What is the translation of " DEACTIVATING " in Czech?

• deaktivace
• deaktivuji
• deaktivovat
• deaktivovány
• deaktivací
• dezaktivaci
• dekativovať

Examples of using Deactivating in English and their translations into Czech

Deactivating wormhole.
Deaktivuji červí díru.

No, we're the good guys. Deactivating weapons.
Ne, nejsme přece zlouni. -Zbraně deaktivovány.

Deactivating lethal force.
Deaktivuji použití síly.

Opening the hangar doors. And deactivating aft point defenses.
Otvírám hangár a deaktivuji zadní obranu.

Deactivating Instant Kill.
Deaktivuji okamžité zabití.

No, we're the good guys. Automated voice: Deactivating weapons.
Ne, nejsme přece zlouni. -Zbraně deaktivovány.

Deactivating Instant Kill.
Deaktivuji: Okamžité zabíjení.

What about blowing the airbag, deactivating the seat sensor?
Co takhle spustit airbag a deaktivovat spínač v sedadle?

Deactivating you is the pits.
Deaktivovat tebe je nejhorší.

Will be like flushing them down the drain! Deactivating the nanites.
Je jako spláchnout je do záchodu! Dekativovať nanity.

Deactivating jungle camouflage.
Deaktivuji pralesní kamufláž.

Ross, you have to get out of there, now! Deactivating hologram!
Deaktivuji hologram. Rossi, musíte odtamtud hned vypadnout!

Deactivating shield grid 24 A.
Deaktivuji obrannou mříž 24 A.

Ross, you have to get out of there, now! Deactivating hologram.
Rossi, musíte odtamtud hned vypadnout! Deaktivuji hologram.

Deactivating hyperspace rings.
Deaktivuji hypeprostorové prstence.

Sometimes it conflicts with the imaging software-- try deactivating it.
Občas se to dostane do rozporu s grafikou.- Zkus ho deaktivovat.

Deactivating hyperspace rings. Hurry!
Deaktivuji hypeprostorové prstence!

I have no intention of deactivating you, but I won't stay in this Mess Hall.
Nemám v úmyslu vás deaktivovat, ale nezůstanu v téhle"Jídelně.

Deactivating hyperspace rings. Hurry!
Deaktivuji hypeprostorové prstence. Rychle!

The method and reason(s) of blocking and deactivating a gambling account must be defined.
Musí být vymezen způsob a důvod/y blokace a deaktivace hráčského účtu.

Deactivating weapons. No, we're the good guys.
Ne, nejsme přece zlouni. -Zbraně deaktivovány.

Become a real action hero for a while and save the world by deactivating a nuclear bomb!
Staňte se na chvíli opravdovým akčním hrdinou a zachraňte svět deaktivací nukleární bomby!

Hurry!- Deactivating hyperspace rings.
Deaktivuji hypeprostorové prstence. Rychle.

Switching off the LED indicators MultiControl provides the option of partially deactivating the LED indicators.
Odpojení indikátoru LED MultiControl nabízí možnost částečně deaktivovat indikátor LED.

Hurry!- Deactivating hyperspace rings.
Rychle. Deaktivuji hypeprostorové prstence.

To deactivate the brush head replacement reminder see'Activating or deactivating features.
Chcete-li deaktivovat připomenutí výměny hlavy kartáčku, viz kapitolu„Aktivace nebo deaktivace funkcí“.

Automated voice: Deactivating weapons. No, we're the good guys.
Ne, nejsme přece zlouni. -Zbraně deaktivovány.

After partial evaluation we announce a mass event which can be finished by finding and deactivating a nuclear bomb.
Po dílčím vyhodnocení následuje hromadná soutěž, která vrcholí nalezením a deaktivací nukleární bomby.

Deactivating the nanites will be like flushing them down the drain.
Je jako spláchnout je do záchodu! Dekativovať nanity.

Typically, administration of individual licenses consists of activating and deactivating licenses directly from SOLIDWORKS.
Správa individuálních licencí obvykle sestává z aktivace a deaktivace licencí přímo ze SOLIDWORKS.