What is the translation of " CONTROL FREAK " in Czech?

• posedlá kontrolou
• posedlý kontrolou
• manipulátor
• cvok do kontroly
• umanutej rapl
• kontrolovanej blázen
• kontrolní maniak
• diktátorská stvůra
• posedlá ovládáním

Examples of using Control freak in English and their translations into Czech

She's a control freak.
Je posedlá kontrolou.

Control freak Sally?
Posedlá kontrolou Sally?

You're a control freak.
Jsi cvok do kontroly.

Was your ex-husband always such a control freak?
Byl váš manžel vždycky taková diktátorská stvůra?

You're a control freak.
Jsi posedlá kontrolou.

You holler when you sort it all out, Mr. Control Freak!
Kričal si a všetkých si vyhodil, Pán. Control Freak!

He's a control freak.
On je posedlý kontrolou.

That's different. You are a control freak.
To je rozdíl, ty jsi umanutej rapl.

I'm a control freak too.
Taky jsem kontrolní maniak.

Uh… And you are a control freak.
A ty jsi posedlá kontrolou.

If the Control Freak is not behind it, it has to be.
Jestli za tím není Control Freak, musí to být.

He's such a control freak.
Je to takovej manipulátor!

I'm a control freak giving up control..
Jsem posedlá kontrolou a teď se vzdávám kontroly..

So you're a control freak?
Takže jste posedlý kontrolou?

She's a control freak, And he's afraid to go after his dreams.
Ona je posedlá kontrolou a on se bojí jít za svými sny.

Are you a control freak?
Jste posedlý kontrolou?

If anything, you're just a little bit of a control freak.
Jestli jsi něco, tak jen trochu posedlá ovládáním.

Narcissist, control freak, trophy collector.
Narcista, manipulátor, sbírá trofeje.

You don't think I'm a control freak,?
Myslíš, že jsem umanutej rapl?

I may be a control freak, but that is why we are where we are today.
Možná jsem posedlý kontrolou, ale právě proto jsme tam, kde jsme.

Bet she's a control freak.
Vsadím se, že byla posedlá kontrolou.

But that is why we are where we are today. I may be a control freak.
Možná jsem posedlý kontrolou, ale právě proto jsme tam, kde jsme.

You're a bit of a control freak, aren't you?
Jste tak trochu kontrolovanej blázen, že jo?

You have no friends because you're a stuck-up control freak.
Nemáš žádný kamarády, protože seš zaseklej manipulátor.

Because you're a control freak who's lost control..
Jsi posedlá kontrolou, kterou jsi ztratila.

According to her, I'm just a control freak.
Podle ní jsem jen posedlý kontrolou.

Gladly, but he's such a control freak that he wants to off himself himself.
S radostí, ale je tak posedlý kontrolou, že se chce odrovnat sám.

Don't forget you're a control freak.
Nezapomeň, že jsi posedlá kontrolou.

Look… Brian may be a control freak, but he's not a… cold-blooded serial killer.
Brian je možná posedlý kontrolou, Poslyšte. ale není to žádný chladnokrevný sériový vrah.

Robertson, he's a control freak.
Robertson byl posedlý kontrolou.