Examples of using Data processors in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Third Party Data Processors.
الأطراف الثالثة المعالج للبياناتWe(or third party data processors acting on our behalf) and our service and content providers may use the information listed above for the following purposes.
يجوز لنا(أو لمعالجي البيانات من الغير ممن ينوبون عنا) ولمزودي الخدمة أو المحتوى استخدام المعلومات المذكورة أعلاه للأغراض التاليةThird Party Data Processors.
Data processors will also be required to notify their customers, the controllers,“without undue delay” after first becoming aware of a data breach.
سوف تكون هناك حاجة أيضا معالجات البيانات لإخطار عملائها, وحدات التحكم,"دون تأخير لا مبرر له" بعد أن أصبح أول علم خرق These companies are appointed as data processors.
يتم تعيين هذه الشركات كمعالجي بياناتThere are no third-party data processors or intermediaries involved.
لا توجد معالجات بيانات أو وسطاء لجهات خارجيةIn order tofulfil its purposes as a data controller NNG cooperates with the data processors listed below.
من أجل تحقيقأغراضها كجهة تحكم في البيانات، تتعاون NNG مع معالجات البيانات المدرجة أدناهAll third party data processors we use are GDPR compliant.
جميع معالجات بيانات الجهات الخارجية التي نستخدمها متوافقة مع إجمالي الناتج المحليQuoting Soludo and Rao(1999) as well as Park and Wang(2001), and Eichengreen(2001, p. 12) points out that:" Collecting and processing data and strengthening regulatory andsupervisory standards requires technicians and data processors, computer programmers and bank inspectors.
ونقلا عن سولودو وراو(1999)، وبارك و وانغ(2001)، وأيكنغرين(2001، الصفحة 12)، أوضح أن جمع وتجهيز البيانات وتعزيزمعايير التنظيم والرقابة يتطلب تقنيين ومجهزي بيانات ومبرمجين للحاسوب ومأموري مصارفService providers are"data processors" for purposes of law in the European Economic Area.
In the past, the textile and garment industries were heavily impacted by outsourcing from the North to the South, but today it is jobs inthe information and telecommunication industry-- data processors, computer programmers and the like-- whose jobs are moving overseas.
ففي الماضي، كانت صناعتا النسيج والألبسة هما الصناعتان اللتان كانتا تنتقلان بكثافة من الشمال إلى الجنوب، أما اليوم فإن وظائفصناعة المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية- معالجو البيانات، ومبرمجو الحواسيب وما شابههم - هم الذين تنتقل وظائفهم فيما وراء البحارPlease note that TimeTec uses data processors that may collect, store and process your data on behalf of us.
يرجى ملاحظة أن TimeTec تستخدم معالجات البيانات التي قد تجمع بياناتك وتخزنها وتعالجها نيابة عناBecause Automattic's Services are offered worldwide, the information about you when you use the Services in the EU may be used, stored, and/ or accessed by individuals operating outside the European Economic Area(EEA) who work for us, other members ofour group of companies, or third party data processors.
نظرًا لأن خدمات Automattic يتم تقديمها في جميع أنحاء العالم، يمكن استخدام المعلومات الخاصة بك عند استخدام الخدمات في الاتحاد الأوروبي وتخزينها و/ أو الوصول إليها من قبل الأفراد العاملين خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية(EEA) الذين يعملون لدينا، وأعضاءآخرين من مجموعة شركاتنا، أو معالجات البيانات من جهات خارجيةWe will share your personal data with the data processors that help us to provide our services.
سنشارك بياناتك الشخصية مع معالجي البيانات الذين يساعدوننا على توفير خدماتناData Processors(or Service Providers)Data Processor(or Service Provider) means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Data Controller.
معالجات البيانات(أو مزودي الخدمة)مُعالج البيانات(أو مقدم الخدمة) يعني أي شخص طبيعي أو اعتباري يقوم بمعالجة We may sharelimited amount of data with listed Third-Party data processors only towards servicing your requests or improving our offering.
يجوز لنا مشاركة كمية محدودة من Any data processors with whom we share your personal data are limited(by law and by contract) in their ability to use your personal data for any purpose other than to provide services for us.
