What is the translation of " CORRECTLY CONNECTED " in Czech?

• správně připojen
• správně zapojena
• řádně připojeno
• správně zapojené
• správné připojení

Examples of using Correctly connected in English and their translations into Czech

Battery cable is not correctly connected.
Kabel baterie není správně připevněn.

If the device has been correctly connected to the computer, the window for entering the product key opens.
Pokud jste přístroj správně připojili k počítači, zobrazí se okno k zadání licenčního klíče.

Check, if the power is correctly connected.
Zkontroluje, zda je řádně připojeno napájení.

Also ensure the antenna is correctly connected and installed, a suitable and safe supply of electricity is provided, equipment is mounted correctly, and that all corresponds to the given operating conditions, without a negative influence on the specific properties of our equipment.
Pro spolehlivý provoz routerů je důležité zajistit správné připojení všech zařízení pro něž mají být routerem přenášená data, správné připojení a nainstalování antény, vhodné a bezpečné napájení elektrickou energií a mechanickou montáž všech zařízení, odpovídající daným provozním podmínkám bez negativního vlivu na specifické vlastnosti našich zařízení.

Check that the heater is correctly connected.
Lze zjistit, zda je ohřívač správně připojený.

Make sure that the LAN adapter is correctly connected to the Daikin Altherma unit, and that the power of all connected equipment is turned ON.
Ujistěte se, že je adaptér LAN správně připojen k jednotce Daikin Altherma a že je zapnuto napájení veškerého připojeného zařízení.

The fax cord might not be correctly connected.
Faxový kabel pravděpodobně není správně připojen.

Are all cables correctly connected and secured?
Jsou všechny kabely připojeny správně a zajištěny?

Make sure that the take-up reel sensor cable is correctly connected.
Zkontrolujte, zda je správně připojen kabel čidla zaváděcího válečku.

Connector plug not correctly connected to the appliance.
Přístrojová zástrčka není správně zapojena do přístroje.

Ensure that the dust extraction system is safely and correctly connected.
Přesvědčte se, že je odsávání prachu bezpečně a řádně připojeno.

Mains adapter not correctly connected or defective.
Síťový adaptér není správně připojen nebo je vadný.

Check whether the battery terminal in the remote control is correctly connected.
Zkontrolujte, zda je pól baterie v dálkovém ovladači správně připojen.

The charger i is not correctly connected to the socket/mains plug.
Nabíječka i není správně zapojená do zdířky/elektrické zástrčky.

Drum profile too low for link belt or wrong Ensure that belt and drum profile/ teeth are correctly connected.
Profil bubnu je pro modulární pás příliš malý nebo nesprávný Zjistěte, zda jsou správně spojeny pás a profily bubnu/ ozubení bubnu.

Make sure the antenna is correctly connected to the TV.
Zkontroluje, že je k televizoru řádně připojena anténa.

Check if the hob is correctly connected to the electrical supply.
Zkontrolujte, zda je varná deska správně zapojena do elektrické sítě.

The LED near the USB port flashes green when the device is correctly connected to your computer.
Dioda LED u portu USB bliká zeleně, jestliže je zařízení správně připojeno k počítači.

Make sure that the equipment is correctly connected to the mains supply see 4.
Přesvědčte se, že je přístroj správně připojen k síti viz 4.

Check if the audio cables are correctly connected if used.
Překontrolujte správné připojení kabelů audio pokud jsou používány.

The appliance must be correctly connected to the power supply. See.
Spotřebič musí být správně připojen k napájení. viz JAK ZAŘÍZENÍ INSTALOVAT.

Caution: Before listening to the radio, please check that the FM Antenna is correctly connected and adjusted for length and direction.
Upozornění: Než začnete poslouchat rádio, ujistěte se, že je FM anténa správně zapojena a je upravena její délka a směr.

Ensure that the Ethernet cable(s) are correctly connected to the ports on both the device and the My Net Switch.
Zkontrolujte, jestli je příslušný ethernetový kabel správně připojen k portu na zařízení i k portu přepínače My Net.

Make sure that your printer is correctly connected to the Internet.
Zkontrolujte, zda je tiskárna správně připojena k internetu.

This machine is only electrically safe if it is correctly connected to an efficient earth system in compliance with current safety regulations.
Elektrická bezpečnost přístroje je dosažena pouze v případě, že je kotel správně připojen na účinné uzemnění podle platných norem o bezpečnosti zařízení ČSN 332180.

The camera cables may not be correctly connected or have loosened.
Pravděpodobně nejsou správně zapojené kabely kamery nebo se uvolnily.

Ensure that the power cord is correctly connected to the My Net Switch.
Ujistěte se, že je napájecí kabel správně připojen k přepínači My Net.

Make sure that the network cable is correctly connected to the network card.
Zkontrolujte, zda je síťový kabel správně připojen do síťové karty.

Check that the microwave oven is correctly connected to the power socket.
Zkontrolujte, zda je mikrovlnná trouba správně zapojena do síťové zásuvky.

Before using the product, make sure all cables are correctly connected and the power cables are not damaged.
Před používáním výrobku zkontrolujte, zda jsou všechny kabely správně zapojené a zda napájecí kabely nejsou poškozené.