What is the translation of " WILL BE RESOLVED " in Czech?

• bude vyřešeno
• budou řešeny
• bude vyřešen
• bude vyřešena
• budou vyřešeny

Examples of using Will be resolved in English and their translations into Czech

All will be resolved.
Vše bude vyřešeno.

Carol. Henry. All will be resolved.
Carol. Vše bude vyřešeno. Henry.

All will be resolved.
Všechno se vyřeší.

Henry.- Carol. All will be resolved.
Carol. Vše bude vyřešeno. Henry.

All will be resolved. Carol. Henry.
Carol. Vše bude vyřešeno. Henry.

Carol. Henry. All will be resolved.
Vše bude vyřešeno. Henry.- Carol.

All will be resolved. Carol. Henry.
Vše bude vyřešeno. Henry.- Carol.

Carol. Henry. All will be resolved.
Henry. Vše bude vyřešeno.- Carol.

All will be resolved. Carol. Henry.
Vše bude vyřešeno.- Carol. Henry.

Henry.- Carol. All will be resolved.
Henry. Vše bude vyřešeno.- Carol.

All will be resolved. Carol. Henry.
Henry. Vše bude vyřešeno.- Carol.

Henry.- Carol. All will be resolved.
Vše bude vyřešeno. Henry.- Carol.

This problem will be resolved after the creation of several columns figs.
Tento problém se vyřeší po vytvoření více sloupků obr.

And swiftly. The Medici issue will be resolved.
Problém s Medici bude vyřešen a rychle.

Or it will be resolved for us.
Nebo to vyřeší za nás.

I will take care of it. It will be resolved.
Vyřešíme to. Já se o to postarám.

And that will be resolved soon.
A to se brzy vyřeší.

Bring me Crichton's head and all differences between us will be resolved.
Přines mi Crichtonovu hlavu a všechny rozdíly mezi námi budou vyřešeny.

Carol. All will be resolved. Henry.
Carol. Vše bude vyřešeno. Henry.

We hope and trust that the problems caused by the legal basis will be resolved.
Doufáme a věříme, že problémy způsobené právním základem budou vyřešeny.

Henry. All will be resolved. Carol.
Henry. Vše bude vyřešeno.- Carol.

All Disputes concerning any alleged misappropriation of your or Vendor's intellectual property will be resolved in court.
Veškeré spory týkající se údajného zcizení vašeho duševního vlastnictví nebo duševního vlastnictví prodejce budou řešeny u soudu.

Carol. All will be resolved. Henry.
Vše bude vyřešeno.- Carol. Henry.

Relationships and any disputes arising under that contract shall be settled exclusively under the laws of the Czech Republic and will be resolved by the competent courts of the Czech Republic.
Vztahy a případné spory, které vzniknou na základě smlouvy, budou řešeny výhradně podle práva České republiky a budou řešeny příslušnými soudy České republiky.

Henry. All will be resolved. Carol.
Vše bude vyřešeno.- Carol. Henry.

We simply want to be informed of the current state of play, to be given explanations about the reasons for the delay, and to be reassured that these problems will be resolved.
Jednoduše chceme být informováni o aktuálním stavu věcí, chceme, aby nám byly vysvětleny důvody zpoždění, a chceme být ujištěni, že tyto problémy budou řešeny.

Henry. All will be resolved. Carol.
Vše bude vyřešeno. Henry.- Carol.

Hopefully, the matter will be resolved quickly.
Doufejme, že to bude vyřešeno co nejrychleji.

Henry. All will be resolved.- Carol.
Carol. Vše bude vyřešeno. Henry.

I hope this matter will be resolved amicably.
Doufám, že tato záležitost bude vyřešena smírně.