What is the translation of " COULD BE DIFFERENT " in Czech?

• může být jiný
• by to mohlo být jiné
• by to mohlo být jinak
• se můžu změnit
• mohlo být jinak

Examples of using Could be different in English and their translations into Czech

I could be different.
Já se můžu změnit.

This Jessica could be different.
Tahle Jessica může být jiná.

It could be different this time.
Teď to může být jiný.

What if things could be different?
Co kdyby to mohlo být jinak?

Could be different in the early Universe to today.
Mohlo být rozdílné v raném vesmíru než je tomu dnes.

This one could be different.
Tenhle by mohl být jiný.

You know, things can be different. I could be different.
Vše se může změnit, já se můžu změnit.

There could be different reasons.
Může mít různé důvody.

They will wish things could be different.
Budou si přát, aby to mohlo být jinak.

Things could be different now.
Teď by to mohlo bejt jiný.

I understand. I wish it could be different.
Rozumím tomu.- Kéž by to mohlo být jinak.

Things could be different, you know?
Mohlo by to být jinak, víš?

But I don't know… maybe tonight could be different, huh?
Ale dnes večer by to mohlo být jiné, co?

This time could be different. Yeah, uh.
Tentokrát by to mohlo být jiné.

And I definitely never knew it could be different.
A nevěděla jsem, že to může být jiné.

But things could be different this time.
Ale tentokrát to může být jiné.

Only an insane man will believe the outcome could be different.
Jen šílenec by věřil, že výsledek může být jiný.

This time could be different.
Tentokrát by to mohlo být jiné.

For the first time in my life, I thought things could be different.
Poprvé jsem měla pocit, že to může být jiné.

I wish it could be different.
Kéž by to mohlo být jinak.

You know, you almost had me convinced things could be different.
Málem jsi mě přesvědčil, že se věci můžou změnit.

Like things could be different.
Jako by se něco mohlo změnit.

I think that this time around maybe things could be different.
Myslím si, že tentokrát by to možná mohlo být jinak.

Everything could be different when you get back.
Vše by mohlo být jinak, až se vrátíš.

You and Missy Anne, things could be different now.
Ty a Missy Anne, to by mohlo být jinak.

Well, what could be different about last night?
No, co by mohlo být jinak včera večer a předevčírem večer?

I know, I just… I wanted to tell you that I… that I wish things could be different.
Já vím, já jen… chtěl jsem ti říct, ľe já…, který chci to mohlo být jinak.

I wish things could be different.
Přeji si, aby věci mohly být jiné.

I knew what the rules were, but… Maybe I allowed myself to hope that things could be different.
Znám pravidla, ale asi jsem si dovolila doufat, že věci mohou být jinak.

I wish it could be different. I understand.
Rozumím tomu.- Kéž by to mohlo být jinak.