What is the translation of " CREATIVE USE " in Czech?

• kreativní využití
• kreativní použití
• tvořivé využití

Examples of using Creative use in English and their translations into Czech

Creative use of the eggplant.
Velice kreativní využití lilku.

That was a very creative use of syrup.
To bylo vážně kreativní použití sirupu.

Make creative use of known information, methods, concepts and theories in new situations.
Kreativním způsobem aplikovat známé informace, metody, pojmy a teorie na nové situace.

I will dedicate my victory lap to your creative use of Shakespeare.
Věnuju svoje vítězné kolečko tvému kreativnímu použití Shakespearea.

Your creative use of the minus sign.
Vaše kreativní použití znaménka minus.

Students will, first, become acquainted with the potential creative use of the program.
Studenti budou nejprve seznámeni s možnostmi tvůrčího užití programu.

The paper is also suitable for more creative uses, such as greeting cards, exhibitions and artworks.
Papír je takové vhodný pro kreativnější použití, jako jsou blahopřání, výstavy a umělecká díla.

Creative use of additive manufacturing makes the presence of original and at the same time functional objects more common.
Kreativní využití tištěných dílů dělá vzhled originální a zároveň funkční.

PRECIOSA ORNELA presents another idea for the creative use of the unique oval two-hole PRECIOSA Twin seed beads.
PRECIOSA ORNELA vám přináší další námět pro kreativní využití unikátní dvoudírkové perličky PRECIOSA Twin.

This is a new product in the PRECIOSA Traditional Czech Beads collection which offers wonderful options for creative use.
Jedná se o novinku v perličkové kolekci PRECIOSA Traditional Czech Beads, která nabízí úžasné možnosti pro kreativní využití.

The paper is also suitable for more creative uses- when it comes primarily about art, then this is the right paper.
Papír je takové vhodný pro kreativnější použití- Pokud jde v první řadě o umění, pak je to ten správný papír.

Our specially designed ORAC Flex-series offers you profiles that are excellently suited for curved walls and ceilings or creative use.
S naší speciálně vyvinutou řadou ORAC Flex máte doma profily, které se díky flexibilnímu zpracování výborně hodí pro vyklenuté stěny a stropy i kreativní použití.

The second part of the programme is dedicated to the creative use of software applications for 3D spatial sound combined with the image.
Druhá část programu se zabývá tvůrčím využitím softwarové aplikace, pro 3D prostorový zvuk v kombinaci s obrazem.

The jury also awarded a special mention to Chris White& Genevieve Silk for their joint translation, particularly appreciating a creative use of English which brought the text alive.
Porota rovněž udělila zvláštní uznání Chrisu Whitovi a Genevievě Silk za jejich společný překlad a ocenila zejména kreativní využití anglického jazyka, které text oživilo.

According to the court, the systematic and creative use of knowledge to enhance existing qualities and features falls under this definition.
Pod tuto definici lze dle soudu podřadit také systematické tvůrčí využití poznatků ke zdokonalení dosavadní charakteristiky.

A principle, set by Jiří Srnec, the founder and art director of theatre, is based on creative use of a simple trick, so called"black cabinet.
Princip, který zakladatel a umělecký ředitel Jiří Srnec vymyslel, je založený na kreativním využití jednoduchého triku- tzv.

PRECIOSA ORNELA presents a design for the creative use of the unique oval two-hole PRECIOSA Twin seed beads from the PRECIOSA Traditional Czech Beads brand.
PRECIOSA ORNELA vám přináší další námět pro kreativní využití unikátní oválné perličkové dvoudírkové novinky PRECIOSA Twin.

Video tutorial: PRECIOSA ORNELA presents another option for the creative use of the oval two-hole PRECIOSA Twin seed bead.
Video tutoriál: PRECIOSA ORNELA vám přináší další námět pro kreativní využití unikátní oválné dvoudírkové perličky PRECIOSA Twin.

PRECIOSA ORNELA presents another tutorial for the creative use of the unique PRECIOSA Twin oval, two-hole seed bead and bead, and the PRECIOSA Solo pressed bead which has been produced as a supplementary one-hole bead in the same size and shape as the PRECIOSA Twin bead, this time in a classic black and white colour combination.
PRECIOSA ORNELA vám přináší další námět pro kreativní využití unikátní oválné dvoudírkové perličky a perle PRECIOSA Twin a mačkané perle PRECIOSA Solo, která byla vyrobena jako jednodírkový doplňek stejného rozměru a tvaru k dvoudírkové perli PRECIOSA Twin, tentokrát v černobílé klasické kombinaci.

The topics in this choreography course in this semester cover special creative use of visual and lighting equipment in dance composition.
Témata choreografického semináře se v tomto semestru týkají speciálně tvůrčím využitím výtvarných a světelných prostředků v tanceční kompozici.

The workshop focuses, primarily, on creative use of a wide spectrum of devices and expression tools which may be used in the IIM lab spaces.
Dílna je zaměřena především na tvořivé využití širokého spektra nástrojů a výrazových prostředků, které je možné použít v prostoru laboratoře IIM.

The extracts and sequences selected based on the film's overall quality challenging creative use of film language must be internationally understood.
Úryvky a sekvence jsou vybrány na základě celkové kvality filmu s nárokem na kreativní použití filmového jazyka, musí být mezinárodně srozumitelné, pro potřeby přestřihu by měly mít potenciál víceré interpretace.

The workshop focused on, primarily on creative use of a wide spectrum of devices and expressive instrument, which can be used in the IIM lab.
Dílna je zaměřena především na tvořivé využití širokého spektra nástrojů a výrazových prostředků, které je možné použít v prostoru laboratoře IIM.

Preciosa Twin enables you to create a strong frameless structure and provides you with a further expansion of the options for the creative use of these Czech two-hole beads and seed beads from the PRECIOSA Traditional Czech Beads brand.
Preciosa Twin umožňuje vytvářet pevné samonosné konstrukce a přináší tím další rozšířené možnosti výtvarného využití této unikátní české dvoudírkové perle a perličky se značkou PRECIOSA Traditional Czech Beads.

PRECIOSA ORNELA presents another option for the creative use of the unique oval two-hole PRECIOSA Twin seed bead with the PRECIOSA Traditional Czech Beads brand.
PRECIOSA ORNELA vám přináší další námět pro kreativní využití unikátní oválné dvoudírkové perličky PRECIOSA Twin se značkou PRECIOSA Traditional Czech Beads.

In both survival and creative, using flint and steel on TNT will set it off.
Jak v módu přežití, tak v kreativním módu použití(kliknutí pravou) křesadla na TNT tento blok spustí.

However, that does not entitle it to use creative budgeting techniques to create available margins.
Nicméně to jí nedává právo používat kreativní techniky při sestavování rozpočtu k vytvoření dostupných rezerv.

We use creative techniques and tools to generate new innovative ideas to meet the customer needs.
Využijeme kreativních technik a nástrojů ke generování nových, inovativních nápadů k naplnění zákaznických potřeb.