What is the translation of " DATA PROCESSORS " in Serbian?

• obrađivači podataka
• процесора података
• obrađivače podataka
• obrađivača podataka
• процесори података
• procesorima podataka

Examples of using Data processors in English and their translations into Serbian

All third party data processors that we use are GDPR compliant.
Сви трећи процесори података које користимо су ГДПР компатибилни.

GoDaddy and Microsoft are GDPR compliant third party data processors.
ГоДадди и Мицрософт су ГДПР компатибилни процесори података трећих страна.

We use service providers and data processors which perform work on our behalf.
Mi koristimo pružaoce usluga i obrađivače podataka koji će obrađivati podatke u naše ime.

Data processors will also be required to notify their customers, the controllers,“without undue delay” after first becoming aware of a data breach.
Процесори података ће бити у обавези да обавести своје клијенте, контролори," Без непотребног одлагања", након прва сазнања о кршењу података..

PANDORA uses third party data processors to collect and process your personal data..
PANDORA koristi treća lica kao obrađivače podataka za prikupljanje i obradu vaših ličnih podataka..

If you are a registered user or subscriber it may also collect your name and email address, which may be transferred to data processors for registered user or subscriber verification purposes.
Ако сте се регистровали за било коју Услугу или сте претплатник, она такођер може прикупити ваше име и адресу е-поште, који се могу пренијети на процесоре података за регистриране кориснике или провјеру претплатника.

Bolso may use third party data processors to collect and process your personal data..
PANDORA koristi treća lica kao obrađivače podataka za prikupljanje i obradu vaših ličnih podataka..

If you have registered for any Services or you are a subscriber, it may also collect your name and email address, which may be transferred to data processors for registered user or subscriber verification purposes.
Ако сте се регистровали за било коју Услугу или сте претплатник, она такођер може прикупити ваше име и адресу е-поште, који се могу пренијети на процесоре података за регистриране кориснике или провјеру претплатника.

PANDORA uses third party data processors in relation to the collection and processing of your personal data..
PANDORA koristi treća lica kao obrađivače podataka za prikupljanje i obradu vaših ličnih podataka..

This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or government agencies to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.
Овај принцип захтева не само да појединци имају применљива права према корисницима података, већ и да појединци користе судове или владине агенције да истражују и/ или гоњују неиспуњавање од стране процесора података.

We will require that external data processors process the data only for the purposes identified in this privacy policy.
Zahtevaćemo da spoljni obrađivači podataka obrađuju podatke isključivo u svrhe navedene u ovoj politici privatnosti.

The entities or categories of entities to which personal data may be disclosed or who may come to know of it in their capacity as designated representatives in the State's territory, data processors or persons in charge of the processing.
Subjektima ili kategorijama subjekata kojima lični podaci mogu da budu saopšteni ili koji bi mogli da saznaju te podatke u svojstvu imenovanog zastupnika na teritoriji države, obrađivača podataka ili drugog lica zaduženog za obradu podataka..

We engage service providers or other data processors that process your personal information on our behalf and on our instructions.
Angažujemo pružaoca usluga ili drugog obrađivača podataka koji obrađuju Vaše lične podatke u naše ime i po našim uputstvima.

Subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of said data in their capacity as designated representative in the territory of the State, data processors or persons in charge of processing.
Subjektima ili kategorijama subjekata kojima lični podaci mogu da budu saopšteni ili koji bi mogli da saznaju te podatke u svojstvu imenovanog zastupnika na teritoriji države, obrađivača podataka ili drugog lica zaduženog za obradu podataka..

The database and its contents remain at RadLink and stay with data processors or servers acting on our behalf and responsible to us.
Baza podataka i njen sadržaj ostaju u našoj kompaniji i ostaju sa procesorima podataka i serverima koji rade u vašem interesu i odgovaraju nama.

When we use service providers or other data processors to process personal information on our behalf, we require them to follow our instructions and apply appropriate security measures to protect the personal information they process on our behalf.
Kada koristimo pružaoce usluga ili druge obrađivače podataka da bismo obradili lične podatke u naše ime, od njih zahtevamo da prate naša uputstva i primene odgovarajuće mere bezbednosti u cilju zaštite ličnih informacija koje obrađuju u naše ime.

The database containing your Personal Data remains at ICRS and stays with data processors or servers acting on our behalf and responsible to us.
Baza podataka i njen sadržaj ostaju u našoj kompaniji i ostaju sa procesorima podataka i serverima koji rade u vašem interesu i odgovaraju nama.

These third parties are our data processors and may only process personal data to the extent necessary in order to deliver their services.
Ova treća lica su naši obrađivači podataka i mogu da obrađuju lične podatke samo u onoj meri u kojoj je to neophodno da bi se isporučile njihove usluge.

We may use third party service providers to offer or facilitate services on our behalf, such as a newsletter service provider, IT-provider, web hosting provider as well as any other service provider which act as data processors and therefore process the data on our behalf and under our instructions.
Може да се догоди да сарађујемо са добављачима трећих страна који нам нуде или омогућавају услуге, као што су пружаоци услуге билтена, интернет провајдери, добављачи веб-хостинга и други пружаоци услуга који делују као обрађивачи података и зато обрађују податке за нас и према нашим упутствима.

