What is the translation of " COULD NOT FIND " in Czech?

• nemohl najít
• nedokázal najít
• nemohla najít
• nemohli najít

Examples of using Could not find in English and their translations into Czech

Edward could not find you.
Edward tě nemohl najít.

My mom hid the gun so that he could not find it.
Máma schovala pistoli a on ji nenašel.

Edward could not find you.
Ani Edward vás nemohl najít.

For there he was sure Death could not find him.
Neboť si byl jistý, smrt ho nemohla najít.

I could not find one goddamn witness!
Lhal jsi mi. Nenašel jsem jedinýho svědka!

For there he was sure Death could not find him.
Protože si byl jistý, že ho tam Smrt nenajde.

And when they could not find one, they created one.
A když ho nedokázali nalézt, vytvořili si ho.

You have the courage that I could not find.
Máte odvahu, kterou jsem já nemohl najít.

My surveyors could not find a passable route over the peak.
Moji zeměměřiči nemohli najít lepší cestu přes vrcholek.

My main cortex shut down. When Lernert could not find any more batteries.
Když Lernert nemohl najít další baterie můj mozek se vypnul.

When Lernert could not find any more batteries, my main cortex shut down.
Když Lernert nemohl najít další baterie můj mozek se vypnul.

But look at papa's markings. I could not find the log itself.
Nemohla jsem najít samotné údaje, ale když se podíváte na označení mého otce.

My sister's not crazy, just… Poor thing… always looking for something that could not find.
Nezbláznila se, pořád jenom hledala něco, co nikdy nemohla najít.

I mean, I literally could not find Vietnam on a map.
Vždyť já ani nedokázal najít Vietnam na mapě.

Olivier, Geneva, Switzerland- I thought hard of a potential negative point could not find any.
Olivier, Ženeva, Švýcarsko- jsem si tvrdě potenciálního negativního hlediska účelu nemohl najít žádné.

Surely even Jacopo Pazzi could not find a reason to object.
Jistě ani Jacopo Pazzi nebude moci najít důvod k námitkám.

Edward could not find you. Not with all his aircraft, all his people, all his money and joie de vivre.
Ani Edward vás nemohl najít, se všemi těmi letadly, lidmi a penězi a svým nadšením.

We circled the area, and could not find any trace of anything.
Obkroužili jsme oblast a nenašli jsme žádnou stopu.

It was so well-crafted, so intricate, so complex. that Daedalus himself could not find his way out.
Byl tak dobře postavený, tak spletitý, tak složitý, že ani sám Daidalos z něj nedokázal najít cestu ven.

That Duhamel's soldiers could not find the beast. As the weeks passed.
Vojáci stále nemohli najít Bestii. Po několika týdnech.

It could not find any better use for this ability than invention of the most effective ways of global suicide.
Nenašla lepší využití pro tuto schopnost než vynalezení těch nejefektivnějších způsobů světové sebevraždy.

And because the author could not find her, word quagmire is handwritten.
A protože autor nemohl najít slovo"blata", dopsal ho rukou.

Could not find the dressing's to bind him, safety to stretcher him away… nor a single drop of grog to dull the pain.
Nemohl jsem najít nic, čím bych ho ovázal, bezpečí, jak bych ho odnesl, ani kapku grogu, abych tu bolest otupil.

Boeing, who made the missiles, could not find what was wrong with them.
Boeing který vyrobil rakety nemohl najít co s nimi bylo špatně.

Jane could not find a picture of Petra at the Paloma after-party and prove she wasn't in a room with Magda when Alba was pushed.
Jane nemohla najít obrázek Petry na Paloma afterparty a dokázat, že nebyla v pokoji s Magdou, když byla Alba strčena.

Mr Blackwood told me the police could not find a needle in a whole stack of needles.
Pan Blackwood mi řekl, že policie nemůže najít jehlu v kupce sena.

We could not find a good graphic designer who would understand and subsequently meet the requirements of presentation on our comapny.
Dlouhou dobu se nám nedařilo najit schopného grafika, který by porozuměl požadavkům na prezentaci naší společnosti a dokázal je přenést"na papír.

Exceptionally, a channel can be deleted because the TV could not find it while checking for its presence.
Výjimečně může být kanál odstraněn, protože jej televizor nemohl najít, když kontroloval jeho existenci.

This controversial study could not find any nutritional difference between organically and conventionally produced foods.
U této sporné studie nebylo možné shledat rozdíly ve výživné hodnote ekologicky ci konvencne vyrobených potravin.

You were probably troubled that such a smart woman as yourself could not find a lover. you could not forgive Mr. Nozaki.
Že taková žena jako jste vy by si nemohla najít milence proč jste nemohla odpustit panu Nozakimu že vás podvádí.