What is the translation of " WILL GUARANTEE " in Czech?

• zaručí
• zajistí
• zaručuje
• bude zárukou
• garantuje
• zabezpečí
• nezaručuje
• garantuju
• zajišťovala
• zaručím
• zaručují
• zaručíme
• je zárukou

Examples of using Will guarantee in English and their translations into Czech

I will guarantee your safety.
Zaručím ti bezpečnost.

My older son will guarantee you.
Zaručí se vám i můj starší syn.

I will guarantee you he's all right.
Tak zaručeně to, že je v pořádku.

That's all my organization will guarantee.
Za nic jiného naše organizace neručí.

What I will guarantee you is this.
Co když vám zaručím tohle.

Give us Prince Jeonghyeon and we will guarantee your life.
Vydej nám Prince Jeonghyeona a my ti zaručíme život.

Bajor will guarantee its safety.
Bajor bude zaručovat její bezpečnost.

Swear loyalty to me and I will guarantee you victory.
Přísahej mi věrnost a já ti zaručím vítězství.

And you will guarantee Elizabeth's safety.
A vy zaručíte Elizabeth bezpečí.

Swear loyalty to me and I will guarantee you victory.
Přísahejte mi svou odddanost a já vám zaručím vítězství.

And you will guarantee the safety of Elizabeth.
A vy zaručíte Elizabeth bezpečí.

If you give yourself up, the lmperial Army will guarantee your life.
Císařské vojsko vám zaručuje přežití. Pokud se vzdáte.

My newspaper will guarantee her success!
Moje noviny a já zaručujeme úspěch!

I will guarantee you, my wife knows what's going on in Bastogne.
Buď si jistý, že moje žena ví, co se děje v Bastogne.

Give it to me, and I will guarantee you safe passage.
Dejte mi ho a já vám zaručím bezpečný průchod.

I will guarantee you, I have tasted better.
A já vám garantuju, že jsem ochutnal lepší.

Teal'c's participation will guarantee our success.
Teal'cova účast je zárukou našich úspěchů v této misi.

I will guarantee your safety into town and back.
Zaručím ti bezpečnost do města a zpátky.

And the mark of Bebbanburg will guarantee the truth of it.
A pečeť Bebbanburgu zaručuje pravdivost dopisu.

This will guarantee its performance and long durability.
Tímto se zaručí jeho výkonnost a dlouhodobá životnost.

Just file the report on the deaths, and I will guarantee that nobody asks any questions.
Jen vyplňte oznámení o smrti a já vám zaručím.

But I will guarantee you i will not vote for you tonight.
Ale zaručím ti, že pro tebe dneska nebudu hlasovat.

We have an alternate plan that will guarantee every hostage comes out alive.
Máme alternativní plán, který zaručuje přežití všech rukojmích.

This will guarantee optimal compatibility of all data transfer functions.
Tím se zajistí optimální kompatibilita všech funkcí přenosu dat.

Knowing them and respecting them will guarantee his well-being and his health.
Že je poznáváme a respektujeme, zaručíme jejich pohodlí a zdraví.

I will guarantee you Mr. and Mrs. Menendez are not helping those two boys.
Já vám garantuju, že pan a paní Menendezovi těm dvěma hochům nepomáhají.

And the other Cylons, they really think that that will guarantee your safety?
A vy a ostatní Cyloni si myslíte, že tohle vám garantuje bezpečí? Ano, myslí?

The government will guarantee a very generous support and benefits.
Vláda přislíbí velmi štědrou podporu a benefity.

Every man north of Verplanck's Point knows my name, so this will guarantee you.
Každý muž na sever od Verplanck Pointu zná moje jméno, takže tohle vám garantuju.

All these qualities will guarantee great hike&fly and XC flights.
Tyto vlastnosti zaručují výborné hike&fly a XC lety.