What is the translation of " DOESN'T LIKE IT " in Czech?

• se to nelíbí
• se to nelíbilo
• to nemá rád
• se to nezdá
• to nechutná

Examples of using Doesn't like it in English and their translations into Czech

She doesn't like it.
Leně to nechutná.

I don't give a If he doesn't like it.
Je mi u p*dele, že mu to nechutná.

He doesn't like it?
To se mu nelíbí?

But her father doesn't like it.
Ale jejímu otci se to nelíbilo.

He doesn't like it.
Nebude se mu to líbit.

And too bad if he doesn't like it.
Nedej bože, aby se mu to nelíbilo.

She doesn't like it in the bum.
Ale ona to nemá ráda do prdele.

But Bad Boy doesn't like it.
Ale mýmu padouchovi se to nelíbilo.

Him doesn't like it when you say bad things about me.
On to nemá rád, když o mě říkáš špatné věci.

What if she doesn't like it?
Co když se jí nebude líbit?

He doesn't like it, we have big problems.
Jestli se mu to nebude líbit, máme velké problémy.

What if he doesn't like it?
A co když se mu to nebude líbit?

He's measuring and mmeasuring but he still doesn't like it.
Měří a měří, ale pořád se mu to nezdá.

The CIA doesn't like it when I do that.
CIA to nerada vidí, když volám já.

I don't really know, but she doesn't like it.
Vlastně ani nevím, ale jí se to nelíbí.

My roommate doesn't like it, do you mind?
Můj spolubydlící to nemá rád, nevadí?

It sounds funny. Please, Chappie doesn't like it.
Zní směšně.- Chappie to nemá rád.

If someone doesn't like it, then screw them.
Jestli se to někomu nezdá, ať si políbí.

And he's been there enough times to know he doesn't like it.
Byl tam tolikrát, aby zjistil, že to nemá rád.

The money doesn't like it when you ask questions.
Peníze nemají rády když se jich ptáš na otázky.

It's not that he doesn't like it.
Nejde o to, že by se mu to nelíbilo.

He doesn't like it very much, but everyone else does..
Jemu se moc nelíbí, ale všem ostatním ano.

And a second brick with a receipt in case he doesn't like it.
A druhou cihlu s účtenkou, kdyby se mu to nelíbilo.

If he doesn't like it, sell it on ebay.
Pokud se mu to nebude líbit, prodej to na Ebay.

He's tried but the knight of the realm's lady doesn't like it.
Zkusil to, ale rytířově sličné paní se to nelíbilo.

If he doesn't like it, he can sleep in the road.
Jestli se mu to nelíbí, může si ustlat na silnici.

I'm not trying to be the one who doesn't like it…-… because I know.
Nechci být ten, komu se ta písnička nelíbí.

And if he doesn't like it he can move back here.
A jestli se mu to nelíbí, může se zase vrátit sem.

And Garrett's not the only one of your old friends who doesn't like it.
A Garrett není jediný z tvých starých přátel, kterému se to nelíbí.

If he doesn't like it, tell him to shove it..
Když se mu to nelíbí, ať si to strčí někam.