What is the translation of " DETERMINED TO MAKE " in Czech?

• odhodlán
• rozhodnutá
• rozhodnuta
• odhodlán dělat
• rozhodnuti udělat
• odhodlaný udělat

Examples of using Determined to make in English and their translations into Czech

He is determined to make a change.
Je odhodlán provést změnu.

One more mistake you're determined to make.
Ještě jedna chyba, že jste rozhodnuti udělat.

You are determined to make things worse.
Jste rozhodnuta věci zhoršit.

Jorge. Jorge.-"Still, he was determined to make it.
Jorge. Jorge. Přesto byl odhodlán to dokázat.

Determined to make their voices heard.
Rozhodl, aby se jejich hlasy vyslyšeny.

Still, he was determined to make it, Jorge.
Jorge. Přesto byl odhodlán to dokázat.

Determined to make the copy still more like the original;
Se odhodlal vytvořit kopii ještě větší než originál;

The sultan appears determined to make a fight of it.
Zdá se, že sultán je odhodlán bojovat.

Determined to make you pay for what happened to the president.
Odhodláni, donutit tě zaplatit za to, co se stalo prezidentovi.

When you left, we were determined to make changes.
Když jsi odjel, byly jsme odhodlány udělat změny.

I am determined to make scholars of them all.
Jsem ohodlaná udělat ze všech učence.

I see a lot of wonderful people determined to make a difference.
Vídím spoustu lidí odhodlaných přispět ke změně.

I was determined to make myself a new life.
Byl jsem rozhodnut vytvořit si nový život.

I think she struggled at first, but. she was determined to make it work.
Ze začátku měla problémy, ale… Byla odhodlaná dát jí dokupy.

I am determined to make scholars of them all.
Jsem ohodlaná udělat ze všech učence Dobrý den.

For yourself and the company, aren't you? You're just determined to make this worse.
Sobě a firmě, že ano? Jste odhodlán dělat to ještě horší.

You were determined to make Egypt great again.
Byla jsi odhodlaná udělat Egypt znova skvělým.

Dear god. ten times worse than it actually is. This woman is determined to make my life sound.
Drahý bože, tahle žena je rozhodnutá, aby můj život vypadal desetkrát.

Marianne was determined to make Paris a mistake.
Marianna byla rozhodnuta učinit Paříž chybou.

He grew up streetwise in the shanty district of Trench Town, determined to make a career in music.
Vyrostl znalý okresku Trench Town plného chatrčí, rozhodnutý udělat kariéru v hudbě.

I was determined to make something of myself so no one would despise me.
Byl jsem odhodlán udělat něco aby mě už nikdo nesnášel.

Which I certainly applaud them for. They're determined to make this rent strike a success.
Za což jim tleskám. Jsou odhodlaní dotáhnout tenhle bojkot nájmů do úspěšného konce.

I was determined to make Ronnie independent by doing the hard thing.
Byl jsem rozhodnutý, že těžké věci pomůžou Ronniemu stát se nazávislým.

After that disastrous retirement in Brazil. Here in South Africa, James Hunt is determined to make amends.
Napravit tragické selhání v Brazílii. A zde, v Jižní Africe, je James Hunt odhodlán.

But some of us were determined to make an alternative.
Ale někteří z nás byli rozhodnuti udělat alternativu.

Here in South Africa, after that disastrous retirement in Brazil. James Hunt is determined to make amends.
Napravit tragické selhání v Brazílii. A zde, v Jižní Africe, je James Hunt odhodlán.

Boy, you are just determined to make this awkward, aren't ya?
Chlapče, vy jste prostě rozhodnutý udělat z toho trapnou situaci, že ano?

On 6 October, Michael Martin, Minister for Foreign Affairs, confirmed before the Committee on Constitutional Affairs that the Irish government was determined to make concrete proposals.
Ministr zahraničních věcí Michael Martin před Výborem pro ústavní záležitosti dne 6. října potvrdil, že je irská vláda rozhodnutá předložit konkrétní návrhy.

You're just determined to make this worse for yourself and the company, aren't you?
Jste odhodlán dělat to ještě horší, sobě a firmě, že ano?

When it came to her divorce, Lynette Scavo was determined to make things go smoothly.
Když přišlo na její rozvod, byla Lynette Scavo odhodlaná dělat vše pro to, aby šly věci hladce.