What is the translation of " DATA BINDING " in Bulgarian?

• обвързване на данни
• свързване на данни
• обвързването на данни
• data binding

Examples of using Data binding in English and their translations into Bulgarian

Templates and Data Binding.
Шаблони и свързване на данни.

Data Binding in Angular. js.
Обвързването на данни в Angular. js.

Component Data Binding.
Компонентно обвързване на данните.

Two-way data binding is one of the most amazing features of AngularJS.
Двупосочното обвързване на данните е най-невероятната концепция, залегнала в Angular.

Angular uses a two-way data binding process.
Решението използва two-way data binding в AngularJS.

Angular's data binding and dependency injection eliminate much of the code you currently have to write.
Връзката с данни на Angular и внедряването на зависимост отстраняват голяма част от кода, който понастоящем трябва да напишете.

There is two-way data binding in AngularJS.
Решението използва two-way data binding в AngularJS.

X and higher relies on two-way data binding.
X и по-висока разчита на двупосочно свързване на данни.

Offers two-way data binding similar to AngularJS.
Решението използва two-way data binding в AngularJS.

To add the columns that you want to include in the table, double-click the fields in the Data binding list.
За да добавите колоните, които искате да включите в таблицата, щракнете двукратно върху полетата в списъка Обвързване на данни.

Js to create observable properties for use by data binding the values into the HTML that we defined earlier.
Js да създадете наблюдавана свойства за използване от данни за обвързване на стойностите в HTML кода, която дефинирахме по-рано.

Data binding is automatic synchronization of the data between the view and model components.
Обвързването на данни в ъгловите приложения е автоматичното синхронизиране на данни между модела и компонентите на изглед.

Still, Angular 2 offers two-way data binding as an option.
Все пак Angular 2 и 4 предлагат двупосочно обвързване на данни като опция.

Data Binding in Angular Templates is the automatic synchronization of data between the model and view components.
Обвързването на данни в ъгловите приложения е автоматичното синхронизиране на данни между модела и компонентите на изглед.

Still, Angular 2 and 4 offer two-way data binding as an option.
Все пак Angular 2 и 4 предлагат двупосочно обвързване на данни като опция.

The way the framework implements Data Binding allows you to treat the model as a single source in your application.
Начинът, по който Angular внедрява обвързването на данни, ви позволява да третирате модела като единствен източник на истината във вашето приложение.

Which has three options, all selected by default, that you can set or clear to control the behavior of an XML data binding.
Който има три опции, всички избрани по подразбиране, които можете да задавате или изчиствате, за да управлявате поведението на XML обвързване на данни.

It supports all WPF functionality including data binding and automatic layout management.
Дизайнерът поддържа всички WPF функционалности, включително възможността за свързване на данни(на английски: data-binding) и автоматичното управление на изгледа.

In which there are three options(all on by default) that you can set or clear to control the behavior of an XML data binding.
В който има три опции(всички избрани по подразбиране), които можете да задавате или изчиствате, за да управлявате поведението на XML обвързване на данни.

Levels 1 and 2,(the physical layers and data binding, which are of the order of the manipulation of carrier waves), or on other layers, since from the level 3 is everything.
Нива 1 и 2,(физически слоеве и данни задължителни, които са от порядъка на манипулиране на превозвача вълни), или на други слоеве, тъй като от ниво 3 е всичко.

Angular 2 and the latest Angular 4 framework versions also feature server-side rendering and one-way data binding similarly to React.
Ъгъл 2 и най-новите рамкови версии на Angular 4 също имат рендериране от страна на сървъра и еднопосочно свързване на данни подобно на React.

Each XML map can only have one XML data binding, and an XML data binding is bound to all of the mappings that were created from a single XML map.
Всяка XML карта може да има само едно XML обвързване на данни и XML обвързването на данни е ограничено до всички съответствия, които са създадени от единична XML карта.

The main differences between AngularJS(the framework) and React(the library) are in the following aspects: componentization, data binding, performance, dependency resolution, directives, and templating.
Основните разлики между AngularJS(Framework) и React(библиотеката) са компонентност, свързване на данни, производителност, разделителна способност, директиви и шаблони.

To control the behavior of XML data, such as data binding, format, and layout, click Properties, which displays the XML Map properties dialog box.
За да управлявате поведението на XML данни, например обвързване на данни, форматиране и оформление, щракнете върху свойства, който показва диалоговия прозорец свойства на XML карта.

React makes this data flow explicit to make it easy to understand how your program works, but it does require a little more typing than traditional two-way data binding.
React прави това движение на данни експлицитно и прави вашата програма лесна за разбиране, как точно работи, но то не изисква повече писане от традиционното двупосочно свързване.

On the second page of the Repeating Table Binding wizard, double-click the fields in the Data binding list that you want to add as columns to the table.
На втората страница на съветника за Повтаряща се таблица обвързване щракнете двукратно върху полетата в списъка обвързване на данни, който искате да добавите като колони в таблицата.

Besides providing access to native Windows controls like button, textbox, checkbox and listview, Windows Forms added its own controls for ActiveX hosting, layout arrangement, validation and rich data binding.
Windows формите освен че позволяват използването на контроли като бутони, текстови полета и др, предоставят собствени контроли за ActiveX, оформление, валидация и свързване на данни.

NET Framework 4-based WPF application crashes if the source object of a data binding in a control is an element that is defined outside the name scope of the control.
NET Framework 4, се срива, ако обектът източник на обвързването на данни в управление е елемент, който се дефинира извън обхвата на името на управлението(Това може да е на английски).

Based on the latest generation of TMDS-core technology, pick up with a few gigabit per second bandwidth of the content can be high definition video and multi-channel audio data binding to a single interface.
Въз основа на най-новото поколение на TMDS-основната технология, вземете с няколко гигабит в секунда скорост на съдържанието може да бъде с висока разделителна способност видео и многоканален аудио данни, свързващи се с единен интерфейс. Описание на продукта Въпроси и отговори.

You can display the XML Map Properties dialog box(On the Developer tab, in the XML group, click Map Properties.), in which there are three options(all on by default) that you can set or clear to control the behavior of an XML data binding.
Можете да покажете диалоговия прозорец Свойства на XML картата(в раздела разработчик, в групата XML щракнете върху Свойства на карта.), където има три опции, всички на по подразбиране, които можете да зададете или изчистете отметката от квадратчето, за да управлявате поведението на XML данни обвързване.