What is the translation of " DESIGN CHANGES " in Czech?

• konstrukční změny

Examples of using Design changes in English and their translations into Czech

Non-stop design changes during the production run.
Je možná nonstop změna dezénu při běžící produkci.

Subject to technical changes, design changes and errors.
Technické změny, změny v provedení a omyl vyhrazeny.

We had all sorts of design changes constantly that we were trying to fight against, so it was a comedy of errors in a lot of ways.
Takže to byla v mnoha ohledech komedie omylů. Neustále jsme měnili design, proti čemuž jsme bojovali.

Roxtec sealing solutions prevent downtime and allow last-minutes design changes.
Izolační řešení Roxtec předcházejí provozním výpadkům a umožňují okamžité změny konstrukce.

We took the chance to implement some design changes the Argosy was developing before the Fall.
Využili jsme možnost použít některé změny v uspořádání, vyvinuté Argosany před Pádem.

So it was a comedy of errors in a lot of ways. that we were trying to fight against, We had all sorts of design changes constantly.
Takže to byla v mnoha ohledech komedie omylů. Neustále jsme měnili design, proti čemuž jsme bojovali.

That we were trying to fight against, We had all sorts of design changes constantly so it was a comedy of errors in a lot of ways.
Takže to byla v mnoha ohledech komedie omylů. Neustále jsme měnili design, proti čemuž jsme bojovali.

Design changes are immediately reflected in all views and accompanying documentation, minimizing errors and omissions.
Změny v návrhu jsou ihned promítnuty do všech pohledů a doprovodné dokumentace, což minimalizuje chyby a opomenutí.

The entry seals are quick to install and even reinstall after design changes and modifications.
Vstupní těsnění se velmi rychle instalují a jejich instalaci lze zopakovat po provedení změn či úprav konstrukce.

Design changes aren't the only things we have been busy with here at ReviverSoft although it has kept us very busy!
Konstrukční změny nejsou tím jediným, co jsme byli zaneprázdněni zde na ReviverSoft ačkoli to stále nás velmi zaneprázdněn!

In the interests of further development, the appliance may be subject to constructional or design changes without prior notice.
Konstrukční změny a změny provedení přístroje jsou v zájmu dalšího technického vývoje vyhrazeny.

The company reserves the right to introduce design changes without prior notice for improving the product's performance.
Pro zlepšení vlastností výrobku si společnost vyhrazuje právo na změny v projektu bez předchozího upozornění zákazníků.

Our technical advisors will provide you with the most suitable system solution, helping you achieve production process improvements and making easier to implement design changes.
Naši techničtí poradci vám poskytnou to nejvhodnější systémové řešení pro zefektivnění vašeho výrobní procesu a usnadnění implementace designových změn.

The company reserves the right to introduce design changes the product's performance without prior notice for improving.
Pro zlepšení vlastností výrobku, společnost si vyhrazuje právo na změny konstrukci bez předchozího informování zákazníků.

I call this a political fudge: it has reduced the clarity of the target and encouraged some manufacturers to think that they can use biofuels as a means of avoiding significant design changes.
Já to nazývám politickým přikrášlováním: zamlžila se srozumitelnost cíle a někteří výrobci aut byli povzbuzeni k tomu, aby si mysleli, že mohou používat biopaliva, a tak se vyhnout výrazným změnám v návrhu.

Maclaren reserve the right to make design changes to any of their products as part of their continuous development programme.
Maclaren si rezervuje právo změnit vzhled jakéhokoli svého produktu, jakožto součásti svého pokračujícího vývojového programu.

SolidCAM runs directly inside your existing SOLIDWORKS or Autodesk Inventor CAD system, with seamless integration and full tool path associativity- design changes initiate automatic tool path updates to the CAD model.
SolidCAM pracuje přímo uvnitř vašeho již existujícího CAD systému SOLIDWORKS nebo Autodesk Inventor a je tam hladce integrován s plnou asociativitou dráhy nástroje- změny v konstrukci spustí automatickou aktualizaci dráhy nástroje podle modelu CAD.

I know that I have already touted the design changes in Start Menu Reviver 2 but a conscious effort was placed on simplifying the product.
Vím, že jsem již nabízel konstrukční změny do nabídky Start Reviver 2, ale vědomé úsilí byl kladen na zjednodušení výrobku.

Application of new material database of GE Aviation, production of main turbine engine part samples from these materials, endurance tests of turbine engine part samples, removal of enviromentally unaccptable materials(lead), incresed operating temperature including necessary design changes of engine parts, increased gas generator speed, reduction of SFC.
Aplikace nové materiálové databáze GE Aviation, výroba vzorků hlavních dílů turbínového motoru z těchto materiálů, dlouhodobé životnostní zkoušky těchto vzorků částí turbínového motoru, odstranění enviromentálně nepřijatelných materiálů(olovo), zvýšená pracovní teplota včetně nezbytných změn designu některých částí motoru a zvýšené otáčky generátoru, snížení měrné spotřeby paliva, Zvýšený výkon na 800 HP s udržitelností do 36 st.

In addition, we can uniquely handle major volume and design changes during the manufacturing process, while maintaining on time delivery.
Kromě toho zvládáme vypracovat i ojedinělé, objemové i konstrukční změny v průběhu daného výrobního procesu, a zároveň dostát předem avizovanému termínu dodání.

E-Z-GO Division of TEXTRON, Inc. reserves the right to incorporate engineering and design changes to products in this Manual, without obligation to include these changes on units leased/sold previously.
Divize E-Z-GO spolecnosti Textron si vyhrazuje právo na zmenu designu bez povinnosti provedení této zmeny na dríve prodaných produktech.

The One4All cavity design of the proportional and directional versions allows easy function conversion without design change of the manifold.
Konstrukce komory One4All proporcionálních ventilu a rozvádecu umožnuje snadnou zmenu funkce bez nutnosti úpravy konstrukce bloku.

He made… minor changes to the design.
Udělal… jen menší změny v návrhu.

So the design itself changes from mass production of things that are essentially destructive to mass utilization of things that are inherently assets instead of liabilities.
Takže design se promění z masové výroby produktů ve své podstatě destruktivních v masové využívání zařízení, která jsou inherentně aktívy namísto pasív.

That are inherently assets instead of liabilities. from mass production of things So, uh, the design itself changes, mass utilization of things that are essentially destructive to.
Ve své podstatě destruktivních v masové využívání zařízení, Takže design se promění z masové výroby produktů která jsou inherentně aktívy namísto pasív.