Necessary steps are taken to ensure that our data processors, including service providers and other processors working on behalf of PANDORA, uphold and protect the confidentiality of your data..
Preduzete su neophodne mere da bi se obezbedilo da naši obrađivači podataka, uključujući pružaoce usluga i ostale obrađivače koji rade u ime kompanije PANDORA, podrže i zaštite poverljivost vaših podataka..

N order to provide you with an efficient service, we and/or our service providers might require transferring your personal data from one country to another in the European Union(EU) and European Free Trade Association(EFTA) regions and also to some data processors that may be based outside of the European Economic Area(EEA).
Да бисмо вам пружили ефикасну услугу, ми и/ или наши провајдери услуга могу захтевати пребацивање ваших личних података из једне земље у другу у Европску Унију( ЕУ) и Европску асоцијацију за слободну трговину( ЕФТА), као и код неких процесора података који се могу заснивати изван Европског економског простора( ЕЕА).

Grundfos can share your Personal Data with third parties acting as Grundfos' data processors for processing your Personal Data according to the purposes mentioned above.
Grundfos može da deli Vaše Lične podatke sa trećim licima koji će biti Grundfosovi obrađivači podataka za obradu Vaših Ličnih podataka u skladu sa gore navedenim ciljevima.

Any data processors commissioned by BYBIEHL will only process your personal data in accordance with BYBIEHL's instructions, and are legally obliged to adhere to strict security procedures when handling personal data..
Svi obrađivači podataka koji su imenovani od strane kompanije PANDORA će obrađivati samo lične podatke u skladu sa instrukcijama kompanije PANDORA, i zakonski su obavezni da se pridržavaju strogih bezbednosnih procedura kada obrađuju lične podatke..

Fabrika can share your Personal Data with third party parties who will act as Fabrika's data processors for processing your Personal Data according to the purposes mentioned above.
Grundfos može da deli Vaše Lične podatke sa trećim licima koji će biti Grundfosovi obrađivači podataka za obradu Vaših Ličnih podataka u skladu sa gore navedenim ciljevima.

We may also instruct service providers(so called data processors) within or outside of Capco Group, domestically or abroad, e.g. shared service centres, to process personal data for the Permitted Purposes on our behalf and in accordance with our instructions only.
Takođe možemo da naložimo pružaocima usluga( tzv. obrađivač), u okviru LafargeHolcim Grupe ili van nje, u zemlji ili inostranstvu( npr. servisni centar), da obrade vaše lične podatke u naše ime i u skladu sa našim uputstvima.

Please note that in order to provide you with a qualified service, we and/or our service providers may need to transfer your personal data from one country to another within the European Union(EU) and the European Free Trade Association(EFTA), and also to certain personal data processors, which may be located outside the European Economic Area(EEA).
Да бисмо вам пружили ефикасну услугу, ми и/ или наши провајдери услуга могу захтевати пребацивање ваших личних података из једне земље у другу у Европску Унију( ЕУ) и Европску асоцијацију за слободну трговину( ЕФТА), као и код неких процесора података који се могу заснивати изван Европског економског простора( ЕЕА).

The processing of your personal data by our data processors mentioned above is executed under our control and orders and is subject to the same data protection policy or to a policy of at least the same level of protection.
Obrada vaših ličnih podataka od strane naših gorenavedenih obrađivača podataka se obavlja pod našom kontrolom i nalogom, i podleže istoj politici zaštite privatnosti ili politici koja obezbeđuje barem isti nivo zaštite.

The transfer of your personal data outside of the European Economic Area may be necessary in order to provide you with a service that you have requested, and your personal data may be accessed by Wizz Air Group members and data processors and service providers from countries that do not provide the same level of data protection as provided in the European Economic Area.
Пренос ваших личних података ван Европског економског простора може да буде потребан да бисмо вам пружили услугу коју сте тражили, а вашим личним подацима могу да приступају чланови Wizz Air Group-а, као и обрађивачи података и пружаоци услуга из земаља које не обезбеђују исти ниво заштите података као у Европском економском простору.

Any third party data processors engaged by PANDORA will only undertake processing of your personal data in accordance with PANDORA's instructions and will be contractually obliged to adhere to strict security procedures when handling your personal data..
Svi obrađivači podataka koji su imenovani od strane kompanije PANDORA će obrađivati samo lične podatke u skladu sa instrukcijama kompanije PANDORA, i zakonski su obavezni da se pridržavaju strogih bezbednosnih procedura kada obrađuju lične podatke..

To the extent that we have committed these service providers to strict data processing as contract data processors pursuant to§ 11 Bundesdatenschutzgesetz(BDSG), data processing by these external parties does not require you to consent.
Kako obavezujemo ove pružaoce usluga da postupaju po našim striktnim instrukcijama kada obrađuju podatke, kao angažovani obrađivači podataka u skladu sa lokalnim propisima o zaštiti podataka, Vaša saglasnost nije neophodna za obradu podataka od strane ovih eksternih lica.