What is the translation of " DAD'S MISSING " in Czech?

• táta zmizel
• táta se ztratil
• otec je nezvěstný
• táta je nezvěstný
• taťka se ztratil

Examples of using Dad's missing in English and their translations into Czech

Dad's missing.
Otec je nezvěstný.

I think Dad's missing.
Myslím, že se táta ztratil.

Dad's missing in action.
Táta je nezvěstný v boji.

How the hell did I end up in Canada?- Dad's missing.
Co kurva dělám v Kanadě? Taťka se ztratil.

My dad's missing.
Můj otec se ztratil.

So instead of safe houses, I looked for my dad's missing bird.
Takže místo úkrytů, jsem hledal tátova nezvěstného ptáka.

Dad's missing in action.
Táta je pohřešovaný během bitvy.

I mean, none of it would be happening if it weren't for Emmet Cole, but… my dad's missing, too.
Vím, že nic z tohohle by se bez Emmeta Colea nedělo, ale můj táta se ztratil taky.

Dad's missing. i need you to help me?
Táta se ztratil. Pomůžeš mi ho najít?

Maybe because you're connected to my dad's missing time and now you're hiding in the back of my rental car.
Možná proto, že máš co dělat s chybějícím časem mého táty, a schováváš se mi v autě.

Dad's missing. Help me find him.
Táta zmizel, potřebuji abys mi ho pomohl najít.

Maybe because you're connected to my dad's missing time and now you're hiding in the back of my rental car.
A teď se schováváš v zadní část mého auta z půjčovny. Možná proto, že jste připojeni k chybějícím čase tátově.

Dad's missing. i need you to help me.
Otec je nezvěstný. Potřebuji, abys mě pomohl ho najít.

I mean, none of it would be happening I know that this search, this… documentary… if it weren't for Emmet Cole, but… my dad's missing, too.
Vím, že nic z tohohle by se bez Emmeta Colea nedělo, Vím, že tohle hledání, tenhle dokument… ale můj táta se ztratil taky.

Dad's missing. i need you to help me.
Táta je nezvěstný. Potřebuji, abys mi ho pomohl najít.

Dad's missing. i need you to help me.
Potřebuji, abys mě pomohl ho najít. Otec je nezvěstný.

Dad's missing and we can't reach Beckett's cell.
Táta zmizel a nemůžeme se dovolat Beckettové.

Dad's missing I need you to help me find him.
Táta zmizel, potřebuji, abys mi ho pomohl najít.

Dad's missing. How the hell did I end up in Canada?!
Co kurva dělám v Kanadě? Taťka se ztratil.

Like I was gonna miss my dad's wedding.
Jako kdybych chtěla zmeškat svatbu svého otce.