What is the translation of " DOESN'T GUARANTEE " in Czech?

• nezaručuje
• nezaručí
• nemůže zaručit

Examples of using Doesn't guarantee in English and their translations into Czech

It doesn't guarantee anything.
Nic to nezaručuje.

A beautiful funeral… doesn't guarantee Heaven.
Krásnej pohřeb nebe nezaručí.

It doesn't guarantee anything.
To nic nezaručuje.

A beautiful funeral… doesn't guarantee Heaven.
Nebe nezaručí. Krásnej pohřeb.

Size doesn't guarantee victory, Cato.
Velikost nezaručuje vítězství, Cato.

Medical intervention doesn't guarantee survival.
Zdravotnický zákrok nezaručuje přežití.

Doesn't guarantee Heaven. A beautiful funeral.
Nebe nezaručí. Krásnej pohřeb.

Paying the ransom doesn't guarantee you get your son back.
Zaplacení výkupného vám návrat syna nezaručí.

Doesn't guarantee you a job. Yeah, unfortunately, a master's in film composition.
Jo, bohužel ti diplom z filmové kompozice nezaručí práci.

A practice in Harley Street doesn't guarantee excellence.
Ordinace v Harley Street není zárukou dokonalosti.

That doesn't guarantee anything.
To mi ale nic nezaručí.

There is a genetic component, but that doesn't guarantee anything.
Máme genetický předpoklad, ale to nic nezaručuje.

Hertz doesn't guarantee navigation.
Hertz nezaručuje navigaci.

And even if we do what he wants, it doesn't guarantee he will release her.
A i kdybychom to udělali, nezaručuje to, že ji propustí.

That doesn't guarantee we will recover the bonds.
To nezaručuje, že najdeme ty dluhopisy.

Doing a lot of legwork doesn't guarantee any results.
Spousty pochůzek nezaručují jakékoliv výsledky.

It doesn't guarantee the writer was male, but it's a strong indicator.
Nezaručuje to, že to psal muž, ale silně to indikuje.

I'm sorry, right now that doesn't guarantee anything, Rowan.
Je mi líto, ale právě teď to vůbec nic nezaručuje, Rowane.

That doesn't guarantee that anybody's gonna be able to figure out how to cure us.
Jak nás vyléčit. Ale to nám nezaručuje, že přijdou na to.

And besides, a long engagement doesn't guarantee wedded bliss either.
A mimo to, ani dlouhé zasnoubení nezaručí blaženost v manželství.

But that doesn't guarantee there would be a large amount of stem cells in it.
Ale to nezaručuje, že v něm bude velké množství kmenových buněk.

Well, there is a genetic component, but that doesn't guarantee anything.
No, tam je a genetickou složku, Ale to neznamená, ručit za nic jiného.

But faith doesn't guarantee success.
Ale víra nezajistí úspěch.

That whoever framed him would get him. Yeah, but that doesn't guarantee.
Ale to nezaručuje to, že ten, kdo to narafičil, by mu nedal to.

But it doesn't guarantee your safety.
Ale to nezaručuje tvou bezpečnost.

Because I tell you:" You can achieve success in life and that doesn't guarantee happiness.
Můžete dosáhnout úspěchu v životě, ale to vám nezaručuje spokojenost.

An apology doesn't guarantee the hostages' safety.
Omluva rukojmím bezpečí nezaručí.

Because I don't think any of these people understand the simple fact that the law doesn't guarantee that you get to live in a neighborhood that you can't afford.
Myslím, že nikdo z těch lidí nechápe, že vám zákon nemůže zaručit bydlení ve čtvrti, kterou si nemůžete dovolit.

That doesn't guarantee anything.
To, že jste používali kondomy není žádná záruka.

Because I don't think any of these people understand the simple fact that the law doesn't guarantee that you get to live in a neighborhood that you can't afford. Am I right?
Myslím, že nikdo z těch lidí nechápe, že vám zákon nemůže zaručit bydlení ve čtvrti, kterou si nemůžete dovolit?