What is the translation of " CONTROL FREAK " in Hebrew?

• חולת שליטה
• פריק של שליטה
• control freak
• פריק קונטרול
• שתלטן

Examples of using Control freak in English and their translations into Hebrew

Control freak!
חולת שליטה!

Not a control freak.
לא פריק של שליטה.

Maybe I am a bit of a control freak!
יכול להיות שאני קצת Control freak.

A control freak?
קונטרול פריק?

Definitely a control freak.
בהחלט פריק של שליטה.

The control freak in me loves that!
פריק של השליטה בי אוהב את זה!

The director was a control freak.
הבמאי היה פריק של שליטה.

Mr. Control Freak Marty Kaan was okay with that?
מר השליטה פריק מרטי Kaan היה בסדר עם זה?

Definite control freak.
בהחלט פריק של שליטה.

Bubbly personality masking bossy control freak!
אופי תוסס שמסתיר את זה שאני חולת שליטה.

Can be a control freak.
יכול להיות שאני קצת Control freak.

If you haven't noticed, I'm a bit of a control freak.
אם לא שמת לב, אני קצת חולת שליטה.

Total control freak with no interpersonal skills at all.
חולת שליטה בלי כישורים בינאישיים בכלל.

Doesn't make me a control freak!
לא עושה לי פריק של שליטה!

Given he's a type-A control freak with a narcissistic personality disorder.
בהתחשב בכך סוג-פריק של שליטה ו עם הפרעת אישיות נרקיסיסטית.

You're probably a control freak.
יכול להיות שאני קצת Control freak.

Arrogant, difficult, a control freak, widely disliked by his peers.
שחצן, קשה, שתלטן, לא מוערך על ידי הקולגות שלו.

Maybe you're a bit of a control freak.
יכול להיות שאני קצת Control freak.

I'm possibly a control freak.
יכול להיות שאני קצת Control freak.

Something that… something that would satisfy a control freak.
משהו ש… משהו שיספק חולת שליטה.

Do you think you can deal with a control freak with a drinking problem?
אתה חושב שתוכל להתמודד עם חולת שליטה עם בעיית אלכוהול?

Maybe I'm a little bit of a control freak.
יכול להיות שאני קצת Control freak.

You sound like a control freak.".
אתה נשמע כמו פריק של שליטה.".

I might be a tad bit of a control freak.
יכול להיות שאני קצת Control freak.

Even dead, Rose is a control freak.
אפילו כשהיא מתה, רוז עדיין חולת שליטה.

Yeah I may be a little of a control freak.
יכול להיות שאני קצת Control freak.

See, you are dating a control freak.
רואה, אתה יוצא עם פריקית של שליטה(שתלטנית).

Colbert was what we would today call a control freak.
נפוליאון שלנו היה מה שמכנים control freak.

You holler when you sort it all out, Mr. Control Freak!
אתה צעקן כשאתה מוציא הכל החוצה, מר שתלטן!

It's like textbook definition of control freak from hell.
זו ההגדרה המדויקת של"חולת שליטה מהגיהינום".