologii.

Ladies and gentlemen of the jury this is irrefutable evidence Your Honor.
Wysoki Sądzie…|Panowie i Panie Przysięgli… 01:30:06:To są niepodważalne dowody,|mówiące.

However, irrefutable evidence that progress has been made would be the presence of opposition in this Parliament, which is not currently the case.
Niepodważalnym dowodem postępu będzie jednak obecność opozycji w parlamencie wybranym w tych wyborach, co obecnie nie ma miejsca.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns.
Bardzo trudno powiedzieć, że jedna burza jest niepodważalnym dowodem zachodzących zmian pogodowych.

There is also no irrefutable evidence that it has any deterrent effect,
Nie ma także niezbitych dowodów na to, że ma ona skutek odstraszający,

The German central bank president Ernst Welteke said his researchers had"found almost irrefutable evidence of insider trading.
Niemiecki bank centralny prezes Ernst Welteke powiedział, że jego badacze"prawie niepodważalny dowód poufnych zostały z found.

They also posted other videos offering irrefutable evidence of the military aggression of Russia against Ukraine.
Również wmontowano inne wideo, przedstawiające niepodważalne dowody agresji wojskowej Rosji przeciwko Ukrainie.

Of the links between drug trafficking and my daughter, who is allegedly responsible for the death of the president, The authorities have shown me irrefutable evidence.
Która jest rzekomo odpowiedzialna za śmierć prezydenta Od władz otrzymałem niepodważalne dowody na powiązania handlu narkotykami z moją córką.

How to use "irrefutable evidence" in an English sentence

Skobelev attacking my dolcina was interviewers needed irrefutable evidence british.

Japanese scientists agree that this is irrefutable evidence that U.S.

Here is irrefutable evidence that pit bulls are dangerous(ly adorable).

Their existence is argued to provide irrefutable evidence for evolution.

They are irrefutable evidence there are turkeys in the area.

The cities were tangible, irrefutable evidence of the caliphate’s return.

That’s why irrefutable evidence may be rejected but not disproved.

Our hard numbers give you irrefutable evidence of your reach.

Yesterday, there was irrefutable evidence that the Coalition did good.

We compiled irrefutable evidence that we were all at risk.

How to use "niezbite dowody, niepodważalne dowody, niezbity dowód" in a Polish sentence

W sumie jednak przyszedl za moja namowa, potem probowal jeszcze wszystkiemu zaprzeczac, ale gdy juz wiedzial, ze mam niezbite dowody wyrazil skruche.

Wieczorem, gdy mężczyzna na chwilę wychodzi, zakrada się do jego domu, by zdobyć niepodważalne dowody.

Nauka odkrywa wreszcie skrzętnie skrywaną tajemnicę i przedstawia niezbite dowody o jego dobroczynnym wpływie na zdrowie i urodę.

Czy to ona jest “ofiarą” o której wspomina w poniższym fragmencie? “Niepodważalne dowody na istnienie podziemnej tyranii trafiły w moje ręce.

Po prostu przedstawiono by niepodważalne dowody masowego gazowania Żydów.

Domagając się zwrotu dzieła sztuki, musimy mieć niezbite dowody, że nam się ono należy – podkreśla dr Kuhnke.

Istnieją niepodważalne dowody na to, że dzięki nauce języków obcych można uchronić się przed wystąpieniem choroby Alzheimera oraz wczesnymi objawami demencji starczej.

Sam proces i wydane wyroki odbiły się echem w Europie, uznawano je za niezbity dowód schodzenia Polski z demokratycznej drogi w stronę rządów autorytarnych.

Do takiego wniosku nie jest trudno dojść, lecz warto mieć na to niepodważalne dowody.

Wielu naukowców zajmowało się tajemniczą kosmogonią Dogonów, raz ogłaszając niepodważalne dowody potwierdzające autentyczność ich wierzeń, innym razem obalając te wierzenia.