RESOLVED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• সমাধান
• সমাধান করা
• নিষ্পত্তি
• মীমাংসা
• সমাধান করতে
• সমাধান করেছিলেন
• সমাধান করেছি
• সমাধানের
• সমাধানে
• মিমাংসাকৃত
• নিরসন করা

Examples of using Resolved in English and their translations into Bengali

The TXT data of the resolved service.
মিমাংসাকৃত পরিসেবার TXT উপাত্ত।

It remains to be seen how this conflict will be resolved.
এখন দেখার বিষয় এই বিরোধ কিভাবে নিষ্পত্তি হয়।

That needed to be resolved by her parents.
আর এর সমাধান করতে হয়েছে বাবা- মাকেই।

However, the main issue should be resolved.
কিন্তু মূল বিষয়টির সমাধান করতে হবে।

This has to be resolved before the election.
এগুলোও সমাধান করতে হবে নির্বাচনের আগে।

Or the impasse may be resolved.
কিংবা সমাধানের পথও বন্ধ হয়ে যেতে পারে।

The Prophet eventually resolved this problem.
অবশেষে এই সমস্যার সমাধান করলেন ঈশ্বর।

She stated many times, that problems must be resolved.
তবে তিনি বলেন, বহু সমস্যার সমাধান করতে হবে।

So the crisis should be resolved through talks.
আলাপ আলোচনার মাধ্যেমে সংকটের সমাধান করতে হবে।

Days for the problem to be resolved.
দিনের সময়সীমা বেঁধে দেওয়া হল সমস্যা সমাধানে।

This issue needs to be resolved by the United Nations.
তাই এই সমস্যার সমাধান করতে হবে জাতিসংঘকে।

The matter of the school management committee will be resolved in court.
বিদ্যালয় পরিচালনা কমিটির বিষয়টি আদালতে মীমাংসা হবে।

We had some issues that were resolved fairly quickly.
কিছু সমস্যা ছিল, যা তাড়াতাড়ি সমাধানে সক্ষম হয়েছি।

She added that the seven-decade old Kashmir conflict must be resolved peacefully.
সাত দশকের পুরনো সংঘাতের সমাধানে শান্তিপূর্ণভাবে সমাধানের চেষ্টা করতে হবে।

This issue needs to be resolved by the UN.
বিষয়টি এখন জাতিসংঘকে সমাধান করতে হবে।

The Kashmiri Pandit issue is a political problem and it has to be resolved politically.
কাশ্মীর সমস্যা একটা রাজনৈতিক সমস্যা যা রাজনৈতিকভাবেই সমাধান করতে হবে।

Any difficulties should be resolved at the outset.
প্রত্যেকটি সমস্যার সমাধান করতে হবে একেবারে শুরু থেকে।

Teacher salary issues will be resolved soon.
শিক্ষকদের বেতন বৈষম্য অচিরেই নিরসন করা হবে।

The police intervened and resolved the issue.
পুলিশ ঘটনাস্থলে পৌঁছেছে এবং বিষয়টি সমাধান করেছে।

Kashmir is a political dispute that should be resolved politically.
কাশ্মীর সমস্যা একটা রাজনৈতিক সমস্যা যা রাজনৈতিকভাবেই সমাধান করতে হবে।

Kashmir issue can only be resolved through dialogue".
কাশ্মির সংকট একমাত্র আলোচনার মাধ্যমেই নিষ্পত্তি হতে পারে'।

Kashmir issue is a political issue and has to be resolved politically.
কাশ্মীর সমস্যা একটা রাজনৈতিক সমস্যা যা রাজনৈতিকভাবেই সমাধান করতে হবে।

This issue, this conflict should be resolved politically, not militarily.
এই সমস্যা রাজনৈতিকভাবে সমাধান করতে হবে, সামরিকভাবে নয়।

The decision was ultimately made up to the court but not resolved in a decade.
সিদ্ধান্তটি শেষ পর্যন্ত আদালত পর্যন্ত গড়ালেও মীমাংসা হয়নি এক দশকে।

The IP port number of the resolved service.
মিমাংসাকৃত পরিসেবার IP পোর্ট নম্বর।

All disputed issues should be resolved peacefully.”.
আমাদের সকল সমস্যার সমাধান করতে হবে শান্তিপূর্ণ উপায়ে”।

Our 2 needles bar warp machine can resolved the above problem.
আমাদের 2 সূঁচ বার টানা মেশিন উপরোক্ত সমস্যার সমাধান করতে পারেন।

The disputes with Myanmar were resolved on March 14, 2012.
সমুদ্রসীমা নিয়ে মিয়ানমারের সঙ্গে বিরোধ নিষ্পত্তি হয়েছে২০১২ সালের১৪ মার্চ।

Any family related issues are expected to be resolved at this time.
এই মুহুর্তে পারিবারিক সম্পর্কিত যে কোনও সমস্যা সমাধানের আশা করা হচ্ছে।

I have always maintained that problems in Libya must be resolved among Libyans.
তিনি আরো বলেছেন, লিবিয়ার সমস্যা লিবিয়ার জনগনকেই সমাধান করতে দেয়া উচিত।