What is the translation of " ENGINE NOISE " in Czech?

• zvuk motoru
• hluk motoru
• hluk motorů

Examples of using Engine noise in English and their translations into Czech

Engine noise.
Zvuk motoru.

Got some engine noise.
Slyším hluk motoru.

Any engine noise that's not our own.
Nějaký zvuk motoru, kromě našeho.

There's no engine noise.
Žádný hluk motorů.

It's engine noise you're hearing.
To je zvuk motoru co slyšíte.

There's no engine noise.
Není slyšet žádný hluk motorů.

Don't want engine noise to attract the wrong kind of attention.
Nechci hlukem motoru přilákat špatný druh pozornosti.

Have you heard any engine noise?
Neslyšeli jste nějaké motory?

No engine noise.
Žádný hluk motoru.

Sounds like a faint engine noise.
Zní to jako slabý zvuk motoru.

And the engine noise helps me sleep.
A ten zvuk motoru mi pomáhá spát.

Sneering becomes car engine noise.
Jízlivé se stavá zvukem motoru.

Sadly, the engine noise wasn't the only irritation.
Bohužel, zvuk motoru nebyla jediná otravná věc.

It's too quiet, there's no engine noise.
Není slyšet žádný hluk motorů.

There's no engine noise, cause there's no engine..
Není tu hluk motoru, protože tu žádný není.

But the Dawn is far too diplomatic for anything so uncouth as engine noise.
Ale Dawn je příliš diplomatický na něco tak hrubého, jako je hluk motoru.

Now Ferrari take this whole engine noise business very, very seriously.
Ferrari bere celý hlukový byznys velmi, velmi vážně.

Steve McQueen insisted that there should be no music over it, just the engine noise.
Steve McQueen naléhal na tom, aby ve scéně nebyla žádná hudba, jenom zvuk motoru.

At lower speed, there is less engine noise and vibration.
Při nížších otáčkách je motor méně hlučný a tolik nevibruje.

To find the best engine noise. James and I must complete our quest But before I do that.
Museli jsme s Jamesem najít nejlepší hluk motoru. Ale než jsem to udělal.

Because well also be finding out which cars have the best engine noise for a movie soundtrack.
Protože také zjistíme, které z aut má nejlepší zvuk motoru pro filmový soundtrack.

Just the engine noise. Steve McQueen insisted that there should be no music over it.
Jenom zvuk motoru. Steve McQueen naléhal na tom, aby ve scéně nebyla žádná hudba.

Archie is still working on the 911 tape, trying to match the engine noise to Kent's car.
Archie stále pracuje na té nahrávce z 911, pokouší se porovnat zvuk motoru s autem Kenta.

To Kent's car. trying to match the engine noise Archie is still working on the 911 tape.
Archie stále pracuje na té nahrávce z 911, pokouší se porovnat zvuk motoru s autem Kenta.

To Kent's car. Archie is still working on the 911 tape, trying to match the engine noise.
Archie stále pracuje na té nahrávce z 911, pokouší se porovnat zvuk motoru s autem Kenta.

Now Ferrari take this whole engine noise business very, very seriously.
Ferrari bere tenhle business se zvukem motoru velmi, velmi vážně.

I mean, maybe we should just drive fast, get the hell through here, and not worry about the engine noise.
Možná bychom měli prostě jet rychle, dostat se skrz a nedělat si starosti se zvukem motoru.

No exhaust fumes, no engine noise- the zoo staff can work around the animals without disturbing them.
Bez výukových plynů, bez hluku motoru- pracovníci zoo mohou pracovat v blízkosti zvířat, aniž by je rušili.

Because well also be finding out which cars have the best engine noise for a movie soundtrack.
Která auta mají nejlepší zvuk motoru pro filmový soundtrack. Protože také budeme zjišťovat.

When that chase was shot, just the engine noise. Steve McQueen insisted that there should be no music over it.
Steve McQueen trval na tom, že na pozadí nebude žádná hudba, Když natáčeli tu honičku, jen hluk motoru.