What is the translation of " DONE THE SAME " in Czech?

• udělal to samé
• zachoval se stejně
• dělali totéž
• udělala to samé
• udělali to samé
• udělal to samý

Examples of using Done the same in English and their translations into Czech

I would have done the same.
Já bych udělala to samé.

They would have come earlier and done the same.
Přišli by později a udělali to samé.

You would have done the same in her position.
Ty bys udělala to samé na jejím místě.

Your parents would have done the same.
Tvoji rodiče by udělali to samé.

You would have done the same for us, Quagmire.
Ty bys pro nás udělal to samé, Quagmire.

Any good man would have done the same.
Každý dobrý muž by udělal to samé.

I would have done the same, but that's not the question.
Nejspíš bych udělala to samé, ale tak otázka nezní.

Janice would have done the same.
Janice by udělala to samé.

And you would have done the same, if you were a man.
A vy byste udělal to samé, pokud byste byl chlap.

Position you were in, hey, I would have done the same.
Na vašem místě bych udělal to samé.

You would have done the same to me.
Ty bys udělala to samé.

If you were in my shoes, you would have done the same.
Kdybyste byl v mé kůži, zachoval byste se stejně.

You would have done the same for me.
Ty bys udělal to samý pro mě.

If I killed your sons. I would have done the same.
Kdybych tvé syny zabil, tak bych udělal to samé.

You would have done the same for me.
Ty bys pro mě udělal to samý.

If you were my wife, I think I would have done the same.
Kdybyste byla moje žena, myslím, že bych udělal to samé.

They would have done the same to us.
Nám by udělali to samé.

Don't you dare make me pay when you would have done the same.
Nenuť mě za to zaplatit, když bys udělal to samé.

They would have done the same to us.
Oni by nám udělali to samé.

Well, from the stories I have heard, you would have done the same.
No, podle toho, co jsem slyšel, byste udělal to samé.

Aaron would have done the same for me.
Aaron by pro mě udělal to samé.

In your place, I would have done the same.
Na tvém místě bych udělala to samé.

God knows I would have done the same if it had been my daughter.
Bůh ví, že bych udělal to samé, kdyby to byla moje dcera.

For what it's worth, if what happened to Cally had happened to Ellen, I would have done the same frakking thing.
Kdyby se to, co se stalo Cally, stalo Ellen, zachoval bych se stejně.

I would have done the same.
Zachoval bych se stejně.

My brother would have done the same.
Můj bratr by udělal to samé.

And she would have done the same for me.
A ona by pro mě udělala to samé.

And because he knows you would have done the same for him.
A protože věděl, že ty bys pro něj udělal to samé.

You all would have done the same! Ryan!
Všichni byste udělali to samé.- Ryane!

You would have done the same.
Ty bys udělal to samý.