What is the translation of " DATA BINDING " in Czech?

• datová vazba
• datové vazby
• datovou vazbu

Examples of using Data binding in English and their translations into Czech

See the Data binding configuration configuration window.
Viz konfigurační okno Konfigurace datové vazby.

See property Value and see Data binding configuration.
Viz vlastnost Value a viz Konfigurace datové vazby.

Therefore it is not possible to assume the macro as a data binding!
Nelze tedy makro považovat za datovou vazbu!

The data binding is defined in the configuration window of the item.
Datovou vazbu definujeme v konfiguračním okně daného prvku.

Specifies the object that a data binding has to be created to its property.
Určuje objekt, na jehož vlastnost má být vytvořena datová vazba.

Value-(according to the variable type) Value of the variable or data binding.
Hodnota-(podle typu proměnné) Hodnota proměnné nebo datová vazba.

The value of the data binding S is a text get from the selected file.
Hodnotou datové vazby S je text získaný ze zvoleného souboru.

Name of the graphic item property over which the data binding has to be created.
Název vlastnosti grafického prvku, na kterou má být vytvořena datová vazba.

The value of the data binding OP is a value of the selected object property.
Hodnotou datové vazby OP je hodnota vlastnosti zvoleného objektu.

In the configuration of this graphic item click the data binding button in the Text configurator.
V konfiguraci tohoto grafického prvku klikneme na tlačítko datové vazby konfigurátoru Text.

The value of the data binding SP is value of the selected property of the Pm object.
Hodnotou datové vazby SP je hodnota zvolené vlastnosti objektu Pm.

The item A does know about the change only when it is read by someone- data binding is then"performed.
Položka A se o změně dozví teprve až ji bude někdo číst- tehdy se"provede" datová vazba.

In this configurator, the data binding is not functional for Web panels.
U tohoto konfigurátoru není funkční jeho datová vazba pro Web obrazy.

The data binding LN ensures the value change of the required configurator by the control variable.
Datová vazba LN zajišťuje změnu hodnoty požadovaného konfigurátoru pomocí řídící proměnné.

Type of the written information into the data binding of the"Selected value" configurator.
Typ zapisované informace do datové vazby konfigurátoru"Hodnota výběru.

The term Data binding expresses binding the graphic item configurator with the variable.
Pojem Datová vazba vyjadřuje svázání konfigurátoru grafického prvku s proměnnou.

The binding can be defined for all configurators where the data binding button is placed.
Napojení můžeme definovat ve všech konfigurátorech, jejichž součástí je tlačítko datové vazby.

We can use the data binding PP with the link, for example, to the appropriate PmData object.
Můžeme použít datovou vazbu PP s napojením například na příslušný objekt PmData.

On copy of the item with parameter it is very easy to change data binding and other properties.
Při kopírování prvku s parametrem se pak velmi snadno mění potřebné datové vazby a další vlastnosti.

The VB data binding contains the text: that increases the value of the d0 variable in the PmData object by 10.
Hodnotou datové vazby VB s textem: bude hodnota proměnné d0 objektu PmData zvětšená o 10.

Path to the PROMOTIC object in the application tree, a data binding has to be created to its property case sensitive text.
Cesta k PROMOTIC objektu ve stromu aplikace, na jehož vlastnost má být vytvořena datová vazba rozlišuje velká/malá písmena.

Possible data binding specifies the variable into which the value related to the selected item is transferred.
Případná datová vazba určuje proměnnou, do níž bude přenášena hodnota odpovídající vybrané položce.

The variable A does know about the change only when it is read by someone- data binding is then"performed"- but the event not fires again!
Proměnná A se o změně dozví teprve, až ji bude někdo číst- tehdy se"provede" datová vazba- ale opět se nevyvolá událost!

The value of the data binding GP is value of graphic item property or its implementation subobject.
Hodnotou datové vazby GP je hodnota vlastnosti grafického prvku nebo jeho implementačního podobjektu.

It means that the item configurator that has defined the data binding, is affected by the value of the variable which it is bound with.
To znamená, že že konfigurátor prvku, který bude mít definovanou datovou vazbu, bude ovlivňován hodnotou proměnné, s níž je svázán.

The data binding is defined for each variable, which is evaluated right before calculaing the general expression.
U každé proměnné se definuje datová vazba, která se vyhodnotí vždy před výpočtem obecného výrazu.

This way, you have just created a data binding between the PmiText graphic item configurator and the Value of the"Temperature" variable.
Tímto jste vytvořili datovou vazbu mezi konfigurátorem grafického prvku PmiText a vlastností Value(hodnotou) proměnné"Teplota.

The data binding T always provides the value entered in the table for the specific value of the control variable.
Datová vazba T poskytuje vždy pro určitou hodnotu řídící proměnné konkrétní hodnotu, zadanou v tabulce.

In configurators, where data binding is defined, such data binding is displayed in text form under the configurator and can be edited directly.
V konfigurátorech, kde je definovaná datová vazba, se tato datová vazba v textové podobě zobrazí pod konfigurátorem a lze ji přímo editovat.

The data binding consists of two values and a binary operator that specifies a mathematic operation with values.
Datová vazba se skládá ze dvou hodnot a binárního operátoru, který určuje matematickou operaci nad hodnotami.