What is the translation of " CURRENT OWNER " in Czech?

• současný majitel
• současným vlastníkem
• aktuální vlastník
• současná majitelka
• současný vlastník
• současného majitele
• současným majitelem

Examples of using Current owner in English and their translations into Czech

Current owner is.
Současný vlastník je.

And a current owner.
A současný vlastník.

Current owner, Mr. Wait Weber.
Současný majitel, pan Walt Weber.

Who's the current owner?
Kdo je aktuální vlastník?

The current owner of the house.
Současná majitelka toho domu.

Annabelle Creusen, current owner.
Annabelle Creusenová, současná majitelka.

Who's the current owner? -22 Engmosevej.
Kdo je aktuální vlastník?- 22 Engmosevej.

Engmosevej.- Who's the current owner?
Kdo je aktuální vlastník?- 22 Engmosevej?

The current owner of record also runs the Croatoan Cafe.
Současná majitelka taky vede Croatan Cafe.

Find the current owner.
Najděte současného majitele.

We're still trying to locate the current owner.
Pořád se snažíme najít současného majitele.

Its current owner believes it to be a collectable.
Jeho současný majitel věří, že je to jen sběratelský předmět.

Check his story, find the current owner.
Najděte současného majitele. Ověřte to.

Petr Šmída, the current owner is a nordic company Axcel.
Petr Šmída, současným majitelem je severská společnost Axcel.

The dmv can tell you who the current owner is.
Dopravní ti pak řekne, kdo je současný vlastník.

Current owner will not clean up shotgun shells or animal carcasses.
Současný majitel neuklidí náboje z brokovnice nebo mrtvá zvířata.

Mr. Mirko, this is charlotte millwright, the current owner.
Pane Mirko, tohle je paní Millwrightová, současný vlastník.

Current owner of Smitty's Bar Grill and bookmaker to half the cops in the city.
Současný majitel Smitty's Bar Grill a bookmarker poloviny policajtů ve městě.

And ladies and gentlemen, we have a celebrity here on the bus today, the current owner of Murder House.
A dámy a pánové, dnes máme v autobuse celebritu, současnou majitelku Murder House.

But the current owner is apparently some clueless South Side chick.
Je zjevně nějaká bezradná holka z Jižní strany. ale současným vlastníkem co vedla zlá stará paní s kočkama.

Dito Pirosmani, former Soviet military officer and current owner of a pseudo-legit Georgian chemical company.
Dito Pirosmani, bývalý sovětský vojenský důstojník a aktuální vlastník pseudo-legální chemické společnosti v Gruzii.

Current owner provides visitors with access to the painter's studio, as well as two small rooms with paintings.
Současný majitel umožňuje návštěvníkům prohlídku malířova ateliéru a dvou pokojů s obrazy.

It's exchanged hands a couple of times over the years… but it came to my attention that the current owner… was holding it here. Terribly embarrassing.
Za ta léta prošel několika rukami, ale doneslo se mi, že současný majitel Skutečně žinantní. ho má uložený zde.

Arno Ritter, the current owner of Ritter-Pen, continues the traditions of a very successful family business.
Arno Ritter, současný majitel Ritter-Pen, navazuje na tradice velmi úspěšného rodinného podniku.

It's exchanged hands a couple of times over the years, Terribly embarrassing. was holding it here. but it came to my attention that the current owner.
Za ta léta prošel několika rukami, ale doneslo se mi, že současný majitel Skutečně žinantní. ho má uložený zde.

The current owner is Mr. Jiří Sternberg, who inhabits the left wing of the chateau with his family all year-long.
Současným majitelem je Jiří Sternberg, který se svou rodinou celoročně obývá levé křídlo zámku.

Eight years ago, Mrs. Erika Hellman, was notified by the Art Loss Register that the current owner of the Pissarro was trying to sell it.
Před osmi lety paní Erika Hellman, byla upozornění registrem ztraceného umění, že současný vlastník Pissara, se ho snažil prodat.

The current owner, Steve Fuller, tried to have the house torn down, but it was declared a landmark by the society for historic.
Současný vlastník, Steve Fuller se pokusil nechat dům zbourat, ten byl ale prohlášen za historickou památ.

Used to be a cool, shabby joint run by a mean old cat lady, but the current owner is apparently some clueless Southside chick.
Bývalo to super, ošuntělé místo co vedla zlá stará paní s kočkama, ale současným vlastníkem je zjevně nějaká bezradná holka z Jižní strany.

Their successor and the current owner of the Studio is the firm Lhotský, s.r.o., which is managed by Zdeněk Lhotský, a student of Libenský.
Jejich pokračovatelem a současným majitelem Studia je firma Lhotský, s.r.o., jíž vede Libenského žák Zdeněk Lhotský.