What is the translation of " CANNOT GUARANTEE " in Czech?

• nemůže zaručit
• nemůže garantovat
• nemůže zajistit
• nemohou zaručit
• nemohu zaručit
• nemůže ručit

Examples of using Cannot guarantee in English and their translations into Czech

And I cannot guarantee yours.
Pak já nezaručuji vaąi.

Accidents and acts of God do happen, and we cannot guarantee to prevent them.
Nehody a živelné pohromy se stávají a my nemůžeme zaručit, že jim zabráníme.

Cannot guarantee destination.
Nemohu zaručit přesné dosažení cíle.

Once outside those gates, I cannot guarantee your safety.
Tam venku za branami ti nemůžu garantovat bezpečí.

One cannot guarantee that something will not go wrong.
Nemohu zaručit, že se nic nestane.

Therefore, a Stop Loss order cannot guarantee the limit of loss.
Proto pokyn Stop Loss nemůže garantovat omezení ztráty.

You cannot guarantee you would not make a mistake again.- Why?
Ty nemůže zaručit, že už chybu neudělá. -Proč?

Therefore, Stop Loss order cannot guarantee the limit of loss.
Proto ani pokyny nastavení Stop Loss nemohou zaručit omezení vzniku ztráty.

Cannot guarantee full length and power supply for following sensors.
Nemůže zaručit plnou délku a napájení pro následující senzory.

Virginia, reject this honor and I cannot guarantee the safety of your red girl.
Vorginie, odmítni tuto poctu… a já neručím za bezpečí tvé rudé dívky.

The Council's agreement has some deficiencies and therefore cannot guarantee this.
Dohoda s Radou má některé nedostatky, a proto tuto ochranu nemůže zajistit.

El Toro cannot guarantee your safety.
El Toro vám nemůže zajistit bezpečí.

We will endeavor to do our best to re-let the Bayhouse but cannot guarantee that this will be possible.
Budeme se snažit udělat maximum, abychom znovu nechat Bayhouse, ale nemůže zaručit, že to bude možné.

The CERT team cannot guarantee ingress into the prison without casualties.
Tým CERTu nemůže zaručit vnik do vězení bez obětí.

Polar is not responsible for your health and cannot guarantee that you are able to train.
Společnost Polar neodpovídá za vaše zdraví a nemůže zaručit, že jste schopni trénovat.

The court cannot guarantee the rest… but you will have sufficient time to meditate.
Soud se nemůže ručit za ostatní… ale že vám poskytne dostatek času k meditaci.

This device operates using radio signals, which cannot guarantee connection in all conditions.
Toto zařízení funguje na principu rádiových signálů, které nemohou zaručit spojení za všech podmínek.

However, BERNINA cannot guarantee the security of the data transmitted by you as a user.
BERNINA však nemůže ručit za bezpečnost dat, která nám zašlete Vy, jako uživatel.

Please note that, since you have not provided these guarantees, I cannot guarantee that we will put our trust in you.
Povšimněte si prosím, že vzhledem k tomu, že jste nám uvedené záruky neposkytl, nemohu zaručit, že vám svou důvěru dáme.

NOVASOL cannot guarantee that there has never been a pet in the holiday home.
NOVASOL ovšem nemůže garantovat, že se v takovém objektu nikdy žádná domácí zvířata nevyskytovala.

The standard of production techniques today cannot guarantee an absolutely fault-free screen display.
Podle dnešního stavu výrobní techniky není možné zaru it zcela bezchybné zobrazení na obrazovce.

St Legion cannot guarantee that it will be able to deliver specific characters or required number of members on an event.
Legie nemůže zaručit, že bude schopná dodat na danou akci konkrétní postavy či požadované množství členů.

Since the Internet is an open network, A-DERMA cannot guarantee that this data will not be appropriated by a third party.
Internet je otevřenou sítí, proto A-DERMA nemůže zaručit, že tyto údaje nebudou získány třetími osobami.

I cannot guarantee what our response in government will be, quite frankly. If you proceed with this reckless behaviour.
Nemohu se zaručit za reakci vlády, to říkám naprosto upřímně. Pokud se budete i nadále chovat takto lehkovážně.

If you don't follow me now, I cannot guarantee the safety of you or the prisoner.
Pokud hned nepůjdete se mnou, nemohu zaručit bezpečí vám, ani vašemu vězni.

THOMSON cannot guarantee the playback of files although extensions are listed, as it depends on codec used, data bit rate and resolution all MPEG codec formats are supported.
Společnost THOMSON nemůže zaručit přehrávání všech souborů, i když jsou jejich přípony podporovány, protože to závisí na použitém kodeku, datovém toku a rozlišení jsou podporovány všechny formáty kodeku MPEG.

In addition, the European Union's sole efforts to combat climate change cannot guarantee the success of an agreement in the period after 2012.
Kromě toho úsilí samotné Evropské unie bojovat se změnou klimatu nemůže zaručit úspěšnost dohody v období po roce 2012.

Nevertheless, WERZALIT cannot guarantee the absence of errors or the accuracy of the information contained on this site.
Přesto, WERZALIT nemůže zaručit nepřítomnost chyb nebo přesnost informací obsažených na těchto stránkách.

This phone, like any wireless phone, operates using radio signals, which cannot guarantee connection in all conditions.
Tento telefon, stejně jako jakýkoli bezdrátový telefon, používá ke své funkci radiové signály, které nemohou zaručit spojení za všech podmínek.

The buffet includes gluten-free but cannot guarantee the absolute absence of contamination because the kitchen is unique.
Bufet zahrnuje lepek free, ale nemůže zaručit absolutní nepřítomnost kontaminace, protože kuchyně je jedinečná.