What is the translation of " DIFFERENT ELEMENTS " in Czech?

• různé prvky
• rozdílné prvky
• různé elementy
• různých prvků

Examples of using Different elements in English and their translations into Czech

Equal forces, different elements.
Rovné síly, odlišné živly.

Different elements combine to make a symphony.
Spojíme různé elementy a vznikne nám symfonie.

Earth and air were a whole hotchpotch of different elements.
Země a vzduch jsou celé směsice různých prvků.

Use two different elements? Why would the designer of this material?
Proč tvůrce materiálu použil 2 rozdílné prvky?

Why would the designer of this material use two different elements?
Proč tvůrce materiálu použil 2 rozdílné prvky?

They are two different elements of the same musical condition.
Jsou to dva různé prvky za stejných hudebních podmínek.

I know that you are all willing to discuss different elements of this.
Vím, že chcete projednat různé prvky tohoto problému.

The different elements of a psychrometric chart and how they interact.
Různé prvky psychometrického schématu a jejich vzájemné působení.

Market leader QParks put together 28 different elements for you.
Umístěno tu bylo celkem 28 různých elementů vůdčí značky QParks.

First you must deal with different elements of the client's hands and then we will go to decorate the nails.
Nejprve budete muset vypořádat s různými prvky rukou klienta a pak přejít na zdobení nehtů.

We can see how protons and neutrons are assembled, to build up the 92 different elements.
V něm můžeme vidět protony a neutrony spojené tak, že mohou vytvořit 92 různých prvků.

Chemistry is really just about how different elements react when they're put together.
V chemii jde o to, jak dva prvky reagují, když je dáte dohromady.

In this game we have photographs that apparently are equal but really there are different elements.
V této hře máme fotografie, které zřejmě nejsou stejné, ale ve skutečnosti existují různé prvky.

He knew that when different elements burned in the flame of his Bunsen burner, wonderful colours were revealed.
Věděl, že když různé prvky spálí plamenem svým Bunsenovým hořákem, odhalí nádherné barvy.

Then it will be the turn to go to make-up, being able to apply the different elements to your liking.
Po výdajů bude řada na make-up a aplikovat různé prvky podle vašich představ.

And perhaps nowhere else have the different elements of this science merge so seamlessly as in the Girls Intelligence Agency.
A možná se nikdy jindy různé elementy této vědy nespojili tak uceleně jako v Girls Intelligence Agency- Tajná dívčí agentura.

For each level exceeded you will get experience points that you can distribute to improve different elements of your tank.
Pro každou překročenou úroveň získáte zkušební body, které můžete rozdělit, abyste vylepšili různé prvky své nádrže.

The design of this big"Cotswolds" coving suggests two different elements: one type of cornice moulding that is flat and one that is more classical.
Design těchto velkých stropních lišt z řady Cotswolds představuje dva různé prvky: jedna stropní lišta je plochá a druhá klasičtější.

There is a strategy for this part of Central Asia, it will be reviewed, but I am looking at it in the context of the External Action Service and what we should be doing within this region to pull together the different elements of Commission and Council support.
Existuje strategie pro tuto část Střední Asie, která bude přezkoumána, ale já se na ni dívám v kontextu Evropské služby pro vnější činnost a toho, co bychom měli činit v rámci tohoto regionu, abychom spojili rozdílné prvky podpory Komise a Rady.

The intellectual property rights to this WEBSITE and the different elements contained therein belong to FAGOR INDUSTRIAL, S.
Práva duševního vlastnictví na tyto INTERNETOVÉ STRÁNKY a různé prvky v nich obsažené náleží společnosti FAGOR INDUSTRIAL, S.

I think, too, that we have described this comprehensive approach of how to link together the different elements and engage the neighbours of Yemen.
Myslím také, že jsme popsali komplexní přístup k tomu, jak navzájem propojit rozdílné prvky a zapojit sousedy Jemenu.

The sensitivity of the method is different for different elements, depending on their atomic characteristics and neutron field parameters, in which the irradiation took place.
Citlivost metody je pro různé prvky různá, záleží na jejich jaderných vlastnostech a parametrech pole neutronů, v němž ozařování probíhalo.

If that deal includes real commitment to cut emissions from both developed and developing countries; a clear commitment on financing to make this happen; and an agreement on how this is to be applied and verified- if this agreement includes the different elements of the Bali road map and can be seen to be in the right ball park to respect the 2 °C limit, then I think we will say rightly that it will be a major achievement.
Bude-li součástí této dohody skutečný závazek vyspělých i rozvojových zemí ke snížení emisí, jednoznačný závazek k financování těchto kroků, aby bylo možné je realizovat, a ujednání o tom, jak se tato dohoda bude plnit a její plnění kontrolovat, bude-li tato dohoda zahrnovat různé prvky plánu z Bali a vytvoří-li náležité podmínky pro dodržení limitu 2 °C, pak podle mého názoru budeme moci oprávněně prohlásit, že se jedná o významný úspěch.

The only way to do it effectively is through a board full of different elements that you will have to place depending on the movement you want to execute to defeat the Dynamon.
Jediný způsob, jak to udělat efektivně, je přes plnou penzi různých prvků, které mají umístit v závislosti na pohybu, který chcete spustit porazit DYNAMON.

The Symphony line of kitchens allows the professional chef to design a tailor-made kitchen, laying out and adapting the different elements of the kitchen to suit their taste and adapted to their way of working.
Řada kuchyní Symphony umožňuje profesionálnímu šéfkuchaři navrhnout kuchyni na míru, rozvrhnout a upravit různé prvky kuchyně tak, aby odpovídaly jejich vkusu a uzpůsobily se jejich stylu vaření.

Textual information is structured by logically labelling different elements within it, such as sequential use of headers, captions and tables.
Textové informace jsou logicky strukturovány pomocí označení různých prvků v rámci textu, například postupného používání nadpisů, popisů a tabulek.

The maximum WTC you can get is calculated by adding together different elements which are based on your circumstances.
Maximální WCT, který můžete dostat se vypočítá sečtením různých prvků, které jsou založeny na vašich okolnostech.

Grow your knowledge of alchemy by creating experiments, combine different elements of the universe to create new chemical phenomena.
Rozšiřte své znalosti alchymie vytvářením experimentů, kombinací různých prvků vesmíru a vytvářením nových chemických jevů.

Looper pedals are often favoured by solo acoustic guitarists so they can layer different elements of a song- Katie Tunstall is famed for using the Akai Headrush looper live.
Smyčka pedály jsou často podporovaná sólo, akustické kytaristů, takže mohou vrstvy různé Elements písně- Tunstallu Katie je proslulý použití Akai Headrush smyčka žít.

I want the delegations on the ground to be an umbrella, able to support the work of the European Union in all its different elements, as it is represented to third countries, as it works with third countries.
Chci, aby delegace v daných oblastech působily jako záštita, která bude schopna podporovat práci Evropské unie ve všech jejích různých prvcích, jak je představována třetím zemím, jak se třetími zeměmi spolupracuje.