Examples of using Different data in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's giving me different data.
Dává mi jiný data.Different data formats: Values from the meters are sent in different formats.
This fork uses a different data source.
This way it can be achieved, that copying the complex item andchanging the parent parameter value will connect the item to different data in the object tree.
Tímto lze dosáhnout toho, že vytvořením kopie složeného prvku apouhou změnou hodnoty parametru rodiče se prvek napojí na jiná data ve stromu objektů.The values of different data types are converted to strings.
Hodnoty jiného datového typu se převedou na řetězce.In any moment you can create new custom fields of different data types.
Kdykoli můžete vytvořit nové uživatelské pole různých datových typů.If the display shows different data, gently press the reset button.
It includes two parts: A static Device Identifier(DI) specific to a version or model, and a Production Identifier(PI),a dynamic number that is determined by several different data.
Zahrnuje dvě části: statický identifikátor zařízení(DI) specifický pro verzi nebo model a výrobní identifikátor(PI),což je dynamické číslo určené několika různými daty.This led me to start thinking about the different data that I could lose.
To mě vedlo k začít přemýšlet o různých údajů, které bych mohl ztratit.If meters with different data rate are used, then the converter can be set up for autobaud mode.
Pokud měřiče mají různé přenosové rychlosti, pak lze převodník nakonfigurovat do režimu autobaud.Waste, materials management and circular economy z Two information systems on waste- one from the Czech Statistical Offi ce(CZSO) andthe other from the MoE produce different data Figure 8.
Nakládání s odpady a materiály a oběhové hospodářství z Dva informační systémy týkající se odpadů- jeden provozovaný Českým statistickým úřadem(ČSÚ) adruhý MŽP- poskytují odlišné údaje obr. 8.In this case the application could ask different data for that setting, as you can see in the following figure.
V tomto případě aplikace může požadovat rozdílná data pro takovéto nastavení, jak můžete vidět v následující tabulce.Document management, data warehousing, and data retention need to be explored further, as JIM andCSSZ/ ZPs have different data access& retention requirements.
There may be multiple variables(of different data types) on the page, but only those that fit into the message will be sent i.e.
Těchto proměnných(i různých datových typů) může být v záložce více ale vyšlou se pouze ty, které se vejdou do vysílané zprávy tzn.Our solution can be an essential tool for rational decision making and planning of municipal development in areas such as land use decision making,management of utility lines or analyses of different data sets.
SAMO představuje důležitý nástroj pro racionální rozhodování a plánování městského rozvoje v oblastech jako je územní plánování,správa inženýrských sítí či analýza různých datových souborů.There may be multiple variables(also different data types) on this page, but only those that were in the received message will be filled.
Těchto proměnných(i různých datových typů) může být v této záložce více ale naplní se jen ty, které byly v přijaté zprávě.Thus the keyword can be replaced for example by the number, that represents temperature, by the determination of background color, even by the part of the HTML text andthus to display different data in different time.
Klíčové slovo se tak může zaměnit například za číslo, které představuje teplotu, může se zaměnit za určení barvy podkladu, může se dokonce zaměnit zakus HTML textu a zobrazovat tak v různých časech The data logger SBS-DL-123L records different data such as temperature, humidity and air pressure at individually adjustable intervals.
Pomocí dataloggeru SBS-DL-123L můžete zaznamenávat různá data jako teplotu, vlhkost a tlak vzduchu v individuálně nastavitelných intervalech.In the event of a dispute that cannot be settled promptly between the business and the consumer, the business must, in addition to the above,instruct the consumer of the ADR procedure and ADR bodies, either in writing or using a different data carrier.
Pokud nemůže být spor mezi podnikatelem a spotřebitelem ihned urovnán,musí podnikatel písemně, nebo prostřednictvím jiného paměťového média upozornit na možnost alternativního řešení sporu a navrhnout konkrétní subjekty, kterým řešení těchto sporů přísluší.Optional If your product contains Places from different data providers, you can further narrow the list by showing the results from one provider only.
Doplňková funkce Pokud váš produkt obsahuje místa od jiných poskytovatelů dat, můžete dále seznam zúžit zobrazením výsledků pouze od jednoho poskytovatele.The use of different data options for tasks creates scenarios- each of them describes the costs and execution time, required resources, and many other parameters for"solving a logistics issue.
Využití jednotlivých možností na základě údajů o úlohách umožňuje vytvořit scénáře- popis nákladů a času plnění, potřebných zdrojů a mnoho dalších parametrů nezbytných pro vyřešení logistického problému.Single message can be used for transfering values from different data areas(data blocks, inputs, outputs,…) and therefore the communication is still fast enough even if large data volumes are transferred.
Jednou zprávou se mohou přenášet hodnoty z různých datových oblastí(datové bloky, vstupu, vystupy,…) a díky tomu je komunikace i při větším množství dat dostatečně rychlá.Technical data for different models: see page 118.
