What is the translation of " DIFFERENT FACE " in Czech?

• jiný obličej
• jinou tvář
• jiná tvář
• jinou tváří

Examples of using Different face in English and their translations into Czech

A different face"?
Jiný obličej'?

Did you have a different face?
Měla jsi jinou tvář?

Different face mapped onto a live performer.
Jiná tvář přenesená na živého herce.

To own a different face.
Mít jinou tvář.

Different face, different memories.
Jiná tvář, jiné vzpomínky.

Come on, pull a different face.
No tak, ukaž jinou tvář.

Different face mapped onto a live performer. Just focus on the visuals.
Jiná tvář přenesená na živého herce.

Same software. Different face.
Stejný software, jiná tvář.

Is that a different face or is he a different person?
Je to jen jiná tvář, nebo jiná osoba?

But this corpse has different face.
Ale toto tělo má jiný obličej.

She has a different face… but it's her.
Má jiný obličej… Ale je to ona.

She's Magdalene with a different face.
Je to Magdalena s jinou tváří.

Makes sense. Different face, different memories.
Jiná tvář, jiné vzpomínky. To dává smysl.

Jackie has got a completely different face.
Jackie má uplně jiný obličej.

Let's make a different face for each one.
Uděláme jiný obličej pro každou.

The town of Vegas has got a different face♪.
Město Vegas dostalo jinou tvář.

I wake up to a different face every morning.
Každé ráno se budím s jinou tváří.

Think he will be back with a different face?
Myslíš, že se vrátí s jiným obličejem?

Makes sense. Different face, different memories.
To dává smysl. Jiná tvář, jiné vzpomínky.

Doctor, can you give me a different face?
Doktore, můžete mě udělat jiný obličej?

I'm looking at a different face, hearing a different voice.
Dívám se na jinou tvář, slyším jiný hlas.

Though at the time, I wore a different face.
I když v té době, jsem měla jinou tvář.

You may have a different face but I know you still understand Chinese values.
Můžeš mít jiný obličej, ale vím, že stále znáš čínské hodnoty.

I would do anything to have a different face.
Udělal bych cokoli, abych měl jinou tvář.

I mean, I'm looking at a different face hearing a different voice… but somehow it's still you.
Dívám se na jinou tvář, slyším jiný hlas,- ale nějak jsi to pořád ty.

Controlling the world With a different face.
S jinou tváří. řídím svět… Shora z vesmíru.

They see a different face when they close their eyes to pray. For every belief, every branch, every denomination.
Vidí jinou tvář, když zavírají oči při modlení. Každá víra, každá větev i vyznání.

Yeah, sometimes people wear different face in public.
Jo, lidé někdy na veřejnosti nosí jinou tvář.

Being in space Controlling the world With a different face.
Shora z vesmíru… řídím svět… s jinou tváří.

It is the same beast, just wearing a different face, and it's happening again today.
Je to stejná bestie, má jen jinou tvář, a dnes se to děje opět.