Examples of using Cannot guarantee in English and their translations into Kazakh
{-}
Of course we cannot guarantee the future.
Even the most advanced tools cannot guarantee success.
Тіпті ең минималды табысты да растай алмайды.We cannot guarantee that we will be able to do so.
Біз оны орындай алмайтынымызды кепілдік бере алмаймыз.The government of Mexico cannot guarantee his safety.".
Мемлекет оның қауіпсіздігін қамтамасыз ете алмады".But we cannot guarantee on its efficiency.
Онда өкінішке орай, оның тиімділігіне біз кепілдік бере алмаймыз.As tea is not a medicine, we cannot guarantee effects.
We cannot guarantee the safety of the customers.
Unfortunately, schools cannot guarantee the children's safety.
Өкінішке орай, халық біреудің баласын тәрбиелей алмайды.We cannot guarantee the arrival time of your order.
Біз сіздің тіркеу уақытында оның дәлдігіне кепілдік бере алмаймыз.However, as with any process we cannot guarantee 100% coverage.
Бірақ, барлық өлшемдер сәйкес келмегендіктен, біз әзірге мұны 100 пайыз нақтылай алмаймыз.We cannot guarantee you will be 100% approved!
Бірақ біз сіздің рефератыныз 100% дайын болады деп кепіл бере алмаймыз!So the truth of the premises cannot guarantee the truth of the conclusion.
Ал индукцияда алғышарттардың ақиқаттығы қорытындының ақиқаттығына кепілдік бере алмайды.We cannot guarantee that it will arrive on your chosen date.
Біз сіздің тіркеу уақытында оның дәлдігіне кепілдік бере алмаймыз.However, things change all the time and so we cannot guarantee 100% accuracy.
Бірақ, барлық өлшемдер сәйкес келмегендіктен, біз әзірге мұны 100 пайыз нақтылай алмаймыз.Therefore we cannot guarantee its entire safety.
Сондықтан біз оның толық қауіпсіздігіне кепілдік бере алмаймыз.While it might be the case that others run the game, we cannot guarantee that for the future.
Басқалар ойынды бастауы мүмкін болса да, біз болашақта бұған кепілдік бере алмаймыз.CupoNation cannot guarantee the validity of the salaries.
Байқау жарнасын төлеу, жүлделі орынға кепілдік бере алмайды.If the customer receives the order the product on another website, we cannot guarantee his purchase of the original product.
Егер клиент закажет өнім басқа сайтта, біз кепілдік бере аламыз, оған сатып алу түпнұсқалық өнім.The site cannot guarantee approval for the program.
Мемлекет бұл бағдарламаның өміршең болатынына кепілдік бере алмай отыр.We cannot guarantee that this will have good results.
However, we cannot guarantee that it will be running upon arrival.
Дегенмен, біз ешқашан пакет келгенде кепілдік бере алмаймыз.We cannot guarantee your delivery will arrive at a specific time of day.
Біз сіздің тіркеу уақытында оның дәлдігіне кепілдік бере алмаймыз.However, we cannot guarantee the reliability of such content.
Бірақ біз мұндай қызметтердің сенімділігіне кепілдік бере алмаймыз.We cannot guarantee the authenticity and/or accuracy of this information.
Бірақ біз аталмыш ақпараттың дәлдігіне және/немесе өзектілігіне кепілдік бере алмаймыз.However, we cannot guarantee the result will be the same as ours.
Бірақ бұл біздің де солар сияқты да муы мызға кепілдік бола алмайды.We cannot guarantee the Site and the Marketplace Offerings will be available at all times.
Біз сайтқа кепілдік бере алмаймыз және өнім ұсыныстары әрдайым қол жетімді болады.As a result, we cannot guarantee its absolute security and privacy.
Сондықтан біз оның абсолютті қауіпсіздігіне кепілдік бере алмаймыз.But we cannot guarantee the reliability of such services.
Бірақ біз мұндай қызметтердің сенімділігіне кепілдік бере алмаймыз.The University cannot guarantee on-campus housing to all students.
Жатақханаға барлық мұқтаж студенттерді орналастыруға кепілдік берілмейді.However, we cannot guarantee the accuracy of such information or whether it is current.
Бірақ біз аталмыш ақпараттың дәлдігіне және/немесе өзектілігіне кепілдік бере алмаймыз.
