Examples of using Doing nothing in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Doing nothing?
Nic nedělání?
He just sat there doing nothing.
Seděl tam a nic neudělal.
Love doing nothing!
Miluju nic nedělání!
Have you been here doing nothing?
Byla jsi zde a nic nedělala?
Me just… doing nothing. standing there.
Jak jsem… a nic nedělala. tam jen stála.
Especially for doing nothing.
Speciálně když nic neděláte.
Doing nothing. standing there… Me just.
Jak jsem… a nic nedělala. tam jen stála.
Just standing, doing nothing.
Jen tu stojíš a nic neděláš.
Doing nothing. Me just… standing there.
Jak jsem… a nic nedělala. tam jen stála.
You're standing here doing nothing.
Stojíte tady a nic neděláte.
Doing nothing on vacation is not your cup of coffee?
Dovolenkové nicnedělání není nic pro Vás?
You're sitting there doing nothing!
A ty sedíš tady a nic neděláš!
Son, doing nothing isn't an option for either of us.
Synku, nicnedělání není možností ani pro jednoho z nás.
You sit around all day doing nothing.
Sedíte tu jen a nic neděláte.
Sit around doing nothing while we take all the chances.
Sedí a nedělají nic a my na sebe bereme veškerá rizika.
I was just sitting, doing nothing.
Zrovna jsem seděla a nic nedělala.
But doing nothing, letting someone bash your brains in; it is.
Ale nic nedělat a nechat někoho rozmašírovat mozek, to je.
Sitting here all day, doing nothing.
Celý den tu sedíte, nic neděláte.
Remaining here, doing nothing, will most certainly change nothing..
Když zde zůstaneme a nic neuděláme, nic nezměníme.
The others guys are at home, doing nothing.
Ostatní doma nedělají nic.
We do know that doing nothing is killing him.
Víme, že když nic neuděláme, umře.
What is to prevent him from doing nothing?
Co mu brání v tom, aby nic neudělal?
The only other option is doing nothing, and that is not an option for me.
Další možností je nic nedělat, a to pro mě možnost není.
And why are you standing here doing nothing?
A proč ty tady stojíš a nic neděláš?
I can't sit around doing nothing when I know that.
A nemůžu jen tak sedět a nic nedělat, když vím.
Maybe I'm allergic to sitting around doing nothing.
Možná jsem alergický na sezení a nicnedělání.
Standing there… doing nothing. Me just.
Jak jsem… a nic nedělala. tam jen stála.
What are y'all doing,sitting down doing nothing?
Co to je?Sedíte tady a nic neděláte.
Better that, than stand here doing nothing with our planet facing destruction.
Lepší než tady stát a nic nedělat, když naší planetě hrozí zánik.
A real goal in life?But is doing nothing.
V životě opravdový cíl?Ale je nic nedělání.
Results: 526, Time: 0.0749

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech