What is the translation of " CANNOT GUARANTEE " in Spanish?

• no puede garantizar
• no puede asegurar
• no pueden garantizar
• no podemos garantizar
• no podrá garantizar
• no es posible garantizar

Examples of using Cannot guarantee in English and their translations into Spanish

Cannot guarantee destination.
Imposible garantizar llegada.

If no date is left, I cannot guarantee delivery in time.
Si se queda sin fecha, yo no puedo garantizar la entrega en tiempo.

(d) cannot guarantee seat availability on future flights.
(d) no podrá garantizar la disponibilidad de asientos en vuelos futuros.

Otherwise the manufacturer cannot guarantee the safety of the product.
Solo así el fabricante puede garantizar la seguridad.

Uk cannot guarantee the accuracy and completeness of the data shown.
Es no puede garantizar la exactitud e integridad de los datos que se muestran.

Otherwise, Trasmediterranea cannot guarantee that the vehicle will be shipped.
En caso contrario, Trasmediterranea no podrá garantizar el embarque del vehículo.

My best to meet these shipping estimates, but cannot guarantee them.
Haré todo lo posible para cumplir los plazos de envío estimados, pero no puedo garantizarlos.

And I cannot guarantee yours.
Y yo no puedo garantizar la suya.

We do not monitor all linked resources and cannot guarantee their accuracy.
No controlamos todos los recursos enlazados ni podemos garantizar su exactitud.

Transcend cannot guarantee the safety of the Internet.
Transcend podría no garantizar la seguridad en Internet.

North America to meet these shipping estimates, but cannot guarantee them.
Haré todo lo posible para cumplir los plazos de envío estimados, pero no puedo garantizarlos.

Conte cannot guarantee that Eden Hazard will stay at Chelsea.
Conte no puede asegurar que Hazard seguirá en el Chelsea.

No tickets can be booked and it cannot guarantee tickets' availability.
No se pueden reservar y no se puede garantir que queden disponibles.

Colombia cannot guarantee a specific outcome for this draft legislation.
El Estado no puede garantizar un resultado específico frente a estos proyectos.

However, we- like other companies- cannot guarantee absolute protection.
Sin embargo, tampoco podemos garantizar la protección absoluta, al igual que otras compañías.

The Company cannot guarantee that dividends will be distributed in future.
La Sociedad no puede asegurar que se vaya a repartir dividendos en el futuro.

Without the operations report, Interroll cannot guarantee the installation.
Si no existiera informe de buen funcionamiento, Interroll no podría garantizar la instalación.

Therefore, I cannot guarantee that this will remain tarnish free.
Por lo tanto, yo no puedo garantizar que esto seguirá siendo libre de óxido.

On other browsers not tested, we cannot guarantee full functionality.
Los demás navegadores no han sido probados y por lo tanto no es posible garantizar el funcionamiento.

Comerciame cannot guarantee the true identity, age, and nationality of any user.
Comerciame no puede garantizar la verdad identidad, edad y nacionalidad de cualquier usuario.

The Tennessee Bureau of Investigation cannot guarantee the accuracy of this information.
La Oficina de Investigación de Tennessee no puede garantizar la veracidad de dicha información.

(4) Lisa18 cannot guarantee that the service will be available continuously without interruptions.
(4) Lisa18 no podrá garantizar una accesibilidad al servicio ininterrumpida en todo momento.

However, Qatar Airways cannot guarantee seat availability on future flights.
Ahora bien, Qatar Airways no podrá garantizar la disponibilidad de asientos en vuelos futuros.

Of course, we cannot guarantee that everything will go according to plan.
Por nuestra parte, no podemos asegurarte que todo vaya a salir según el plan.

Many watches cannot guarantee being waterproof.
Muchos relojes no consiguen garantizar la impermeabilidad frente al agua.

The WTO rules cannot guarantee price stability for farmers.
Las normas de la OMC no podían garantizar a los agricultores la estabilidad de los precios.

Sandholt EOOD cannot guarantee the accuracy of information found at any linked site.
No se puede garantizar la exactitud de la información encontrada en ningún sitio enlazado.

Playspace cannot guarantee that this will not happen and will not be liable if it does.
Playspace no puede asegurar que esto no se producirá, por lo que no se hace responsable si llegase a ocurrir.

How to use "cannot guarantee" in an English sentence

He cannot guarantee for you what he cannot guarantee for himself.

We cannot guarantee that your tickets are valid and cannot guarantee admittance.

They cannot guarantee their own safety.

The college cannot guarantee complete confidentiality.

It’s just, you cannot guarantee that.

Our program cannot guarantee accident-free travel.

Headsets alone cannot guarantee acoustic safety.

Past Performance cannot guarantee Future Results.

cannot guarantee its completeness and accuracy.

Taking medication cannot guarantee 100% cleanliness.

How to use "no puede garantizar, no pueden garantizar, no puede asegurar" in a Spanish sentence

/ Bbike no puede garantizar y/o reservar asientos.

Estos tratamientos no pueden garantizar una curación completa de la alergia.

Los individuos no pueden garantizar tales cosas por sí solos.

Bone no puede asegurar que haya visto a J.

No puede garantizar al 100% del efecto del tratamiento.

Honne no puede garantizar la fecha de entrega estimada.

StubHub no puede asegurar que un Usuario completará la operación.

Ya que no pueden garantizar que no hayan accedido a esos datos.

¿Por qué Google no puede asegurar absoluta confidencialidad en Gmail?

Sin embargo, no puede asegurar que se mantenga este abastecimiento.