إلا أنّ معالجي البيانات الذين نشارك بياناتك الشخصية معهم مقيّدون(بموجب القانون أو بموجب عقد) من حيث قدرتهم على استخدام بياناتك الشخصية لأي غرض بخلاف تزويدنا بالخدماتWe will report any unlawful data breach of this website's database or the database(s)of any of our third party data processors to any and all relevant persons and authorities within 72 hours of the breach if it is apparent that personal data stored in an identifiable manner has been stolen.
سنبلغ عن أي خرق غير قانوني للبيانات بقاعدة We uses only data processors that provide adequate safeguards to implement appropriate technical and regulatory measures in such a way as to ensure that the processing meets and ensures the protection of the rights of all relevant data topics.
نحن نستخدم فقط معالجات البيانات التي توفر ضمانات كافية لتنفيذ التدابير الفنية والتنظيمية المناسبة بطريقة تجعل المعالجة تُلبي وتكفل حماية حقوق جميع موضوعات The updated list of data processors and data processors is kept at the Data Controller's headquarters.
يتم الاحتفاظ بقائمة محدّثة من معالجات البيانات ومعالجات Personal data processors who have access to your information(t. ex. when we use a third party to store information on a server), will not be given the right to use your information for purposes other than the purposes specified in this policy.
معالجات البيانات الشخصية الذين لديهم إمكانية الوصول إلى المعلومات الخاصة بك(t. ex. عندما نستخدم طرف ثالث لتخزين المعلومات في الخادم), لن تعطى الحق في استخدام المعلومات الخاصة بك لأغراض أخرى غير الأغراض المحددة في هذه السياسةThe Company(and third party data processors acting on our behalf) may collect, store and process your personal data: .
قد تقوم الشركة(ومعالجات البيانات الخاصة بطرف ثالث التي تعمل بالنيابة عنا) بجمع بياناتك الشخصية وتخزينها ومعالجتها(a) service providers and data processors working on our behalf and providing services such as hosting and maintenance services, analysis services, e-mail messaging services, delivery services, handling of payment transactions, solvency check and address check, etc.
(أ) مقدمو الخدمات ومعالجو البيانات الذين يعملون نيابة عنا وتقديم الخدمات مثل خدمات الاستضافة والصيانة وخدمات التحليل وخدمات رسائل البريد الإلكتروني وخدمات التسليم ومعالجة معاملات الدفع وفحص الملاءة المالية وفحص العنوان… الخWe will always ensure that any data processors with whom we share your personal data are subject to privacy and security obligations consistent with this Policy and applicable laws.
ومن جانبنا سنضمن دائماً خضوع معالجي البيانات الذين نشارك معهم بياناتك الشخصية لإلتزامات متعلقة بالخصوصية والأمن بما يتوافق مع السياسة الماثلة والقوانين المعمول بهاAll of our employees, partners, consultants, workers and data processors(i.e. those who process your personal information on our behalf), who have access to, and are associated with the processing of personal information, are obliged to respect the confidentiality of such personal information.
يجب على جميع موظفينا وشركائنا والمستشارين والعاملين ومعالجي البيانات(أي أولئك الذين يعالجون معلوماتك الشخصية نيابة عنا) والذين لديهم إمكانية الوصول إلى المعلومات الشخصية المرتبطة بالمعلومات الشخصية، الالتزام باحترام سرية هذه المعلومات الشخصيةFurthermore, legal regulations are to be created, which keep data processors from moving to non- EU States with a lower data protection level, by making the national provisions adopted to enact the EC Directive apply also in these countries, if the means of processing, for instance terminals, questionnaires etc. are in the territory of an EC member State.”.
وفضﻻً عن ذلك، سيتم وضع أنظمة قانونية تمنع مجهزي البيانات من اﻻنتقال إلى دول غير أعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي يوجد لديها مستوى أدنى من حماية البيانات، وذلك بجعل اﻷحكام الوطنية المعتمدة ﻹنفاذ توجيه اﻻتحاد اﻷوروبي تنطبق أيضا في هذه البلدان إذا كانت وسائل التجهيز، كالمحطات الطرفية واﻻستبيانات الخ، موجودة في إقليم دولة عضو في اﻻتحاد اﻷوروبيData processor agreement.
اتفاق معالجة البياناتData Processor(or Manager).
Our Data Processor.
معالج البيانات لديناProgrammed Data Processor.
معالج البيانات
