What is the translation of " DATA PROCESSORS " in Czech?

• zpracovatele dat
• zpracovatelé údajů
• datový procesor

Examples of using Data processors in English and their translations into Czech

Two of these Data Processors, Google Analytics/Google LLC.
Dva z těchto Zpracovatelů dat, Google Analytics/Google LLC.

You can find more info on Data Controllers and Data Processors here.
Podrobnější informace o vztahu správce a zpracovatele najdeš zde.

We can use the data processors and astrometrics to download the message. When we get closer to the station.
Až se přiblížíme k té stanici, Dobře. ke stažení té zprávy. můžeme použít datový procesor v Astrometrice.

These persons act as personal data processors or controllers.
Tyto osoby jsou v postavení zpracovatelů nebo správců osobních údajů.

We engage data processors, in particular, to host our website and to process contact form requests.
Zpracovatele zakázek využíváme především na hosting internetových stránek a na zpracování dotazů z kontaktních formulářů.

Such companies operate only in the position of personal data processors.
Tyto společnosti vystupují pouze v pozici zpracovatelů osobních údajů.

When we get closer to the station, we can use the data processors in Astrometrics to download the message.
Až se přiblížíme k té stanici, můžeme použít datový procesor v Astrometrice ke stažení té zprávy.

Such Data Processors process personal data only on instructions from us and the processing is carried out on behalf of us.
Tito zpracovatelé údajů zpracovávají osobní údaje jen na základě našich pokynů a zpracování se uskutečňuje naším jménem.

For the processing of your data as described above, we use data processors e.g.
Při výše popsaném zpracování vašich údajů používáme zpracovatele např.

The same applies for possible subcontractors, to the extent that our data processors use the services of such subcontractors with our previous agreement.
Totéž platí pro případné subdodavatele, pokud je naši zpracovatelé využívají s našim předchozím souhlasem.

Partially mapping the catacombs beneath the Vatican. I remote-accessed the Vatican digital archives, What's next? compiled them in our data processors.
A částečně jsem tím zmapoval katakomby pod Vatikánem. využil jsem naše datové procesory Připojil jsem se do archivů Vatikánu.

I remote-accessed the Vatican digital archives, compiled them in our data processors, What's next? partially mapping the catacombs beneath the Vatican.
A částečně jsem tím zmapoval katakomby pod Vatikánem. využil jsem naše datové procesory Připojil jsem se do archivů Vatikánu.

Compiled them in our data processors, partially mapping the catacombs beneath the Vatican. I remote-accessed the Vatican digital archives, What's next?
A částečně jsem tím zmapoval katakomby pod Vatikánem. využil jsem naše datové procesory Připojil jsem se do archivů Vatikánu?

For these and the above mentioned purposes we may allow access to your information by other parties who act for us as our data processors.
Je možné, že z těchto a výše uvedených důvodů povolíme přístup k informacím jiným stranám, které jednají za nás jako naši zpracovatelé dat.

We have entered into written Data Processing agreements with all Data Processors, which treat personal data on our behalf.
Se všemi Zpracovateli dat, kteří pro nás zpracovávají vaše osobní data, jsme uzavřeli písemné dohody o zpracování osobních údajů.

Thus, when ACTIVE 24 processes personal data on behalf of its Customers, we must do so in accordance with privacy legislation applicable for data processors.
Proto, pokud ACTIVE 24 zpracovává osobní údaje jménem svých Zákazníků, musíme tak činit v souladu s právními předpisy o ochraně osobních údajů platnými pro zpracovatele dat.

In some cases, we transmit the data mentioned in Section 1 to Data Processors based in the European Union for the purposes determined in Section 2.
V některých případech údaje uvedené v Oddílu 1 předáváme zpracovatelům údajů se sídlem v Evropské unii pro účely uvedené v Oddílu 2.

The Data Processors are prohibited from using the data for any other purpose than to fulfill their agreement with us and are all subject to confidentiality regarding the use of the data..
Zpracovatelé dat nesmí použít data za jinými účely, než jak je stanoveno v naší vzájemné dohodě, a podléhají též dohodě o důvěrnosti jim svěřeným osobním údajům.

