What is the translation of " DIFFICULT DECISION TO MAKE " in Czech?

• těžké rozhodnutí
• těžké rozhodování

Examples of using Difficult decision to make in English and their translations into Czech

Difficult decision to make.
Je to těžké rozhodnutí.

I have had a difficult decision to make.
Měl jsem těžké rozhodnutí učinit.

They are the words I recall whenever I have a difficult decision to make.
Jsou to slova, která si vybavuji, kdykoliv musím udělat těžké rozhodnutí.

You have a difficult decision to make.
A máš před sebou těžké rozhodnutí.

All of you, this is a very, very difficult decision to make.
Tohle je velmi těžké rozhodování.

I have a difficult decision to make, Grandmother.
Mám těžké rozhodování, babi.

Then I'm gonna have a very difficult decision to make.
Pak budu muset provést těžké rozhodnutí.

It was a difficult decision to make. Believe me.
Věřte mi, bylo to těžké rozhodnutí.

Gentlemen, this is indeed a most difficult decision to make.
Pánové, toto je zajisté to nejtěžší rozhodnutí.

I have a difficult decision to make, Grandmother.
Mám Těžké rozhodnutí učinit, Babička.

Then what? Then I'm gonna have a very difficult decision to make.
Pak budu muset provést těžké rozhodnutí. Co pak?

Stig. This was a difficult decision to make, given your family situation.
Stigu, bylo to obtížné rozhodování vzhledem k tvým rodinným poměrům.

As your mother said… that is a very difficult decision to make.
Jak řekla tvá matka, je to velmi těžké rozhodnutí.

I have a very difficult decision to make.
Mám před sebou velice obtížné rozhodnutí.

She looks up to you, and when a child looks up to you and has a difficult decision to make, you tell her what to do.
A když k Tobě dítě vzhlíží a má před sebou těžké rozhodnutí, řekneč mu, co má udělat.- Takhle to nedělám.

Whenever I have a difficult decision to make, I come here.
Pokud mám před sebou těžké rozhodnutí, tak jdu sem.

That shouldn't be a difficult decision to make.
To by nemělo být těžké rozhodování.

Maybe, but I just have this difficult decision to make, I get it. and I can't afford to be wrong and.
A nemůžu si dovolit se mýlit a… Možná, ale čeká mě těžké rozhodnutí.

Believe me, it was a difficult decision to make.
Věřte mi, bylo to těžké rozhodnutí.

I have another difficult decision to make.
Já mezitím musím udělat jiné rozhodnutí.

It was a very, very difficult decision to make.
Bylo to velmi, velmi těžké rozhodnutí.

That's why it's a very difficult decision to make.
To je proč, je to tak těžké rozhodnutí.

Well judges, you certainly have a difficult decision to make, so cast your final votes!
Nuže, porotci, určitě před sebou máte težké rozhodování, tak vyneste své konečné hlasy!

You will have some difficult decisions to make. Then?
Bude tě čekat těžké rozhodnutí. Pak?

Then? You will have some difficult decisions to make.
Bude tě čekat těžké rozhodnutí. Pak?

Real Queens sometimes have very difficult decisions to make, whether they want to or not.
Opravdové královny občas musí činit těžká rozhodnutí, ať chtějí nebo ne.

But after that, we have some difficult decisions to make.
Ale pak nás čekají těžká rozhodnutí.

Jessie, Luca, Natasha, you have just now given us the most difficult decisions to make.
Jessie, Luco, Natasho, kvůli vám to nyní bude to nejtěžší rozhodování na světě.

Sometimes you have to make a difficult decision.
Někdy musíš udělat těžké rozhodnutí pro vyšší dobro.

European policymakers will have some difficult decisions to make about how, and to what extent, the‘sharing economy' should be encouraged and regulated.
Evropští tvůrci politik budou muset učinit několik obtížných rozhodnutí týkajících se toho, jak a do jaké míry by mělo být podporováno a regulováno„spoluspotřebitelství“.