What is the translation of " DIFFERENT TECHNIQUES " in Czech?

• různých technik
• jinou techniku
• různé techniky

Examples of using Different techniques in English and their translations into Czech

Trying different techniques.
Zkouším jinou techniku.

Guys who train only for brawls. are using different techniques.
Chlapi co cvičí jen pro rvačky používají různých technik.

There are two different techniques how to replace oxygen by nitrogen.
Kyslík se nahrazuje dusíkem za použití dvou různých technik.

Other mammals have very different techniques.
Jiní savci mají velmi odlišné metody.

There are different techniques for protecting a young man and an older man.
Existují různé techniky ochrany mladého muže a staršího muže.

Well, every Jedi had different techniques.
No, každý Jedi má jinou techniku.

To appreciate different techniques and subjects. My mother taught me A little.
Trochu. Má matka mě naučila ocenit různé techniky a subjekty.

We're trying a few different techniques.
Zkoušíme pár nových různých technik.

They choose different techniques so that you can enjoy a gentle breeze or direct steam impacts created by means of a towel or a sauna flag.
Naši saunoví mistři ovládají nejrůznější techniky rozhánění vzduchu, díky kterým si můžete vychutnat jemné ovívání i přímé parní nárazy ručníkem či praporem.

There's five different techniques.
Existuje pět různých technik.

You used three different techniques, three different styles, three different textures, so I'm thinking, as a menu item, I could probably serve this as an appetizer at a restaurant.
Použila jsi tři různé techniky, tři různé styly i textury, takže si myslím, že tohle bych klidně mohl podávat jako předkrm v restauraci.

Other mammals have very different techniques.
Ostatní savci mají dost odlišné techniky.

During the workshop you will work with different techniques such as physical mime, contemporary dance and butoh, and in the end you will find your own unique expression.
V průběhu tohoto workshopu budete pracovat s nejrůznějšími technikami jako fyzický mimus, výrazový tanec a butó, až nakonec najdete svůj vlastní jedinečný výraz.

Well, different Jedi had different techniques.
No, každý Jedi má jinou techniku.

Well, I have been learning different techniques involved in running, and I was thinking that there's just as much science involved in speed as anything physical or technical.
No, učil jsem se jiné techniky zahrnující běhání a přemýšlel jsem, že se na té rychlosti podílí stejně tolik vědy, jako cokoliv technického nebo psychického.

Different Jedi had different techniques.
Jiný Jedi, jiná technika.

Through artist approaches and different techniques, such as intimate story, video art and documentary, the films will show different faces of the Arab societies before the Arab Spring.
Skrze umělecké přístupy a různorodé techniky, jako jsou intimní příběh, video art a dokument, filmy ukážou rozdílné tváře arabských společností před arabským jarem.

Well, different Jedi had different techniques.
No, každý Jedi měl jiné techniky.

One of the hallmarks of Cameron's approach was he would take different techniques that had been used individually and combine them all into one package in the same patient at the same time, without the patient really having that explained to them.
Typické pro Cameronův přístup bylo to, že použil různé postupy, které se používaly jednotlivě. Spojil je všechny dohromady a najednou na jednom pacientovi. Pacientům ani nevysvětlil, co dělá a proč.

Chef Ramsay spends time teaching Alyse and Peter different techniques in the kitchen.
A šéf Ramsay strávil čas učením Alyse a Petera různých technik v kuchyni.

Jedlicka s LANDSCAPES by different techniques- U Betlemske Kaple Gallery.
Jedličkovy KRAJINY v různých technikách- Galerie U Betlémské kaple.

Hládeková moves between individual media and different techniques with ease.
Katarína se pohybuje mezi jednotlivými médii a odlišnými technikami zcela samozřejmě.

Our gym now has two types of rope, so apart from different techniques you can work on getting used to different materials as well.
V gymu máme nyní 2 tloušťky lana, takže kromě různých technik si vyzkoušíte i různé materiály.

Different tone effects can be also drawn using different techniques with charcoal.
Uhlem lze vytvářet jemné a propracované tónové efekty různými způsoby.

Remember: Trainees will learn and gain experiences while doing; motivate them to try out different techniques, to be brave; facing challenges is the best way to reflect on them and overcome them 1.
Pamatujte: Účastníci se činností naučí a získají zkušenosti; motivujte je, aby si vyzkoušeli různé techniky, aby měli kuráž; potýkat se s problémy je nejlepší způsob, jak je reflektovat a překonat 1.

A 3D silicone mask from the global Bella brand for training the different techniques of permanent make-up.
Silikonová 3D maska na trénování různých technik permanentního make-upu od světové značky Bella.

My mother taught me to appreciate different techniques and subjects.
Má matka mě naučila ocenit různé techniky a subjekty.

A poster is very different from a paper or a talk, and so different techniques need to be used in its preparation.
Poster se zcela liší od mluvené prezentace, proto je také nutné použít jiné techniky k jeho přípravě.

We asked SYMOE, a specialist in CO2 emissions, to compare the different techniques for building a swimming pool.
Požádali jsme společnost SYMOE, specializující se na oblast emisí CO2, o porovnání různých technologií výstavby bazénů.

Fire show or dance with fire in our concept is a unique art that combines dance, North Indian art of Banethi, acrobatics, different techniques of fire props often rooted in martial arts… and the dynamic beauty of fire circles in the contrast of light and darkness.
Fireshow neboli tanec s ohněm v našem pojetí vnímáme jako jedinečné umění, které v sobě spojuje tanec, severoindické umění ohně banethi, akrobacii, různé techniky ovládání ohnivých"nástrojů" mající mnohdy kořeny v bojových uměních a dynamickou krásu ohnivých kruhů v kontrastu světla a tmy.