Examples of using Control freak in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Control freak!
Kontrolni manijak.He's a control freak.
On je kontrolni manijak.Evan, you can't be such a control freak.
Evane, ne možeš biti takav kontrol frik.He's a control freak.
On je opsednut kontrolom.And I was a total, insane, control freak.
I bila sam totalni manijak za kontrolu.He's a control freak.
On je manijak za kontrolu.This is not just because I'm a control freak.
Not the control freak!
Nije valjda kontrol frik!Was your ex-husband always such a control freak?
Vaš bivši muž oduvijek je opsjednut kontrolom?She's a control freak.
Ona je opsednuta kontrolom.I'm not saying Stanley wasn't a control freak.
Ne kažem da Stanley nije bio opsjednut kontrolom.Says the control freak.
Kaže ti manijak za kontrolu.When I'm in a relationship,I'm a complete and utter control freak.
Kad sam u vezi,postanem potpuni control freak.That I'm a control freak?
Da sam opsednut kontrolom?My inner control freak loves that no one is the boss of me.
Pošto sam kontrol frik, ne volim da neko kontroliše mene.So… what is a control freak?
Šta je zapravo“ Control Freak”?I'm a control freak, I get that.
Ja sam u stvari control freak… sad sam to skapirao.She can be a control freak.
Ume da bude opsednuta kontrolom.I am a control freak, I freely admit it.
Ja sam u stvari control freak… sad sam to skapirao.Cause the guys a control freak.
Зато што је човек контрол фрик.I'm a control freak and I have to have everything done my way.
Tada sam i kontrol frik i tada mora sve da bude kako ja kažem.Sure, if you're a control freak.
Da, ako si opsjednut kontrolom.Though not a control freak, I do not like being controlled. .
Pošto sam kontrol frik, ne volim da neko kontroliše mene.Jiyan's dad is a control freak.
Јианин тата је опседнут контролом.Millionaire control freak Christian introduces shy college student Hannah to the world of“romance” after she interviews him for her school newspaper.
Милионер опседнут контролом Кристијан упознаје стидљиву студенткињу Хану с чарима„ романсе”, након што га она интервјуише за школске новине.You can't be a control freak.
Ни ти не можеш бити контролни чудак.I was a control freak, always paranoid that he was not loyal and I had to have the last say in everything, be it an argument or a random philosophical discussion.
Био сам контролни чудак, увек параноичан да није био лојалан и морао сам да имам последњу реч у свему, било да је то аргумент или насумична филозофска дискусија.I'm sensing you are a control freak.
Осећам да си опседнут контролом.Neurotic, control freak on crack.
Neuroticna, kontrol frik na kreku.Yeah, he's kind of a control freak,?
Da, on je nekako kontrolni manijak?
