What is the translation of " DIDN'T KEEP " in Czech?

• nedodržel
• nedržel
• neudržela
• si nenechal
• nedržela
• nezatajila
• nebudilo

Examples of using Didn't keep in English and their translations into Czech

I didn't keep that money.
Já si ty peníze nenechal.

So the savages didn't keep you?
Divoši si tě nenechali?

Didn't keep his attention.
Neudržela jeho pozornost.

Hope my snoring didn't keep you awake.
Doufám, že tě nebudilo mé chrápání.

I didn't keep mine.
Já jsem si svůj nenechal.

But RUÆD alone didn't keep him alive.
Ale RUZD samotný ho nedržel při životě.

I didn't keep it from you.
Já to před tebou nezatajila.

Mum. I'm the one who didn't keep the promise.
Mami! Já jsem ta, kdo nedodržel slib.

He didn't keep them in the house.
Doma si je nedržel.

A month.- A month. I didn't keep it from you.
Netajil jsem to před tebou.- Měsíc.- Měsíc.

You didn't keep it to yourself.
Nenechal sis to pro sebe..

You know, it's a pity I didn't keep that drawing.
Je škoda, že jsem si tu kresbu nenechal.

And I didn't keep the house warm?
A já domov v teple neudržoval?

That's okay. Hope my snoring didn't keep you awake.
To je dobré. Doufám, že tě nebudilo mé chrápání.

And it didn't keep you home.
A doma tě to neudrželo.

Because he was dangerous. Edith didn't keep Kimo inside.
Edith nedržela Kima vevnitř, protože byl nebezpečný.

So you didn't keep anything?
Takže z té doby nic nezůstalo?

He said he would cut me up if I didn't keep my mouth shut.
Vytáhnul na mně nůž. Že mě pořízne, když nebudu zticha.

Butyou didn't keep our agreement!
Ale tys nedodržel naši úmluvu!

We never found him, because the Light didn't keep him alive.
Nikdy jsme ho nenašli, protože Světlo ho nenechalo naživu.

Hey, I didn't keep Tom in my room.
Hej, já Toma ve svém pokoji nedržela.

The only thing we can assume is that Anubis didn't keep his deal with Daniel.
Jediná věc, kterou můžeme předpokládat je, že Anubis nedodržel svou smlouvu s Danielem.

Nice didn't keep my family together.
Jako příjemný jsem neudržel rodinu.

Maybe we should talk to his cell mates, because whatever his problem is, he didn't keep it to himself.
Měli bychom si promluvit se spoluvězni, protože ať je to cokoli, asi si to nenechal pro sebe..

You didn't keep it in your pants, Mom!
Tys jí neudržela v kalhotkách, mami!

Can I ask why you didn't keep me and Jude?
Můžu se zeptat, proč jste si nenechali mě a Juda?

I didn't keep that secret from you, she did..
Já jsem to před tebou nezatajila, to ona.

People will say Kowalsky didn't keep his part of a bargain.
Lidi řeknou, že Kowalsky nedodržuje smlouvy.

He didn't keep that on his desk, it was in his drawer.
Nenechal si ji na stole, byla v jeho zásuvce.

It seems you think I didn't keep my words, didn't you?
Zdá se, že si myslíte, že jsem neměl zachovávat mé slovo, ne?