What is the translation of " CONTINUOUS USE " in Czech?

• nepřetržitý provoz
• trvalé používání
• trvalém použití
• nepřetržitém provozu
• trvalý provoz
• nepřetržité použití

Examples of using Continuous use in English and their translations into Czech

Battery capacity with continuous use.
Kapacita baterie při nepřetržitém provozu.

For continuous use, press the switch lever.
Při trvalém použití stiskněte páku spínače.

These hammers are suitable for continuous use.
Je vhodné pro nepřetržité použití.

Capacity 650 mL Continuous use Approx. 20 min.
Kapacita 650 ml Opakované použití P ibl. 20 min.

The appliance is not designed for continuous use.
Přístroj není určen pro trvalé použití.

Continuous use(with battery BL1830) HIGH 2.
Nepřerušené používání(s baterií BL1830) VYSOKÝ VÝKON 2.

Good for three hours continuous use.
Lze používat tři hodiny nepřetržitě.

Ideal for continuous use under construction site conditions.
Ideální pro nepřetržité používání v podmínkách staveniště.

It was never meant for continuous use.
Nebylo to navrženo pro dlouhodobé používání.

Weidemann in continuous use and a large selection of attachments.
Weidemann při dlouhodobém používání a velký výběr přídavných zařízení.

This device is for continuous use.
Tento prostředek je určen k dlouhodobému používání.

For continuous use it can be engaged with the lateral locking button 1.3.
Pro trvalý provoz jej lze zajistit postranním aretačním knofl íkem 1.3.

This tool is not designed for continuous use.
Tento nástroj není určen k nepřetržitému provozu.

Extra power reserve for continuous use* Product selection starts on page 2-38.
Výkonová rezerva navíc pro trvalé používání* Výběr produktů začíná na straně 2-38.

Good skin tolerability even with continuous use.
Dobrá kožní snášenlivost i při trvalém použití.

For continuous use it can be engaged with the lateral locking button 1.3.
Pro trvalý provoz je možno tento vypínaè zajistit zmáèknutím boèního zajiš ovacího knoflíku 1.3.

Turbo: not more than 1 minute continuous use.
Turbo: max. délka nepřetržitého provozu ne více než 1 minuta.

Continuous use- any Festool battery pack can be attached to supplement the internal battery.
Maximální připravenost k použití- kromě interního akumulátoru lze používat všechny akumulátory Festool.

Battery life: about 2.5 months continuous use.
Životnost baterie: asi 2,5 měsíce při nepřetržitém používání.

After five minutes of continuous use, allow few minutes rest before next use..
Po pěti minutách nepřetržitého používání spotřebič na chvíli vypněte a před dalším používáním nechte odpočinout.

Your switch is now locked on for continuous use.
Vypínač je tímto zablokován a nářadí je stále zapnuté.

Continuous use of the device without a break can cause damage and qualifies as unprofessional use..
Nepřetržitý provoz přístroje bez nutné přestávky může mít za následek jeho poškození a je to považováno za neodborné zacházení.

Contact lenses aren't for continuous use, mate.
Kontaktní čočky nejsou uzpůsobeny na trvalé používání, kamaráde.

Control panel 2 Power key 3 Key for continuous use 4 Keys for degree of humidity/ 5 Display 6 Power lamp 7 Water tank control lamp 8 Control lamp continuous use 9 Air outlet opening 10 Air intake opening 11 Transport handle 12 Transport castors 13 Power cable with power plug 14 Cord holder 15 Water tank about 2.9 liters 16 Opening for water drainage tube 17 Water connection 18 Water level indicator.
Ovládací panel 2 Provozní spínač 3 Tlačítko pro nepřetržitý provoz 4 Tlačítka pro nastavení stupně vlhkosti vzduchu/ 5 Displej 6 Provozní kontrolka 7 Kontrolka zásobníku na vodu 8 Kontrolka nepřetržitého provozu 9 Výstupní otvor vzduchu 10 Vstupní otvor vzduchu 11 Držadlo pro manipulaci 12 Kolečka pro manipulaci 13 Přívodní kabel se zástrčkou 14 Držák kabelu 15 Zásobník na vodu o objemu asi 2,9 litru 16 Otvor pro napojení odtokové hadice 17 Přípojka vody 18 Ukazatel stavu vody 19 Plovák 20 Vzduchový filtr.

For this reason, these lines need to have a continuous use temperature of 90 C.
Tato vedení proto musí vykazovat stálou provozní teplotu 90 C.

It must be ensured that the brakes cannot overheat, e.g. through continuous use.
Dbejte na to, aby brzdy nebyly přehřáté, např. trvalým použitím.

Quiet and reliable System P4 in continuous use at travel speeds of 240 m/min.
Tichý a spolehlivý systém P4 v podmínkách používání při rychlostech pojezdu 240 m/min.

Metabo VibraTech(MVT): healthy, low-fatigue work, even in continuous use.
Matabo VibraTech(MVT): méně namáhavá práce šetřící zdraví i v nepřetržitém provozu.

The fully charged battery has power for up to 20 hours continuous use, up to 300 hours of standby time.
Plně nabitá baterie umožňuje až 20 hodin souvislého používání nebo až 300 hodin v pohotovostním stavu.

With their variable lifting speed, these pneumatic chain hoists are suitable for continuous use.
Díky variabilní rychlosti zdvihu je možné tyto pneumatické řetězové kladkostroje používat nepřetržitě.