What is the translation of " ENDIVE " in Czech?

• čekanka
• čekanku
• s čekankou
• čekankou
• salátu

Examples of using Endive in English and their translations into Czech

You like endives?
Máš ráda čekanku?

Endive, peaches, kiwi.
Čekanka, broskve, kiwi.

Am I smoking endive?
Já kouřím čekanku?

Endive? Three out of four?
Tři ze čtyř.- Čekanka?

Three out of four. Endive?
Tři ze čtyř.- Čekanka?

I will have the endive salad and… a T-bone.
Dám si čekankový salát a kotletu.

Scallops, squash, endive.
Hřebenatky, dýně, čekanka.

Two types of endive… I asked for three.
Dva druhy dezertů… Požadoval jsem tři.

A medley of arugula, endive.
Smíchaná arugla s čekankou.

Endive, curly(incl. Escarole), raw, small.
Čekanka, escarole, syrová, malé kousky.

It's quail pate with endive.
Je to křepelčí paštika s čekankou.

And the fingers in the endive? What about the bloody crumpet?
Co ten krvavý lívanec a ty prsty v salátu?

You pick the rest. Not Endive.
Kadeřavý ne. Zbytek je mi jedno.

All dressed as endives in tribute to our friend Endive Warhol.
A jsou v kostýmu endivie, na počest našeho přítele Endiva Warhola.

Can you hand me an endive, please?
Můžeš mi podat čekanku, prosím?

What about the bloody crumpet and the fingers in the endive?
Co ten krvavý lívanec a ty prsty v salátu?

We have belgian endives with.
Máme belgické čekanky s chilli omáčkou.

With only one item left, line cook Trev failed to correctly identify endive.
Zbývá jedna věc a kuchař Trev nepoznal čekanku.

I got your favorite salad--endive and arugula.
Mám tvůj oblíbený salát čekanka a arugula.

Endive and arugula salad, lemon vinaigrette, prosciutto, and an aged Parmesan.
Salát s čekankou a rukolou, citron, vinný ocet, pršut a parmazán.

Now, sit down, have some endives.
Teď si sedni a dej si trochu čekanky.

Prosciutto, and an aged Parmesan. endive and arugula salad, lemon vinaigrette.
Salát s čekankou a rukolou, citron, vinný ocet, pršut a parmazán.

Made To Eat Her Own Liver, Fed Slowly Through A Tree Chipper, Roasted And Served On A Bed Of Belgian Endive.
Přinucena jíst vlastní játra, pomalu protáhnuta mlýnkem na maso, opražena a podávána jako přísada k belgické čekance.

I have got dandelion greens and endive with parsley.
Mám tu listy pampelišky a čekanku s petrželkou.

Wrap up each drained endive in a slice of vegetarian ham and place them into the baking dish, one next to the other.
Okapané čekanky zabalíme do plátků šunky a klademe vedle sebe do zapékací mísy.

I'm stuffing a loin with sweetbread, endive, and goat cheese.
Plním panenku brzlíkem, čekankou a kozím sýrem. Zkouším něco.

When done, leave the endive drain away and reserve the juice from the pan for later use.
Čekanky poté dáme do cedníku okapat a zbylou šťávu z pánve si dáme stranou, protože ji použijeme později do bešamelové omáčky.

We have got salads… lots and lots of salads… caprese and endive and arugula and… ooh!
Máme saláty… moc, moc salátů… caprese a čakanku a zelený salát a-- ooh!

With sour cream and chives, uh, endive with candied pecans, and aubergine Pro-ven-cal.
Se zakysanou smetanou a pažitkou, čekanka s kandovanými pekanovými ořechy a baklažán po Pro-ven-sál-sku.

Production technology of lettuce and other leafy vegetables, field growing lettuce and iceberg lettuce, endive, other leafy vegetables.
Technologie výroby salátové a ostatní listové zeleniny, polní pěstování hlávkového a ledového salátu, štěrbáku, ostatních naťových zelenin.