What is the translation of " A MIND " in Czech?

• mysl
• rozum
• mozek
• názor
• paměť
• hlavu
• myšlenky
• v úmyslu
• myšlení
• myšlenkovou
• vědomí

Examples of using A mind in English and their translations into Czech

He hasn't got a mind.
On nemá názor.

You have a mind for this.
Máte na to mozek.

A mind like yours, Rotwang, should be able to forget.
Mozek jako tvůj, Rotwangu, by měl umět zapomenout.

Let's do a mind map.
Uděláme myšlenkovou mapu.

I'm a mind without a heart.
Jsem mozek bez duše.

We could try a mind map?
Zkusíme myšlenkovou mapu?

He has a mind like a sponge.
Má mozek jako houbu.

It flies like it's got a mind of its own.
Létá, jako by měla vlastní rozum.

Got a mind like an elephant.
Mám paměť, jako slon.

Let's do a mind map.
Udělejme si myšlenkovou mapu.

I have a mind and it knows things, and you know what?
Mám mozek a ten ví věci, a víte co?

This woman has a mind of her own.
Ona má vlastní rozum.

I have a mind to kill you now, you know that?
Měl jsem v úmyslu tě zabít hned, ale víš ty co?

But I do have a mind of my own!
Ale mám svůj vlastní názor!

He got a mind no bigger than a pickled walnut.
Nemá myšlení větší než solenej ořech.

Your partner has a mind of his own.
Váš parťák má vlastní rozum.

I need a mind like yours on my team.
Mozek jako váš potřebuji v týmu.

I'm sorry… he's got a mind of his own.
Omlouvám se… Má svou vlastní hlavu.

I have a mind to go North myself.
Mám v úmyslu jet na sever sám.

Woman acts as if she has a mind of her own.
Žena se chová, jako by měla svůj rozum.

He has a mind of his own.
To já ne, má svůj vlastní rozum.

From this moment on, he's having a mind of his own.
Od té chvíle má vlastní myšlení.

It's got a mind of its own.
Má to vlastní mozek.

You know, robots. Sometimes they have a mind of their own.
Znáte roboty, občas mají svou vlastní hlavu.

You're a mind reader.
Ty mi čteš myšlenky. Buďte opatrní.

You should know by now that Luisa has a mind of her own.
Už bys měl vědět, že Luisa má svůj vlastní rozum.

No. Got a mind like an elephant.
Ne. Mám sloní paměť.

It was like the car had a mind of its own.
Bylo to, jako by to auto mělo svou hlavu.

No. Got a mind like an elephant.
Mám sloní paměť.- Ne.

Once again, I prove I have a mind of my own.
Znovu jsem ukázala, že mám vlastní hlavu.