We contractually require service providers to keep data secure and confidential and we do not allow our data processors to disclose your Personal Data to others without our authorization, or to use it for their own purposes.
Ve smlouvě požadujeme, aby naši poskytovatelé služeb uchovávali údaje bezpečně a důvěrně a nedovolujeme, aby naši zpracovatelé údajů zpřístupnily vaše osobní údaje jiným osobám bez našeho povolení nebo je používali pro své vlastní účely.

After the safe harbor was closed, a shield is now to be raised, so as to again allow the simplified transfer of data from the EU to the USA without first having to obtain license from the national data protection authorities, or entering into standard contractual clauses with data processors from the U.S., or adopting binding corporate rules.
Namísto"bezpečného přístavu" tedy přichází"ochranný štít", který opět umožní zjednodušené předávání údajů z EU do USA bez nutnosti získání povolení od národního úřadu pro ochranu osobních údajů, uzavření standardní smluvní doložky se zpracovatelem dat z USA, nebo nutnosti přijmout závazná podniková pravidla tzv.

For certain agendas we rely on external data processors, who are individuals, legal entities, public authorities or other subjects who process personal data for our company and are responsible for data protection.
U některých agend spoléháme na externí zpracovatele dat, kterými jsou jednotlivci, právní subjekty, veřejné instituce nebo ostatní subjekty, které zpracovávají osobní údaje pro naši společnost a nesou zodpovědnost za jejich ochranu.

Personal data relating to EDWARDS' employees, contractors and agents, professional advisors and other individuals working for EDWARDS may be processed by the Supplier only in order to perform its contractual obligations, in which case the Supplier shall ensure that it complies with the obligations imposed on data processors by the EU General Data Protection Regulation(GDPR) and any other applicable law on data protection.
Osobní údaje týkající se zaměstnanců společnosti EDWARDS, jejích dodavatelů a zástupců, odborných poradců či jiných osob, které pro společnost EDWARDS pracují, může dodavatel zpracovávat pouze za účelem naplnění svého smluvního závazku, v takovém případě dodavatel zaručí, že vyhovuje požadavkům kladeným na zpracovatele údajů evropskou směrnicí GDPR a jakýmkoliv jiným příslušným zákonem o ochraně osobních údajů..

Larger data processors will be required under the GDPR to create independent oversight in the form of a Data Protection Officer, whose task it is to monitor the proper handling of personal data, to carry out internal audits and staff trainings, and to report potential data breaches and violations of data protection laws.
Větším zpracovatelům osobních údajů přináší GDPR povinnost zřídit nezávislou kontrolní funkci pověřence pro ochranu osobních údajů(Data Protection Officer), jehož úkolem bude dohlížet na řádné zacházení s osobními daty, provádět interní audity a školení pracovníků a hlásit možné úniky dat či porušení právních předpisů.

Assistant data processor.
Pomocný datový procesor.

And you have a data processor.?
A také máte datový procesor.

Our statement in these regards is to be found in the data processor section.
Toto je popsáno v části o zpracovateli údajů.

The Customer as data controller and ACTIVE 24 as data processor.
Zákazník je v roli Správce, ACTIVE 24 v roli Zpracovatele dat.

ACTIVE 24 does in such cases act as data processor and processes the data on behalf of and according to instructions given by the Customer.
ACTIVE 24 v těchto případech vystupuje jako zpracovatel dat a zpracovává údaje v zastoupení Zákazníka na základě jeho instrukcí.

This provides your data processor team the necessary tools to comply with the various elements of the GDPR framework in a seamless method.
To dává vašemu týmu pro zpracování údajů potřebné nástroje pro hladké splnění různých prvků rámce daného nařízením GDPR.

In respect of this data, Integromat is the data processor and the user is the data controller.
Integromat je ve vztahu k těmto datům zpracovatel osobních údajů a uživatel je správce osobních údajů.