What is the translation of " ANOTHER SIDE " in Czech?

• druhá strana
• jiná strana
• jinou stránku
• další stránku
• jinou tvář
• další strana
• druhou stranu
• jinou stranu
• jiná stránka
• druhou stránku

Examples of using Another side in English and their translations into Czech

Another Side.
A další strana.

He has another side.
Má i jinou stránku.

And I do believe that there's another side.
Věřím, že je i druhá strana.

But there's another side as well.
Ale je tu i jiná strana.

So far down that you almost burst through to another side.
Tak hluboko, že téměř prorazíte na druhou stranu.

I have got another side.
Mám i jinou tvář.

There's another side to the Blur and I'm gonna expose it.
Je tady i jiná stránka Šmouhy, a já se ji chystám odhalit.

If there is another side.
Pokud tam druhá strana je.

There is another side to this place, gentlemen.
Tohle místo má i jinou stranu, pánové.

And is there another side?
A je nějaká druhá strana?

But there is another side of Afghanistan that you don't normally see.
Ale Afghánistán má i jinou tvář, kterou běžně nevidíte.

There's always another side.
Vždycky je druhá strana.

There's another side of the coin.
Je tu druhá strana mince.

We will play on another side.
Půjdeme na druhou stranu.

There is another side to that coin.
Tam je druhá strana této mince.

Oh, crap. There's another side?
Je tu další strana? Sakra?

Or choose another side. Die in the prison where I was born.
Zemřít ve vězení, kde jsem se narodil, nebo si zvolit druhou stranu.

There's always another side.
Vždycky je tu další strana.

Another side effect of this genetic change is uncontrollable violence.
Druhá strana této genetické změny je nekontrolovatelné násilí.

There's another side of me.
Má druhá strana vám neřekne nic.

But, still, there is another side.
Ale je tu i jiná stránka.

There was another side to Cedrik, too.
Ale Cedrik měl i jinou tvář.

I was impressed to hear about another side of her.
Myslím, že má další stránku povahy o které jsem nevěděla.

There's always another side. Even when it's hard to find.
Vždycky existuje i druhá strana.

Die in the prison where I was born… Or choose another side.
Umírá ve vězení v němž se narodil… nebo zvolte jinou stranu.

But then there's another side to it.
Ale má to i další stránku.

Die in the prison where I was born our clumsy American friends, or choose another side.
Umírá ve vězení v němž se narodil… nebo zvolte jinou stranu.

Gabby saw another side of Victor.
Gaby poznala jinou stránku Victora.

The Holy Ghost can and will enter you, but there's another side of this issue.
Duch svatý do vás vstoupí, ale je tu druhá strana problému.

Maybe we're seeing another side to Father Jack, a more caring.
Možná uvidíme jinou stránku Otce Jacka, více láskypln.