What is the translation of " RESOLVED " in Czech?

• vyřešena
• vyřešené
• rozhodnut
• rozhodnutý
• odhodláni
• vyřešení
• rozhodnutá
• rozhodnuté
• řešitelné
• vyřešen
• vyřešit
• vyřešeny
• vyřešená
• vyřešený
• rozhodnuto
• rozhodl
• rozhodnuta
• vyřešených
• odhodlán
• odhodlána

Examples of using Resolved in English and their translations into Czech

It's resolved!
Je rozhodnuto!

That's already been resolved.
To je už vyřešené.

I'm resolved.
Jsem rozhodnutá.

Is… everything resolved?
Vše vyřešené? Je?

I'm resolved to do the same.
Rozhodl jsem se udělat to samé.

Are you resolved?
Jste rozhodnutý?

No. Mr. Resolved, uh, was more a grunter.
Ne, pan vyřešený, byl spíš prase.

It was quite resolved.
Je to zcela vyřešené.

They're resolved to rescue our captain.
Jsou rozhodnutý zachránit našeho kapitána.

And so it is resolved.
A tak je to rozhodnuté.

That isn't resolved? Sadly, it blights us still.
Není vyřešená? Bohužel nás stále ničí.

But that's not resolved.
Ale to není rozhodnuté!

And I was resolved never to marry again.
A byl jsem rozhodnutý, že už se nikdy neožením.

Glad everything was resolved.
Že je všechno vyřešené.

I am resolved.
Já jsem rozhodnutá.

Let me know as soon as it's resolved.
Dejte mi vědět, až to bude vyřešené.

The matter is resolved, Dr. Scully.
Ten případ je rozhodnut, doktorko.

I thought this other thing was resolved.
Myslel jsem, že ta věc je vyřešená.

The paradoxes resolved, in God.
Paradoxy vyřešené díky Bohu.

I have seen many hostage situations resolved.
Viděla jsem vyřešení mnoha situací s rukojmími.

We're already resolved, madam.
Jsem už rozhodnut madam.

I am resolved. The establishment will not thank you.
Jsem rozhodnutý. Ti u moci vám nepoděkují.

Jack, this isn't resolved yet.
Jacku, ještě to není vyřešený.

The matter is resolved, Dr. Scully. There is a treatment.
Ten případ je rozhodnut, doktorko.- Existuje léčba.

I thought her ileus was resolved.- Crap!
Myslela jsem, že ta střevní neprůchodnost je vyřešená.

We are firmly resolved to continue this cooperation.
Jsme pevně odhodláni v této spolupráci pokračovat.

My problems are not nearly so easily resolved.
Moje problémy nejsou ani zdaleka tak snadno řešitelné.

It may not be resolved at all.
Možná ještě vůbec vyřešený není.

You said you wanted me in till this was resolved.
Řekl jste, že mě potřebujete, dokud to nebude vyřešené.

And yet, I am fully resolved to spare her life.
A přesto jsem zcela rozhodnut, že její život ušetřím.