What is the translation of " CONTINUE TO GROW " in Czech?

• nadále růst
• pokračovat v růstu
• stále růst
• dál rostou
• se dál rozrůstat
• narůstají
• dále růst

Examples of using Continue to grow in English and their translations into Czech

Continue to grow and change.
Pokračovat v růstu a změně.

The babies will continue to grow.
Děti budou nadále růst.

Europe must continue to grow so that new jobs can be created.
Evropa musí i nadále sílit, aby vznikala nová pracovní místa.

May our feelings continue to grow.
Ať naše city dál rostou.

We're gonna continue to grow without any buy-ins from Stern, or anyone else, for that matter.
Budeme dál růst bez Sternovy koupě, nebo koupě kohokoliv jinýho.

Hair and fingernails continue to grow.
Vlasy a nehty stále rostou.

I must continue to grow and live.
Musím pokračovat v růstu a životě.

And our everyday risks continue to grow.
A naše každodenní rizika narůstají.

Protests continue to grow, as we see here from our… the controversy surrounding the team.
Jak zde můžete vidět, protestujících stále přibývá kvůli kontroverznímu odstoupení týmu.

And with our science and will continue to grow.
A naše sebevědomí bude stále sílit.

Whether our beards continue to grow or not is of no concern to me.
A jestli moje vousy budou dále růst mě nezajímá.

Our legitimate businesses will continue to grow.
Naše legální podniky budou nadále růst.

We can't continue to grow like this when we both know who Steve was. and ask people to believe in something.
A žádat lidi, aby věřili, když oba víme, co byl Steve zač.- Nemůžeme se dál rozrůstat.

The value of your company can continue to grow.
Hodnota Vaší společnosti tak může dále růst.

Meanwhile, the Children of Liberty continue to grow their membership with new chapters arising throughout the city.
S novými skupinami vznikající v celém městě. Mezitím, děti svobody i nadále rozšiřují své členství.

Our legitimate businesses will continue to grow.
Naše legitimní aktivity budou i nadále vzkvétat.

As network infrastructure demands continue to grow, it becomes more important to better utilize the available space in your existing duct systems.
Požadavky na síťové infrastruktury neustále rostou, a proto je čím dál více důležitější, umět využít prostor ve stávající trubce.

The banks- and with them the water level- continue to grow.
Přehrady a s nimi i vodní hladina neustále stoupají.

And you may continue to grow gold.
A vy můžete dál pěstovat zlato.

Petitions calling for the release of Steven Avery continue to grow.
Počet petic za propuštění Stevena Averyho nadále roste.

The market for these products will undoubtedly continue to grow but it seems that it will grow without us.
Trh těchto produktů bude nepochybně nadále růst, zdá se však, že bude růst bez nás.

Time will pass, we will die, our hair and nails will continue to grow.
Čas pomine, zemřeme, ale naše vlasy a nehty budou pokračovat v růstu.

Economic competitiveness must continue to grow in order to create new jobs, while investments are needed in various areas, including education and research.
Hospodářská konkurenceschopnost musí stále růst, aby byla vytvářena nová pracovní místa, přičemž je potřeba investic do různých oblastí, včetně vzdělání a vědy.

Our political, economic and social links must continue to grow.
Naše politické, hospodářské a sociální vazby se musí i nadále prohlubovat.

The Marketplace will continue to grow too: it will not only be the home base for other RIO services in future, but also OEM-specific applications- for example, what will be provided by MAN DigitalServices- and partner solutions.
Marketplace bude stále růst: Vedle dalších RIO služeb tu v budoucnosti naleznete také specifické aplikace pro OEM, například služby MAN DigitalServices, jakož i partnerská řešení.

And as this tree grows, may his spirit continue to grow with us.
Pokud bude tento strom růst, možná s ním poroste i jeho duch.

Identical from the outside: With the R103 series the new generation of photoelectric sensors continue to grow.
Totožný zvenčí: Řadou R103 se dále rozšiřuje nová generace fotoelektrických senzorů.

Sinkholes in this type of soil structure will continue to grow after the initial expanse.
Závrty v tomto typu půdní struktury budou i nadále růst po počáteční expanzi.

And to learn for as long as I exist. I have prepared a domain in which you can continue to grow.
Připravil jsem doménu, ve které se můžeš dál vyvíjet a učit, dokud budu existovat.

For three days after death, hair and fingernails continue to grow, but phone calls taper off.
Ještě tři dny po smrti vlasy a nehty dál rostou, ale telefonní účet slušně stagnuje.