What is the translation of " DATA BINDING " in Polish?

• powiązanie danych
• powiązania z danymi
• powiązanie z danymi
• powiązania danych
• data binding

Examples of using Data binding in English and their translations into Polish

Data binding for rule. value.
Wiązania danych dla rule. value.

An example of data binding parametrization.
Przykład parametryzacji powiązania z danymi.

The variables are used, for example, for data binding.
Zmienne są wykorzystywane na przykład w powiązaniu danych.

The data binding to another value.
Powiązanie z danymi do innej wartości.

Specifies when the data binding is used.
Określa, kiedy powiązanie danych ma zostać zastosowane.

This data binding is not functional for Web panels.
To powiązanie danych nie działa w Web panelach.

In each variable the data binding can be created.
W każdej zmiennej można wytworzyć powiązanie z danymi.

This data binding is not functional for Web panels.
Niniejsze powiązanie z danymi nie funkcjonuje w Web Panele.

See property Value and see Data binding configuration.
Patrz właściwość Value i patrz Konfiguracja powiązania z danymi.

See the Data binding configuration configuration window.
Patrz okno konfiguracyjne Konfiguracja powiązania z danymi.

See property Value and see Data binding configuration.
Patrz właściwość Value oraz patrz Konfiguracja powiązania danych.

Data binding F- Binding to the formatted string.
Powiązanie danych F- Powiązanie z formatowanym tekstem.

Therefore it is not possible to assume the macro as a data binding!
Z tego powodu nie można uważać, że makro jest powiązaniem z danymi!

The value of the data binding S is a text get from the selected file.
Wartością powiązania danych S jest tekst uzyskany z wybranego pliku.

Value-(according to the variable type) Value of the variable or data binding.
Wartość-(według typu zmiennej) Wartość zmiennej lub powiązanie danych.

The data binding is defined in the configuration window of the item.
Powiązanie z danymi jest ustawiane w oknie konfiguracji danego elementu.

Variable Property of the Pm object to which the data binding is created.
Zmienna Właściwość obiektu Pm, z której jest wytwarzane powiązanie z danymi.

Data binding GP- Binding to the property of graphic item.
Powiązanie danych GP- Powiązanie z właściwością elementu graficznego.

Enabled properties- sometimes did not work if set by script or data binding.
Enabled właściwości- czasami nie działało ustawianie przy pomocy skryptu lub powiązania danych.

The value of the data binding OP is a value of the selected object property.
Wartością powiązania danych OP jest wartość właściwości wybranego obiektu.

In configurators by using the macro expression$. par e.g. for data binding definition.
W konfiguratorach przy pomocy makro wyrażenia$. par np. przy definicji powiązań danych.

Xsd: XML Data Binding for C++(package info), adoption requested since 232 days.
Xsd: XML Data Binding for C++(informacje o pakiecie), prośba o adopcję od 233 dni.

Property of logged-in user User object property used to create the data binding.
Właściwość zalogowanego użytkownika Właściwość obiektu User, z którą jest wytwarzane powiązanie z danymi.

XAML data binding sample This sample was verified and tested by Windows SDK team.
XAML data binding sample Ten przykład został sprawdzony i zweryfikowany przez Windows SDK team.

What to write Type of the written information into the data binding of the"Where to write" configurator.
Co zapisywać Typ zapisywanej informacji do powiązania z danymi w konfiguratorze"Gdzie zapisywać.

Web panels:- data binding F- Binding to the formatted string are now functional.
Web panele:- powiązanie danych F- Powiązanie z formatowanym tekstem are now functional.

The binding can be defined for all configurators where the data binding button is placed.
Powiązanie można zadefiniować we wszystkich konfiguratorach, których częścią jest przycisk powiązania z danymi.

Data bindings in variables:- In each variable the data binding can be created.
PmMiddle" Powiązania danych w zmiennych:- W każdej zmiennej można wytworzyć powiązanie danych.

Panel editor: Fixed bug: In the"Boolean" variable type it was not possible to create data binding the panel editor failed.
Edytor paneli: Usunięty błąd: Dla zmiennej typu"Boolean" nie było możliwym stworzenie powiązanie danych zawieszał się padal edytor paneli.

Data binding E- Binding to the general expression sometimes caused excesive memory usage.
Powiązanie danych E- Powiązanie z wyrażeniem ogólnym powodowało narastanie wykorzystywanej pamięci.

How to use "data binding" in an English sentence

Two-way data binding between model and view.

Data Binding Restrictions: Binds to any node.

Data Binding Restrictions: Binds to any simpleContent.

AngularJS provides data binding capability to HTML.

Simple Data Binding involves in read-only selections.

Repeat Data Binding - what can repeat?

The data binding settings are very simple.

It then applies the data binding again.

Learn more about Glimmer's data binding approach.

How to use "powiązanie z danymi, powiązanie danych" in a Polish sentence

Opisy tych usług i ich powiązanie z danymi osobowymi użytkownika znajdują się poniżej.

SRTR uzupełnia stwierdzenie śmierci poprzez powiązanie z danymi Medicare i plikiem głównym zabezpieczenia społecznego.

Innymi słowy "powiązanie danych" to Twój domysł niepoparty żadnym dowodem i zakładający z góry złą wolę NK. > Np.

Krzysztof Kowalczyk, Hybrid IT Sales & PreSales Leader, HPE: Primera ma powiązanie z danymi, a dane to jest prawdziwa waluta dzisiejszych czasów.

Krzysztof Kowalczyk: Primera ma powiązanie z danymi, a dane to jest prawdziwa waluta dzisiejszych czasów.

Efektywne eksploatowanie narzędzi BI jest mocno uzależnione od utworzenia hurtowni danych, które pozwala na ujednolicenie i powiązanie danych zgromadzonych z różnorodnych systemów informatycznych przedsiębiorstwa.

Najczęstszą praktyką stosowaną przez firmy pożyczkowe jest powiązanie danych osobowych z rachunkiem bankowym.

Personalizacja komunikacji z Klientem poprzedzona jego monitorowaniem i rozpoznaniem oraz powiązanie z danymi, które o nim posiadamy, nie powinny być czynnikami zaskakującym dla Klienta.

Opracowanie obejmuje pełną informatyzację miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, bazy numeracji adresowej i innych istotnych danych oraz powiązanie z danymi dotyczącymi gospodarki surowcowej.

Po rejestracji (powiązanie danych karty z numerem telefonu GSM) i w celu realizacji płatności, wystarczająca jest znajomość numeru telefonu GSM oraz np.