What is the translation of " DIFFERENT WORLD " in Czech?

• jiný svět
• odlišný svět
• jinej svět
• jiné světové
• jinýho světa
• jiného světa
• jiném světě
• odlišném světě
• jiným světě
• ve rozdílném světě
• stejném světě
• jiných světech

Examples of using Different world in English and their translations into Czech

Different world.
Jinej svět.

It's a different world.
Je to odlišný svět.

Different world. Hello. Surreal.
Neskutečný. Jinej svět. Zdravím.

It is a very different world.
Je to velmi odlišný svět.

It's a different world than the one I grew up in.
Je to jiný svět než ten, ve kterém jsem vyrůstal já.

Yeah, right, it's a whole different world.
Jo, pravda, je to odlišný svět.

Hello. Different world. Surreal.
Neskutečný. Jinej svět. Zdravím.

You and my sister live in a different world!
Ty a moje sestra žijete v jiných světech!

It's such a different world from mine.
Je to tak odlišný svět.

But it's possible you saw me in a different world line.
Že jsi mě viděl v jiné světové linii.

Surreal. Different world. Hello.
Neskutečný. Jinej svět. Zdravím.

I see… Is that because we're in a different world line now?
Aha… že jsme teď v jiné světové linii?

Surreal. Different world. Hello.
Neskutečný. Zdravím. Jinej svět.

Foundation for the Sick." God, such a different world.
Nadace pro nemocné" Bože, tak odlišný svět.

It was a different world, another universe.
Byl to jinej svět, další vesmír.

It looks like I have been thrown into a different world again.
Zdá se, že mě to zas hodilo do jinýho světa.

It's a different world out there, Mickey.
Venku už je to jinej svět, Mickey. Hele.

You guys are witches. But voodoo's a whole different world.
Jste čarodějnice. Ale voodoo je zcela jiný svět.

It's just a different world than I'm used to.
Je to jen jiný svět, než jsem zvyklý.

Your father was right. You are life in a different world from ours.
Tvůj otec měl pravdu, nežiješ ve stejném světě jako my.

It's such a different world than I'm from.
Je to tak odlišný svět než ten, odkud jsem.

Her brother told me… Hermes-san and I live in a different world.
Její bratr mi řekl že Hermes a já žijeme v jiných světech.

You and I live in a different world than him.
On a my nežijeme ve stejném světě.

It is a different world out there that you may not be prepared for.
Tam venku je jiný svět, na který možná nejste připravený.

Well, I suppose I see a different world than you do.
Inu, nejspíš vidím jiný svět než vy.

Then americafalls out of lovewith knight rider, and it'sa different world.
Potom Amerika skončí s Knight riderem a je jiný svět.

I suppose I see a different world than you do.
Myslím, že vidím odlišný svět, než jaký vidíte vy.

It wasn't only a different time. It was a different world.
Nebyla to jen jiná doba, byl to i jiný svět.

Your sister was from such a different world, and she gave him a child.
Vaše sestra byla z tak jiného světa a dala mu dítě.

After the war. They're going to have to face a very different world.
Po válce budou muset žít ve velmi rozdílném světě.